楼主:
FQ5566 (发Q哥 N N N[m[mS N)
2017-05-06 00:39:58※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1P3Afh5F ]
作者: FQ5566 (发Q哥 N N N[m[mS N) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 【FGO繁中版特别企划】 职阶介绍 Saber_
时间: Sat May 6 00:38:00 2017
不多说，先上连结
https://www.youtube.com/watch?v=whg9kDwnwWQ&t=1s
我听到明明讲中文，唸到英文变日文腔
听得实在是头很痛
下面有人提到设定的部分
这我就没多研究就不多作评论
然后我还是不会离开日版
作者:
y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆)
2016-05-06 00:38:00谁把
作者:
dorydoze (dorydoze)
2016-05-06 00:39:00照平假念错惹吗
Saber 我还能接受 听到 Excalibur 我就忍不住喷牛奶了 然后麻烦不要随便脑补性转的理由啊XD
作者:
Diaw01 (Diaw)
2017-05-06 00:47:00性转不就为了补魔
作者:
darkyoyo (brightyoyo)
2017-05-06 00:49:00爱困死给乐拔
作者:
laviyu520 (我是残云，但我不卷)
2017-05-06 00:52:00我突然好期待他念闪闪的名字(干什么
作者:
Guoplus (键盘大将军)
2017-05-06 00:53:00欸枯死咖哩拔
唉库斯咖里把XDDD 快笑死了英文是有多差啊 到底怎么会讲成这样
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2017-05-06 01:07:00听他唸蓝赛八的语调....超级赛
\欸哭苏calibur/ 念到一半突然想起来英文怎么念XDDDD
作者:
reiraku (阿络)
2017-05-06 01:17:00稿子是小学生写的吗
作者: a0187307 2017-05-06 01:55:00
笑死了XDDD 哀库斯K里巴
作者:
nalusiya (努力加餐勿念妾)
2017-05-06 02:51:00我都看着英文字体却用日文发音这样说 反而不会用英文发音 不然请日本官方不要再用片假名发音好了 省得混淆 对了 淆是发摇还是洨的音啊？小叮咛：虽然片假名跟平假名日文发音都一样 但用在英文这种外国文的字体 通常是《片假名》喔 如：セイバー （记得平假名是用在”平”常使用 就不会搞混了）
作者:
liuedd (~柳橙~)
2017-05-06 03:00:00是擅长棒独的朋友呢
结束前念那次 Fate/Grand Order 又变英文腔拉 豆页痛
棒读都没那么差一个excalibur可以唸成英文日文台湾国语腔三种声调说真的我觉得已经是某种才能了
作者:
Dmoonoo (YoYo)
2017-05-06 05:40:00没关系 反正还是会有人买单~会变成另一种噱头
作者: EXIAsusanowo (无尽的三倍速) 2017-05-06 07:24:00
一种咖哩棒，各自表述
作者:
lpb (Θ_Θ)
2017-05-06 07:29:00欸苦素卡哩叭……啊，我听他这样唸，头都痛起来了……
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2017-05-06 08:04:00EX咖哩棒我笑了XDDDDDDD
作者:
kducky (kd)
2017-05-06 08:17:00哈哈台服哈哈
作者:
hydreigon (hydreigon)
2017-05-06 08:19:00AK4...不是7?
作者:
gino9955 (臨江)
2017-05-06 09:51:00蚌读几霸昏
作者: DUSKily (dd) 2017-05-06 10:15:00
saber听起来好出戏错按补推
英读几霸昏 介绍跳来跳起 新手看了一知半解 老手看了喷饭
作者:
kducky (kd)
2017-05-06 10:28:00让我想到米国龙珠粉拍的影片都比电影好 宣传外包给板上应该不错
作者:
agcx4580 (零月夢)
2017-05-06 13:08:00到底是在供三小...
作者:
ithil1 (阿椒)
2017-05-06 13:26:00“亚瑟王跟他的王后关妮薇并没有子女，还跟兰斯洛特有外遇“亚瑟王跟他的王后关妮薇并没有子女，还跟兰斯洛特有外遇”这段我大笑。论中文的重要性……？
作者:
guardangel (WhatIfWeHadNeverMet)
2017-05-06 13:29:00FGO仓库:我、我就默默不说话
作者:
kducky (kd)
2017-05-06 14:06:00我帮台服想好策略了 一单2000 保证营运的下去
作者:
reiraku (阿络)
2017-05-06 14:09:00古代搞基才不像现代反应那么大XD
作者: ninninrenee 2017-05-06 21:11:00
亚瑟王跟兰斯……what！！？？