真的感谢各位帮忙集气！
虽然我还没勇气再抽，但等到换月我会努力的。
因为真的很多人帮忙加油，觉得不翻完好像对不起各位（瘫坐
所以我又来了
越看越喜欢爷爷...这就是得不到的总是最好吗（自我反省
其实我也很爱已经来我家的从者们啊（抱头
只是多个爷爷更好啊！珈勒底一定会更活泼的！
而且还要靠爷爷来算计那些动珈勒底主意的人！？（被拖走
真希望我的信用卡有我哥的额度（欸
我哥也是有安慰我了‘人总是有非洲的时候(拍肩)’
========================
前段在这边唷：https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1488187200.A.44B.html
========================
====场景切回Master处====
新宿的Archer“……好了。在这个新宿，当然除了混混还有各种各样的生命体潜藏着。”
新宿的Archer“不局限于1999年，类似于魔兽的存在也是会不断出现的。”
新宿的Archer“这边的黑道可是会很稀松平常的使用着魔术，还有些有钱人会把奇美拉
当宠物呢。”
新宿的Archer“人体模型会动、甚至还会袭击人类。鬼魂过多，说不定都超过这边的住
民数量了啊！”
（婴儿哭声）
玛修“婴儿的哭声………？”
Master 选项A“在那里有婴儿车！”
选项B“野狗似乎要攻击他！”
※两个选项回答相同
玛修“！ 要快点救他！”
新宿的Archer“欸？啊、不、你们稍微等等！”
（奔跑声）
Master“嘘、嘘，安静点！”（抱起）
玛修“Master、快点将婴儿带到安全场所避难吧。……Master？”
Master“人偶……？”
新宿的Archer“为什么一个人突然跑走啊你──！？”（飞扑抱住Master）
玛修“爆炸……！？”
玛修“Master、你没事嘛！Master！”
Master 选项A“没事！”
选项B“还…还活着……”
※两个选项回答相同
玛修“太、太好了……。”
（爷爷爬起来）
新宿的Archer“你、你就不能小心点吗……。我的腰、好像闪了一下。就觉得、
是超讨厌的预感啊。”
http://imgur.com/oMZETAU
Master“对不起。”
新宿的Archer“啊啊、嗯。想要帮助什么的心也是很重要的。”
新宿的Archer“但是啊，可不能只有那种想救助的心啊。观察可是重要的啊、观察。”
新宿的Archer“要是现在这种情况，该想的是‘为什么父母会不在他身旁？’、
‘为什么婴儿的哭声听起来有一定的间隔？’”
新宿的Archer“再说了，在这样的新宿，为什么会把婴儿带到街上来，这种事情不会
太愚蠢了吗？”
新宿的Archer“就是这样，一边观察一边思考。”
新宿的Archer“我们的行动基本上都有着一定的意义。并不是生存的意义，而是生存
此处的意义。”
新宿的Archer“生存的意义是后面再赋予就够了的东西，但，现在，确实存在着生存
于此的意义。”
新宿的Archer“对你而言就是为了修正特异点。而我嘛──恐怕就是要掩护你吧。”
新宿的Archer“而且有某个人、为了预防这样的事情发生，一边思考着这件事的意义，
不得不做出选择。”
新宿的Archer“好了，知道了的话就给我站起来！”
Master“是、是的！”
新宿的Archer“敬礼！”
Master“敬礼！”
新宿的Archer“坐下！”
Master“没这种事、没这种事。”
新宿的Archer“切、没上当啊！好了、好了，先把这个放～一～边～～”
http://imgur.com/lx0DmhR
新宿的Archer“……还有一点，想想刚刚的婴儿。那个绝对是个充满恶意的陷阱没错。”
新宿的Archer“这点你不会有疑问吧？”
新宿的Archer“那么、到底是谁设置了这样充满恶意的陷阱呢？好！答案就是那个！”
（诡异的声音）
玛修“Master！”
玛修“请小心、出现敌人反应。数量是、十一只！”
达文西“什么啊、刚刚的声音……？女高音……而且还、非常会唱……！”
新宿的Archer“”Coloratura”要登场了啊。快点给我躲起来！”（抓往旁边）
Master 选项A“Colo……？”
选项B“那是什么？”
※两个选项对话相同
新宿的Archer“那是歌剧院的人偶（克莉丝汀）所操控的人偶啊。那东西，是一边不断
歌唱着的同时、又不停的杀人啊。”
市民A“咦……啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！住手、求求你住手！嘎、呃……！”
（溅血）
新宿的Archer“他们离开之后，可是连尸体都不会留下啊。……是把尸体什么的当作材
料了吗？”
混混A“欸、欸、欸……救命啊！”
新宿的Archer“哎呀、那是刚刚的──。”
混混A“不要、不要、不要啊！我不想死啊……！谁来、救救我啊啊啊啊！！”
========================
玛修“那个人、受伤了……！”
Master“……！”
新宿的Archer“哦、停下来了！还不错嘛。”
Master“莫非、他也？”
新宿的Archer“虽然很可怜，但那已经没救了。”
玛修“不、我分析了他受伤的部位，并不是会致死的伤势！”
新宿的Archer“不是再说那种事。Coloratura是在引诱我们啊。”
新宿的Archer“都已经受了那种伤了，根本不可能跑得掉吧。”
新宿的Archer“Coloratura的速度，可是比那些地沟里的老鼠还快啊，也就是，
故意放过他的吧。”
新宿的Archer“……在现代战争中那些狙击手常干的事吧。并不是要杀死敌人，
而是要使敌人无法再有所动作。”
新宿的Archer“枪击他的脚或是腹部，只要还活着就好。”
新宿的Archer“即使只有这样也足够了，要是有想要救他的伙伴冲过来。再追加狙击
受害的数量可是会暴增啊。”
新宿的Archer“也就是说，若是想要救那个混混──。可是会全都涌上来的啊。”
========================
混混A“拜托了……谁来…谁可以来、救救我……。”
混混A“嘎……！？”（溅血）
Master“……”
========================
新宿的Archer“你已经忍耐的不错了，Master君。本来应该要在这时候撤退的──。”
新宿的Archer“你、已经完全露出无法再忍耐下去的表情了啊。”
http://imgur.com/TNnch4D
Master“没错。”
新宿的Archer“那么，首先先绕过去另一边吧。可别发出声音啊，要安静的──。”
新宿的Archer“Coloratura的听力可是异常卓越啊。可别不小心发出声音了啊？”
新宿的Archer“要慢慢的──、安静的──、穿过去、绕过去──。”（自己踢到铁罐）
http://imgur.com/fLskshv
新宿的Archer“……。……。”
Master 选项A“……”
选项B“…………”
※两个选项回答相同
玛修“那个……Archer桑………。”
达文西“你把至今为止自己的话语，完全白费了呢……。”
新宿的Archer“我呀～可是没有错的唷～。是新宿的街道上乱丢垃圾的问题的说～～。”
http://imgur.com/ul0uDDN
Master 选项A“请你负起责任。”
选项B“那种超可疑的口气是什么啦？”
※两个选项回答相同
新宿的Archer“呼哈哈哈哈！（用大笑呼拢过去）”
新宿的Archer“被发现了也没办法啊！一起上吧！你们这些噪音人偶混帐！”
玛修“＂Coloratura＂、袭来──！”
========================
玛修“第九只、击破！”
玛修“剩下的两只因为还有些距离，没有任何动作。Master、该如何是好。”
新宿的Archer“Master君，准备逃走囉。”
新宿的Archer“还有，玛修君你啊，就拜托你确保最适合逃走的路线吧。”
玛修“好的？那个意思是──。”
Master 选项A“剩下的是强敌？”
选项B“他们是谁？”
﹝回答A﹞
新宿的Archer“嗯、是非常、无庸置疑的超级强敌啊！”
新宿的Archer“简单说来，还不是我们能与之交锋对象就是了。”
新宿的Archer“虽这么说，至少掌握了它的大小了。”
﹝回答B﹞
新宿的Archer“就是操纵那些人偶的东西啊，也就是那些人偶的头头啊。
而且，还有另一个忠诚于"她"的奴隶。”
玛修“最适合逃走的路线，正在与周边地图比对分析中。敌人、急速接近……
请再拖延一下、给我一些时间！”
新宿的Archer“为了逃亡所争取的时间吗、首先就是跟他们先谈谈了吧。”
新宿的Archer“不不、更正确地说来，是打着商谈的名号，去做辩解、找理由、求饶的
时间吧！”
新宿的Archer“Master君、这你擅长吗？”
达文西“嗯～。那种事情啊，说不定是（主角名）君最不擅长的事情了。”
达文西“你看啊，他不管什么事情都拼上性命去努力做好，再说了，他从来没有求饶过
啊。”
新宿的Archer“哦哦、到底是多么的勇猛……！但是啊、说不定可以称之为胆怯吧？”
新宿的Archer“求饶后所延续下去的性命，对人类而言可是一点点也好，能够生存下去
就好吧。”
新宿的Archer“这是无法否定的事实。要干脆的死去什么的，是在已经确定自己该死去
的时候才做的吧。”
达文西“啊、不过他说不定很擅长为了拖延时间而展开的谈话喔！”
新宿的Archer“好～啊，有困难的时候就是要寻求帮助。……好、要来囉！”
玛修“灵基分析完成。这是……歌剧院的怪人（歌剧魅影）。”
玛修“但是、总觉得有些奇怪………？”
玛修“另外还有一位英灵……的样子。总觉得有不同的反应……。”
========================
歌剧魅影“……啊啊……克莉丝汀、克莉丝汀……。我的宝石、我挚爱的光芒啊……”
歌剧魅影“你在渴望什么、你想要什么？”
克莉丝汀“我很正常我很正常我即疯狂我乃瘴气。
我是人类我是人类我即人偶我乃替身。”
克莉丝汀“──没错。我想要性命我想要生命我想要血液我想要鲜血。”
克莉丝汀“我想要A型跟AB型我不需要B型的人想作为人活下去活下去活下去为了活下去
必须要输血肥皂盒是必要的。”
克莉丝汀“只要一个生命消逝我就前进了一步朝向人类前进了一步。”
克莉丝汀“消逝了两个生命我就前进了一步会变成人类。那么，一跟二是一样的。”
克莉丝汀“没错，给我你的生命吧。”
新宿的Archer“哈哈哈哈哈哈！不行啊，今天的克莉丝汀兴奋异常啊。”
克莉丝汀“啊啊……啊啊、唔呼、唔呼、啊啊！ 珈勒底！ 珈勒底啊！拯救了世界的
珈勒底Master啊！”
克莉丝汀“为了拯救我，你的命，给我。”
新宿的Archer“嗯！原来如此、是你的错啊，Master君！”
Master“为─什─么！？”
新宿的Archer“你看啊，你不是拯救了世界吗。”
新宿的Archer“所以你想嘛、若能够拯救世界的你身于此处。”
新宿的Archer“不管怎么看，即使是该呈报报废案件的人偶，你也能够用那种不可思议
的力量拯救不是吗！？”
达文西“你想太多了─！”
歌剧魅影“哦哦、你刚刚说了什么。你刚刚、称她、称我挚爱的克莉丝汀为什么？”
克莉丝汀“不要不要不要不要不要（为什么会变成这样）、
不要不要不要不要不要（我最讨厌了）。
不要不要不要不要不要（杀了你吧）、
不要不要不要不要不要（杀了你吧）。”
歌剧魅影“哦哦！ 克莉丝汀！ 我的挚爱！那美丽的愤怒连太阳都能战胜ＲＲＲ！！”
歌剧魅影“杀掉吧、破坏吧、扯掉他们的四肢、切碎他们、慎重地做成人偶吧！
督促他们好好反省、剧烈的自我反省、猛烈的自我批判吧！”
新宿的Archer“呼哈哈哈哈哈！ 自我批判的话，我超早以前就已经做完了啊！
而那个结论。就是我是完美的、完全的充满理智与智慧！”
新宿的Archer“要说是多充满理智与智慧、就是光用几秒的预想就能够结束这场
即兴演出！”
新宿的Archer“玛修君！”
玛修“───最适合逃走的路线、确认！请听从指示、快点逃跑！Master！”
新宿的Archer“好啊、这就是最后的拖延时间啦！”（枪声）
歌剧魅影“哦哦、那是、那正是、是他的魔弹……！果然目的跟我们完全相反！”
克莉丝汀“偏了偏了偏了偏了偏了。”
新宿的Archer“不、Jackpot（完全命中）！”
新宿的Archer“呼哈哈哈哈哈！……一直都想说一次看看呢！！”
（大爆炸）
玛修“汽、汽油桶爆炸了！快趁现在！你们两个！”
新宿的Archer“好！”
（狂奔）
新宿的Archer“嗯，完美的完全逃亡了呢。”
玛修“歌剧魅影跟克莉丝汀的话──啊、在那右转！前辈！”
新宿的Archer“稍等一下、玛修君！这里……这里是那个吧、国道……对吧？”
玛修“是、是的、是国道20号！”
新宿的Archer“……嗯。总之在不断地突然转弯跟突然转弯之下，我似乎忘了说啊。”
新宿的Archer“我先对此谢罪啊。抱歉啊。”
新宿的Archer“然后就是、那个。本来，应该要先跟你们讲的事情。”
新宿的Archer“在这个新宿，堕落为恶的从者们啊，各自有各自统治的区域。”
达文西“……也就是说？”
新宿的Archer“像是国道这种宽大的道路、就是他们的地盘啦──！”
（吼叫声）
========================
欸、在我快要崩溃放弃翻译的时候结束了呢，
可喜可贺、可喜可贺？
啊啊啊啊、不免俗地在喊一句：新宿的阿恰爷爷！快来我怀抱啊啊啊啊啊！
感谢各位的集气（跪拜