https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1487956591.A.F08.html
↑序章前段在这里唷
前面的另外选项的对话也补上了
哥，快给我祭品图！（跪着拜托
群里的大大宝二了啊（羡慕的人（口水
是不是多跪下就会得到爷爷了（跪着拜大大
新宿的爷爷！要来我这边！不是我哥那里！（呐喊
其实我很想直接翻译爷爷登场那边（被揍
为了让更多人一起跳入爷爷坑（欸
==========================
工作人员A“你说什么！？”
工作人员B“刚刚收到通知的。一到达第一阵，就会马上被人事重整。”
工作人员B“会从学部中，把那些有着魔术师名号的家伙不断塞给我们。”
工作人员B“虽然还没有拿到完整的名单就是了……”
工作人员B“创造科（バリュエ）的话是奥格斯塔斯‧亨利克‧阿斯普鲁多。
矿石科（キシュア）的话是克拉斯特‧雷尼‧威格纳。”
工作人员B“全体基础科（ミスティール）是巴雷雅‧萨克卢芬。
动物科（キメラ）则是……米萨利亚‧克罗拉姆。”
工作人员B“……其中最惨的是，似乎法政科也想参一脚。说什么要重新分析
资料另外再重建珈勒底。”
工作人员A“贵族主义、中立主义、民主主义也要搅和进来吗！他们到底以为
自己有什么权力可以这样做……！”
工作人员B“雷夫‧莱诺尔。”
工作人员A“啊……”
工作人员B“那家伙，就立场而言是这边的顾问不是吗？”
工作人员B“当然，也可能被认为还有协助他工作的其他人存在吧，就算他已经
死了也没办法保证一定没有。”
工作人员B“所以，倒不如说我们才是等着要被裁定的一方啊。”
工作人员B“作为害极其优秀的三十八位魔术师陷入昏睡状态的头号嫌犯
而言啊。”
工作人员B“即使想向艾宁姆斯菲亚求援，对方也因为奥嘉玛丽所长的死亡陷入
大混乱啊。”
工作人员B“要为从源流刻印分株而来的艾宁姆斯菲亚这样有力的一族，选定新
的后继者啊。还要得到其他家的同意。”
工作人员B“继承上还需要各种不同的仪式跟承认，在经过重重关卡后才能来到
珈勒底啊。”
工作人员B“在那之前，我看珈勒底的各种权限就都会被吞噬殆尽了吧……。”
工作人员B“最惨的状况就是，无视一切的功绩冻结珈勒底，作封印处置啊。包
含工作人员也……。”
工作人员A“混帐！……如果博士还活着的话……。”
工作人员B“别说了，那个话题。”
工作人员B“而且，首要任务是要趁现在把（主角）君的情报都修正啊。”
工作人员B“包括你，快去叫个几位过来帮忙吧。”
工作人员A“蛤？！为什么要做那种……！”
工作人员B“那，你能相信吗？”
工作人员B“在当天，不过只是为了人数需要才分配过来，几乎是什么都不懂，
就只是个凡人的Master─”
工作人员B“就算有珈勒底的后援，也驱使了无数的从者！”
工作人员B“就只有只身一人，没有任何像样的援助。独自面对着那个时代真正
的英雄们！”
工作人员B“甚至，还完成了人理修复……。呐、你真的能够相信嘛！？”
工作人员B“我们啊，甚至对于至今仍活着这件事，感到不可思议啊！”
工作人员A“那是……。”
工作人员B“………对不起。”
工作人员B“但是，从现实面考量，（主角）君所完成的功绩过于巨大……。”
工作人员B“包含珈勒底，一整个都会被拖进魔术协会的政治斗争吧。”
工作人员B“不、是绝对会被卷进去的。为了得到结果，所实行的暗杀、失踪
等等……”
工作人员B“只能趁著现在，快点把那孩子的情报，即使只有一点点也好，
要快点修正。”
工作人员B“珈勒底的后援，即使是恐怖事件后，也必须完备……。”
工作人员B“平凡的Master，只跟了几位从者有着契约……这样。”
工作人员B“要改成，跟英雄们的交涉什么的，不管是什么复杂的问题，都是博
士完成的，必须要这样啊。”
工作人员B“………虽然不知道这样做对不对。我可不想让那孩子背负上不名誉
的罪名啊。”
工作人员B“再者………。我们也是一同奋战至今一年以上的同伴了！”
工作人员B“至少那孩子的未来，必须要由我们来守护才行。”
工作人员A“………我知道了，要从哪里开始着手？”
工作人员B“也是呢，就先从第一特异点的奥尔良开始───”
==========================
达文西“啊─……原来如此啊。”
达文西“嗯，确实那个工作人员说得没错呢。”
达文西“现在的（主角）君，是救了全世界的英雄。就算只谈魔术的素质，魔术
协会也不能不管呢。”
达文西“……就这样把原原本本的资料，整个给他们可不好呢。”
玛修“……前辈会被卷进政争，我讨厌那种事情。”
玛修“但是，就算如此，前辈拯救了世界这件事！没有任何人知道我也──！”
Master 选项A“知道喔？”
选项B“不对喔，玛修。”
※两个选项回答相同
玛修“欸……？”
Master“大家都知道。”
达文西“……没错呢。玛修知道、我也知道。珈勒底的工作人员也知道，还有，
罗马尼也知道啊。”
达文西“当然还有，跟（主角）君所缔下契约的无数的从者也知道。”
达文西“英雄也好、反英雄也好，那个时候，聚集在时间神殿的所有从者们，
大家都非常清楚。”
达文西“……大概，那个盖帝亚也知道吧。”
达文西“拯救了世界的，无庸置疑的就是在这里的（主角）喔！”
Master 选项A“这已经非常足够了。”
选项B“这样就好了。”
﹝回答A﹞“这已经非常足够了。”
玛修“……前辈，不亏是前辈！我打从心底尊敬前辈！”
达文西“嘛、确实除了我以外，能够实际证明你拯救了世界的还有──”
达文西“先是，救国的圣女、贞德，再来就是罗马玫瑰皇帝、尼禄‧克劳狄乌斯。”
达文西“再者，大海贼、弗朗西斯・德雷克，反叛骑士莫德雷德。还有所有护士
的始祖南丁格尔。跟着亚瑟王直到最后的骑士、贝德维尔。当然──
黄金的英雄王、吉尔珈美修。”
达文西“他们能够作证的话，这已经是至高无上的光荣了。”
达文西“嘛、当然还有‘被召唤后我全都忘了！’，也是有这种可能就是了。”
﹝回答B﹞“这样就好了。”
达文西“无欲无求……不、不是呢。”
达文西“正因为你是打从心底尊重著为了拯救世界而相遇的无数的存在。”
达文西“从者也好、人类也好、除此之外的所有都好。”
达文西“正因为他们了解你，正因为他们相信你，所以这样就够了。”
玛修“前辈……。”
凤“凤！ 凤！”
玛修“是、是的！凤桑，怎么了吗？”
玛修“……啊，要零食吗？”
凤“凤！”
玛修“最近的凤桑，总觉得变得很天真无邪呢……”
达文西“那么、就。”
达文西“差不多这里也快被发现了，要先逃到别的地方了！”
达文西“那，两位就慢慢地打扫房间吧！再见─！”
玛修“好的，达文西酱也请加油。啊，不对，请不要在翘班这件事上加油喔？”
玛修“好了，那。前辈，我们继续打扫房间吧。”
玛修“你看，万圣节跟圣诞节的装饰还塞在角落呢。”
玛修“这边也整理整理！”
Master“要上囉！玛修！”
玛修“了解！Master！”
玛修“……。……。”
凤“凤！”
==========================
玛修“嗯、这样就全部扫完了！之后就是……对了！”
玛修“为了让英灵们随时都能够回来，趁现在把其他的房间也扫一扫───。”
（警报响起）
玛修“欸……！？”
Master“警报？！”
凤“凤！”
玛修“到、到底发生──？”
（广播）
达文西“（主角）君、玛修！”
达文西“紧急事件发生！抱歉，请快点到管制室来！”
玛修“……走吧！前辈！”
（奔跑）
==========================
工作人员A“特异点的位置！无法掌握！似乎被限制在非常狭小的区域之中！”
达文西“快点比较跟至今为止的特异点有没有相似的波长！快比较分析！”
工作人员A“………找到了！跟特异点F有74%相仿！”
达文西“那，接着分析日本各大都市！到底落在哪个！？”
工作人员A“请等我五分钟！”
工作人员B“示巴的观测结果出来了！”
工作人员B“人理定础的扭曲，超过30%！跟七个特异点差不多相同──”
工作人员B“啊咧？但是、好像有点不一样……？”
达文西“不一样？什么不一样？”
工作人员B“对、对不起！可能是错觉！”
工作人员B“这一年中，已经看过七个特异点，但这个新的特异点总觉得有
违和感……！”
达文西“直觉也是很重要的喔，不如说在想起什么之前为此苦恼也是应该的！”
工作人员B“了、了解！开始分析比较特异点！”
工作人员A“……真的找到了！场所是东京──不、是东京都的新宿区！？”
达文西“好小！？新宿区就是、比首都更小的其中一区对吧！？”
工作人员A“年代是──确定是1999年了！”
达文西“1999年……那个时代，有什么历史上的大事吗？”
工作人员A“不，一整年都是很平常，很正常的历史。最大的事件应该就是这个
特异点造成的了吧……”
==========================
Master“（名字）、到达！”
玛修“玛修‧基利艾拉特、到达！”
达文西“（主角名）！玛修！”
玛修“这到底是……。”
达文西“又有特异点了喔！”
Master 选项A“怎么会……！？”
选项B“但是，盖帝亚已经……”
※两个选项回答相同
达文西“嗯嗯，我知道。但是确实发生了不可能的事情啊。”
达文西“盖帝亚已经消灭，七个特异点也确实修复了。……但是还有一个令人
担心的事……。”
达文西“在怎么说，光是发生特异点的当下，本身就是很危险的了。”
达文西“你看，一整年过去，也有过不少的小特异点吧。我们也一个一个突破过
来了吧？”
达文西“这么说吧，在七个特异点发生的时候，过大的时间代被扭曲，导致其他
的历史也受到波及。应该就是这个的错吧。”
达文西“即使已经修复了七个特异点。但扭曲是无法这么简单就解决的。”
达文西“虽说如此，也没预测到会出现根七个特异点所匹敌的特异点啊。”
达文西“……这是无法轻易解决的事情。”
达文西“再者！令人备感煎熬的魔术协会的家伙们现在还没到这！”
Master“也就是──”
达文西“………没错！（主角）君、希望能拜托你修复这个特异点。”
达文西“我已经跟国连还有协会的人说，是为了处理魔神柱事件的后续了。”
达文西“嘛，虽然他们非常的缠人，再把资料给他们应该就不会抱怨了吧。”
达文西“也就是、再次的用轻松的心情去拯救世界吧！就这样，（主角）君！”
玛修“怎么可以……。前辈又不得不战斗了吗……！”
达文西“嗯～、若不是派已经深切感受到特异点的危机感的Master，去探索可
是极其危险的。我是这么觉得。”
达文西“没错。”
达文西“我看到的可是不输给七个特异点的恶劣的异常性啊。”
玛修“──我也，这么认为。”
玛修“但是，即使如此……前辈、Master也不能不去嘛！”
玛修“──我是、这么想的。”
达文西“也是呢……。”
达文西“……但是，很遗憾的，在这里只有一位Master！”
达文西“该庆幸的是，也有从者还留在这。我会一起灵子转移的，请放心的去调
查吧。”
达文西“就这样、拜托了！”
玛修“达文西酱！”
Master 选项A“我去准备礼装！”
选项B“没问题的，我会回来的。”
※两个选项回答相同
玛修“前辈………。”
工作人员C“传送舱已准备好！随时都能出发！”
达文西“好，不管怎样情况都已经很紧急了，虽然还有非常多不清楚的事情！”
达文西“玛修，罗马尼跟他的通信，有多重要你应该理解吧？”
达文西“为了不让（主角）君存在的意义消失，证明其存在。”
达文西“要不断监视著移转的资料，即使只有一点点异常数值也要及时修正。”
达文西“在所有状况都稳定前，不能有丝毫睡眠。就某种意义而言，可是比灵子
移转还要更艰困的状态啊。”
达文西“不管事什么危机逼近，不只是祈求Master的平安，是为了不断确认他
的存在而追着资料跑啊。”
达文西“……但这就是，对现在的（主角）而言，最有帮助的事情。”
达文西“怎样，能做到吗？”
玛修“……没问题！”
玛修“玛修‧基利艾拉特。尽全力担任前辈的后援！”
Master 选项A“真是令人安心。”
选项B“加油喔！”
﹝回答A﹞
玛修“即使分开了，我的心也会跟着前辈一起战斗下去！所以，前辈也……
请务必回来！”
﹝回答B﹞
玛修“虽然不能一起战斗，让我感到非常难过……但是，这也是博士所交托下来
的重要任务（Order）。”
玛修“我会竭尽全力完成的！”
达文西“（耶、把一部分的工作交出去了，可以轻松点了。）”
玛修“达文西酱，你是不是在想着什么不好的事情？”
达文西“咳、咳，先别管这个了。”
达文西“1999年的东京‧新宿……。”
达文西“本来是最安全的地带，那里一定发生了什么事。”
达文西“要怎么说呢，就像是达文西酱的绘画指导一般吧，（主角名）君要谨慎
地前进喔。”
==========================
（回想一）
Dr.罗曼“Master适性者第48号、（主角名）。”
Dr.罗曼“若你想要拯救人类。若你想要夺回2016以后的未来。”
Dr.罗曼“从现在开始，你将必须只身一人，跟七个不同的人类史战斗。”
Dr.罗曼“你有这样的觉悟吗？你有、肩负起珈勒底、人类的未来的力量吗？”
==========================
（回想二）
Dr.罗曼“……真丢脸，这时候还没下定决心的似乎只剩我了呢。”
Dr.罗曼“但也只到现在了，被你的眼神所鼓励了啊，（主角）君。”
Dr.罗曼“身为珈勒底的所长代理，命令你们坐上传送舱。”
Dr.罗曼“拜托了，希望你们务必撕毁这愚蠢的企图。光是纸上谈兵，只会在
任何人都还没注意到前烧毁殆尽罢了。”
==========================
达文西“没事吗、（主角）君？”
Master 选项A“没问题、我出发了！”
选项B“（擦一擦眼角），没问题！”
※两个选项回答相同
达文西“OK～，那就坐上传送舱吧！”
==========================
广播Ａ“程式、启动。灵子转换、开始。离传送开始、3、2、1……全工程、CLEAR。
ANALYZEL‧LOST‧ORDER。人理补正作业、验证、开始。”
==========================
听说……这一章超难打？！
（抖著点开打
翻FGO真的是不断的GOOGLE各种设定啊…
工作人员B那一串人名如果有错请跟我说（忏悔的人
工作人员的对话是让我觉得，差不多该换珈勒底毁灭人理了（欸
人员A跟B的台词量这么不平均好吗
人都死了就不要害珈勒底了！可恶的雷夫！（踢