マンドリカルド Mandricardo
中文找不到通用的翻译(我手边的书是翻译成曼德涅卡)。
先用片假名翻译成曼德利卡尔多顶着好惹www
最先出自《恋爱的奥兰多》,是鞑靼人的暴君。
某日他被一名老人劝谏不能继续虚度时光,
并且告知他的父王是被查里曼的勇士罗兰所杀。
听见老人的谏言后,曼德利卡尔多决定自出发去冒险证明自己的武勇。
在冒险途中,他从湖中妖精的城池中获得了特洛伊英雄赫克特的装备。
但是原本应该和铠甲成套的宝剑迪朗达尔却不在此处。
那是因为赫克特的宝剑在他死后被交给了亚马逊女王彭忒西勒亚。
之后又辗转流落到勇士罗兰手中。
曼德利卡尔多知道此事后,便立下了誓言:
“在拿到宝剑迪朗达尔之前,自己绝对不会使用其他的剑。”
在续集《疯狂的奥兰多》中,他则是如愿以偿找到了罗兰。
并且向他提出以迪朗达尔为赌注的决斗。
两雄以骑枪相互对决,但是打到枪都碎裂断折还是不分胜负。
他们骑在马上互相扭打,最后是曼德利卡尔多的坐骑失控跑离才结束了对决。
罗兰不慌不忙的收回当作赌注的迪朗达尔,开始继续旅行。
过了不久,他却发现了周遭树林到处是自己苦恋的安洁莉卡公主和另一名男人的名字。
罗兰当下又急又怕,开始寻找更多线索。
结果,他绝望的发现公主和的她的情人留下的结婚誓词。
正式宣告失恋的罗兰哀伤的痛哭,哭着哭着就疯了。
他把自己的盔甲和衣服都丢了,开始在法国全境疯狂裸奔,四处破坏。
而他丢弃的装备中,当然也包含了迪朗达尔在内。
这时,曼德利卡尔多又出现了。
他看到迪朗达尔被罗兰随意丢弃,
便不顾之前的决斗赌注,将尝试保护宝剑的另一名骑士杀害,并和爱人扬长而去。
曼德利卡尔多之后站在穆斯林阵营,与查里曼的法军作战。
在军营中,他意外碰到了一名武艺高超的穆斯林战士,
并发现该战士身上竟然有和自己盔甲相同的纹章。
不可一世且怒不可遏的曼德利卡尔多愤而向该战士提出挑战,
要求他不可使用和自己相同的纹章。
而该名穆斯林战士正是鲁杰罗,尻枪布拉达曼媞的爱人。
生为赫克特的正统后裔,他拥有和赫克特相同的纹章也是理所当然的。
对于这名侮蔑先祖纹章的莽汉,心情不悦的鲁杰罗接受了他的挑战。
拥有赫克特全身套装的曼德利卡尔多原以为自己胜卷在握。
但是鲁杰罗同样也有不逊于迪朗达尔的宝剑Balisarda,双方不相上下。
在互有来回的苦战后,双方的宝剑各自对准了敌手的要害。
曼德利卡尔多以迪朗达尔砍中鲁杰罗的头颅,
而鲁杰罗则是以宝剑Balisarda刺中了曼德利卡尔多的心脏。
鲁杰罗率先倒下,就在众人以为曼德利卡尔多获胜时,却发现他早已死亡。
而鲁杰罗只是昏了过去,因为曼德利卡尔多那一剑砍的不够深,只能把对手敲昏。
决斗由鲁杰罗获胜,而曼德利卡尔多的冒险就到此结束。
至于迪朗达尔后来的去向,和裸奔中的罗兰又是另一则故事了wwww
这只大概是先前的新角预测唯一完全落空的。
真的太冷门了,就算在原作也是出场不算多的配角。
(本来主流猜测是同样出自查里曼传奇故事的丹麦的奥吉w)
https://i.imgur.com/3Os5K8f.jpg
意大利文WIKI中的附图长这样w