如题，最近在考虑购入空之境界全套小说。因为听说杰克魔豆版没有将蘑菇经常玩的“同音
异义字”完整翻译，再加上已经绝版所以不考虑。目前锁定目标尖端出版的文库版。
只是当初我阅读学校图书馆里尖端的版本，里头一堆错字，那错误数量已经不是用“疏漏”
两字能形容。虽未完完全全破坏自己沉浸于故事的程度，但还是多多少少影响到阅读体验。
由于图书馆里头能借阅的版本本就内容有误，身边没有朋友收藏这本书，加上去实体书店又
找不到，无法亲自确认最新印刷出来的版本的勘误情形。
因此想问板上有收藏或者是买过最新一刷的大大们，其文字是否已经过勘误而有所改善呢？
谢谢。