首先开头先申明
这不是FATE/GO的游戏内容
而是PSP游戏 FATE/EXTRA CCC里的内容
满多人因为这次活动对于CCC的杀生院到底是怎样的人物充满好奇
所以才想不如将回忆的部份翻译出来，让大家比较好了解两位杀生院的不同
但是，这次翻译的内容在游戏内本身算是满后面的内容
我想有些人应该是最近打算补完，但怕被剧透者
所以内容部份我只会取杀生院的回忆内容
其他对话等等的一律删除
顶多是追加在最前面与最后面的部份，主角岸波白野的独白
奈须有些部份是用独白来补充说明
为了怕单纯记忆会有人误会，还是补充上去
单看回忆部份不用担心被剧透到游戏内容，某方面的完全无关联
只是在阐述杀生院这个人的人生经历而已
内容以游戏内的分段为主，一共分成三篇
有部份是佛教语的关系，有可能会有错请再告知
内容对我而言有点难翻，可能会更新得颇慢
先放上我为了翻译打的原文字稿，若有想看内容的可以先看
另外如果看原文发现我有翻错的部份也请推文告知
https://goo.gl/F8ABeo
此连结在我三篇翻译完成后，确认没有需要修改的部份便会删除
=======
杀生院祈荒：
呵呵，请放心。
我在转生后的世界里，会好好的
爱着所有人的。
在此之前───
就请你们愉悦地沉溺在，
我的回忆里吧？