[日GO][翻译] 鬼楽百重塔:九十层的鬼

楼主: FwFate (Fw)   2018-01-31 20:45:19
在这么冷的天气,我的朋友跟我说了一个笑话。
我朋友:欸欸,你知道这次活动,酒吞被大将打倒会变什么吗?
我:不知道。
我朋友:会变,修啾雷(烧酒螺)!
我:……蛤?
我朋友:欸,不知道吗,就是那个摊车会叫:修啾雷,修啾雷,吼甲A修啾雷勾来囉!
我:我的蛤不是那个意思,那个蛤是指天气这么冷你还这么有良心的说这种笑话啊。
我觉得我最近什么都爆死,一定是因为我朋友跟我说冷笑话的关系。(牵托)
作者: hanaya (花屋)   2018-01-31 20:49:00
头!
作者: MINUSC (减C)   2018-01-31 20:55:00
感谢翻译~
作者: turpentine (Woooooooooon)   2018-01-31 21:20:00
茨木好可爱啊啊啊!
作者: converse0201 (Reitiz)   2018-01-31 21:25:00
谢谢翻译
作者: vythxsheep (绵羊)   2018-01-31 21:29:00
难过O__Q 人跟鬼终究不能在一起吗
作者: swiftthunder (卡姆伊)   2018-01-31 21:34:00
先推再说
作者: a1234555 (肉宝宝)   2018-01-31 21:59:00
我的天阿 为什么我们家可爱的茨木会这么可爱呢茨木你是不是根本就是可爱的化身呢我们家茨木根本就是最可爱,好乖好棒好可爱
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2018-02-01 10:01:00
……总觉得打从茨木很听妈妈的话那刻就已经不像鬼了啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com