[F/GO][翻译] 艳后的情人节巧克力

楼主: Lauyea (Lauyea)   2017-02-11 00:57:17
符:Fu?
喔呀?这里怎有席卷起来的毛毯……? ←
……(吞口水)
艳后:咚——!
  早喔,在远离人世的迦帝亚日以继夜战斗、
  孤单地过着节日的御主!
  没错,OOO!
  就是你喔,OOO!
  克雷奥帕托拉七世‧菲罗帕托拉,
  以随时都能出场的Style参上囉。
  而且,今天很偶然地遇到了呢!
  很刚好地碰巧遇见了呢!
  这已经是命运的感觉了不是吗!?
  虽然这里刚好只有契约者你一个人而已!
啊,是。你好
这里是我的房间…… ←
艳后:嗯嗯,就是这样。
  跟本宫的房间比起来简直太简朴、可悲了。
  “与本宫缔结契约者应当走上时尚的最尖端。”
  “也不是叫你用黄金作品,
  至少也要有一个名牌货啊——”
  像这样忠告过却一直不改,
  你知道本宫有多为你担心吗!
符:Fu。Fu。
艳后:不过,对没办法办到的人类,
  本宫也不是恶鬼。而是法老喔。
  因为人各有志嘛。
  所以,就收下这个吧。
  能将这监狱般的房间如尼罗河照耀的恩惠——
  本宫几经深思熟虑,正是这至高的逸品!
(这是……水果?)←
(这是……黄金?)
艳后:?!
符:Fu!?
艳后:……。
  …………
  ………………。
符:(Fu、Fu)
谢谢。好像很美味 ←
谢谢。好像很贵
艳后:就是这样!就是这样对吧!
  里面放进了各种本宫喜欢的东西,这是当然的吧!
  就让我褒奖你这恰当的感想吧
  OOO!感谢!
符:Fu。
艳后:那……
  这样,你就成为本宫的下仆了对吧?
  不,下仆不是用来使唤的意思,
  而是爱的俘虏的意思——

看来是误会情人节了…… ←
艳后:!?这不就代表你已经成为本宫的东西了吗?
  毕竟你已经收了巧克力!
符:Fu、Fu……
  啾!(撞了艳后一下)
艳后:好痛!?而且为什么我现在才听懂你的话,
  美丽的喵猫!
  “情人节送礼的人并不是攻击方,
  而是守备方”……这样呢……
  这不是本宫常识中的文化(规则)啊……
  没想到,这么难啊……
  这样,就没有问题了。
  本宫就交给你就好。
交给我? ←
艳后:嗯嗯。就拜托你护卫了。
  将这些水果带到与之相应、有良好视野的场所。
  但是,没有人会看到的地方更好喔?
  要问为何,本宫与你——
  两个人亲密地一起享用的关系啊!
超级尼罗花丛
http://i.imgur.com/d2pfGNE.png
从克雷奥佩托拉那里得到的巧克力。
蜜桃、苹果、香蕉之类的(与尼罗河没有关系)
水果的拼盘。
其中黄金蛇则担当容器的工作。
“巧克力在哪里?”
有这样的疑问的话希望可以再看仔细点。
蛇就是 本体 啊。
作者: nija (nijawang)   2017-02-11 01:04:00
Fuuuuuuuuuuuuu~
作者: tobbaco (tobbaco)   2017-02-11 01:05:00
大概是芙会讲话!
作者: a1234555 (肉宝宝)   2017-02-11 01:20:00
凯萨:好ㄘ
作者: kirito1925 (茶碗蒸)   2017-02-11 01:30:00
说不定其实水果也是巧克力(X)
作者: Lumix7 (路米克斯七號)   2017-02-11 02:26:00
艳后超赞~~~
作者: athinatsai (日一)   2017-02-11 11:44:00
蛇ww
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2017-02-11 21:50:00
不是毛球是卷起来的地毯,跟艳后历史故事有关她把自己包在地毯中送给屋大维(还是凯撒?)忘记了
作者: wavelet0520 (臥槽牽牛織女星)   2017-02-11 23:45:00
一时眼残把"本宫"看成"宫本"了 我到底......
作者: autumn10455 (紫苑)   2017-02-12 17:01:00
感谢分享~~蛇形状的巧克力是嘛...嗯wwww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com