首先感谢版主办这次高雄场的影聚。
身边的朋友都没有入坑，我还以为我又要自己去看电影了。
跟一群同好一起观看的感觉真不错。
明年再一起看第三集吧！
———
以下是个人心得，多自我解读，本人只看过动画与剧场版，没有玩过FSN游戏，有误的话
请多包含。
———
先上无雷版心得
从主题曲来说吧。
第一部跟第二部的主题曲已经公布一段时间了，
建议先搭配中、日文字幕听过几遍。
对歌词传达的概念有点印象后，再去看电影。
之前看到其他人的心得有提到，
为什么那个桥段的背景音乐是使用花の呗？
使用I beg you当背景音乐的反而是另一段剧情？
之类的。
我个人是觉得背景音乐确实有搭配到该段剧情啦。
尤其是I beg you 用在背景音乐的段落是在3:00之后的那段，配合当下的气氛真的很搭。
因为在祈求的人不是只有樱。
士郎也是。
整部电影看完后，再听一次主题曲，会有不一样的体会。
虽然主题曲没有中文字幕，听不懂会有点可惜。
但是看完电影中文字幕后，我觉得主题曲还是维持现状，不要上字幕比较好......
前几篇有人提到，台湾电影疑似有删减片段？
我在这里可以直接跟各位说，没有删减喔。
最起码以我记忆，我没有找到被删减的地方。
台湾观众没有看到樱露点、日本的观众也没有看到好吗(椅膛s･`)
顺便附上票根以兹证明。
https://i.imgur.com/0YX4IUV.jpg
———以下开始有大量雷，介意者勿入———
前面剧情其实有点流水帐，
士郎的恶梦》清醒〉上学途中遇到伊莉雅》
遇到凛》回家发现樱不见〉学校》被R姐打〉
凛救场》慎二QQ〉教会解说。
这一整段我最喜欢的部份是，
凛要红A泡茶被红A拒绝w
其他段落就觉得还好，就是交代事情跟过场。
在凛救场那边反而觉得配乐上有点突兀？
在揭露樱才是御主的这一段，
慎二可悲到让人觉得心酸。
从他看到士郎的魔术时露出那种不可思议的表情，
到要大声呼喊才能够得到众人的注意。
最后直接被凛说破，你从一开始就不是御主，
（同时也否定了他作为魔术师的资格吧？）
以慎二的立场来看，他值得同情，
但是以他的作为，他不值得原谅。
从樱的暴走到教会解说这段，
我觉得R姐一开始是真的打算要杀掉在场的人，
来补足樱的魔力以阻止暴走。
前面的暴走虽然有差点伤到士郎，
不过被红A拦下没有伤到，而且樱也没有看到。
到了士郎挡在凛的前面，确实被伤到的那个瞬间，
樱目睹到那个画面后，就转成伤害自己了。
R姐大概是因此发现士郎对樱的重要性，
所以才变成跟着凛一起带人去教会的结果。
...
从教会到雨中告白这一段。
我觉得樱因为很喜欢士郎，即使要离开，
也没办法自己离开，但是不离开又不行......
那么就只好让士郎离开自己了吧！
所以表白自己是坏人，而且从一开始就在说谎。
但是士郎还是一步步的逼近。
逼得樱放了“自己不是处女”的大绝。
从“迫使对方放弃自己的爆料大会”来看，
樱的非处女宣言其实没有那么突兀。
不过即使这样也被接受，
樱才有了能回去的地方。
...
回卫宫家后舔手指的画面是整部电影最H的地方。
血还没有舔干净，借由血液补魔都是假的！
诱惑才是真的！
隔天两人的默契与R姐用餐是轻松小桥段XD
...
到B叔对上黑傻的环节，是很棒的动作场面。
虽然我喜欢的是红A对哈桑。
不过在红A救出伊莉雅与士郎后，
把士郎直接往地上摔w
然后用双手好好的把伊莉雅放下来www
这个差别待遇wwwww
很红A，我喜欢XD
B叔大概死了6次以后被黑影吞噬。
红A击退哈桑、替凛挡下黑影的一击。
红A在使用ローアイアス后，自行断臂给士郎。
跟凛道别的场景。・゜・(ノД`)・゜・。
...
在士郎带着凛跟伊莉雅回去后，
凛跟士郎在仓库确认手臂的状况，
并提到当年跳高的事情。
在门口听到这段的樱表示
不要连这段回忆都夺走......
原本以为只有自己知道、看到的、独一无二的
关于自己喜欢的人的回忆，
却也是别人的回忆
那个别人
是跟罪恶又肮脏的自己不一样
是个善良又干净的...我的姊姊
我觉得樱会夜袭士郎，应该是为了要确认自己的独占性（？
即使跟别人有一样的回忆，但是只有跟我才会H
而士郎在拥抱樱的时候，也注意到了樱的影子，
他也想借由拥抱确认现在在怀里的是樱。
这个H scene 有太多含义，没有H的感觉。
再来在士郎的梦里面也有很多暗示，
已经到了明示的地步了。
只是士郎一直自我催眠，
不要去注意、不要去发现...
即使樱在梦里，无意识的吃掉金闪，
浑身是血的回到卫宫家，
士郎看新闻报导失踪人数时都还在自我催眠。
直到虫老直接挑明，
士郎才终于接受事实。
...
举起手中的刀，
与切嗣的回忆和与樱的回忆交杂在一起，
最后，
那把刀没有落下。
最终选择放手的人是樱。
为了结束一切回到间桐家，
然后如虫老的算计，成为玛奇里的圣杯。
光是樱被影子覆蓋那段，我每次看都起鸡皮疙瘩。
...
好像剧透太多了，再补点其他心得。
今天起来走来走去的人好多啊......
虽然在日本比较少会有人起来走，观看体验好，
但是完全不能出声其实有点痛苦。
我觉得可以跟着众人一起欢笑是台湾的优点喔。
尤其在嘲笑慎二的时候，
或是红A把士郎丢出去的时候。
日本的爆米花也是很嘎蹦脆的，
就是会起来走动的人基本没有。
之后再看要不要写游记，
这篇应该已经超过一千字了吧？
其实还有蛮多想讲的没有讲，
像是恐怖片的桥段或是气氛渲染得很好的地方，
以及凛跟伊莉雅有多可爱之类的。
樱真的不是我喜欢的角色(椅膛s･`)
...
最后抱怨一下翻译或是字幕
1. 樱的梦
为什么要把go go 打成暴暴？
其实有点忘记字幕是打什么，但是明明可以直接打英文就好，为什么硬要打中文？
2. 春天的约定
这个比较是我自己的喜好，其实翻译没有错误。
士郎在问樱，圣杯战争结束后去哪边玩？
樱回答：花见
（虽然日本春天直觉想到樱花，但是这边没有指明是什么花）
我个人喜欢翻译成赏花。
这样在后续士郎持刀进房间，平稳的说出
さくらにみにいこう
比较会有赏樱（花）跟祭拜樱（人）这种双关的感觉。