[F/GO][翻译] 子吉尔-情人节巧克力回礼

楼主: autumn10455 (紫苑)   2017-02-09 23:04:16
对...闪闪系列我只有幼闪...
虽然他个性最可爱(抱着
可是...
对不起我进不了杂种圈...(角落
=========================================
子吉尔“哎呀、你好啊、大哥哥。今天天气不错,运气好像也不错,真是太好了呢。”
子吉尔“如果是珈勒底的散步、模拟训练之类的,我可以陪你唷。刚好我也没事~”
Master 选项A:“你来的刚好。”
选项B:“真的超幸运的。”
子吉尔 选项A:“哎呀?我只是在应付你礼貌性的说些问候罢了......
比想像中还认真的眼神啊。”
子吉尔“......我真是失礼了。重新再来一次吧,让我认真地听听你要说些什么。”
(递出巧克力)
子吉尔“这是...啊、原来如此。是巧克力啊、也就是情人节吧。”
子吉尔“我连这么重要的日子都忘了啊。非常感谢,那我就恭敬不如从命的收下了。”
子吉尔“但是,这还真是大量啊。我可能自己吃不完啊。”
子吉尔“也就是说...给其他人?像是童谣或是杰克他们,这会让他们很羡慕吧?
我分给他们也可以吧?”
Master“当然!”
子吉尔“......竟然回答那么快...这真是......还想恶作剧的我道行还太浅了吗...”
子吉尔“但是,不亏是我的MASTER啊。度量真大。但是这样,我也得给个回礼才行啊。”
子吉尔“这可不是绅士的兴趣喔,是作为王应有的义务。”
子吉尔“那么......嗯......”(开启宝库音效)
子吉尔“那个...不是这个、也不是那个。如果我稍微有整理整理就好了...嗯...
啊、就是这个。”
Master 选项A:“这是......”
选项B:“雀跃不已...浪涛...?”
子吉尔“没错,这是之前某个城市的综合休闲设施唷。雀跃不已浪涛、唷。”
子吉尔“长久以来你也努力完成使命到现在了呢。就好好跟英灵们一起出门静养不是很好
吗?”
===============假想画面=============
玛修“前~辈~!一起游泳吧!”
http://i.imgur.com/TmF1hfC.jpg
http://i.imgur.com/E6zFYYn.jpg
全员“M.A.S.T.E.R~♡ ”
====================================
Master“好赞......”
子吉尔“对吧。穿着泳衣的女性是越多越好吧。也能顺便保养眼睛。”
子吉尔“刚刚的画面只是我送你的情人节礼物、当然,也有别的版本喔。”
子吉尔“像是不是清新系、而是妖艳系的各位、还有豪迈的各位,也有这些喔。”
子吉尔“跟我虽然相差甚多,但人的兴趣也是千百种的。”
子吉尔“Master还有想到别的版本吗?”
Master 选项A:“别的版本......?”
选项B:“也就是...男版?”
================假想画面===============
http://i.imgur.com/2iCGVm5.jpg
斯巴达克斯“镇压泳池!”
雷奥尼达一世“Master、来吧、训练的时间到了!利用泳池来做肌力训练效果超好啊!
喔喔喔喔!”
库夫林(枪)“欸、那么,为了让饭更加美味,就从米的栽培开始着手吧。”
爱迪生“没错!用直流拖拉机大规模栽种!开始!”
http://i.imgur.com/c2HKo7Q.jpg
大流士三世“.........─!”
海克力斯“........──!!”
黑胡子“不要啊───!在下所追求的泳装美丽少女、跟"呀~呀~唔呼呼~世界呢─!”
黑胡子“肌肉英灵、浴血任务军团什么的、我没有呼唤这种东西啊啊啊啊啊───!!”
贝奥武夫“哦、Master!那就来游泳吧!之后就去狩猎狩猎龙、吃个饭吧!”
全员“M.A.S.T.E.R!”
Master 选项A:“好、好冷!”(心寒!)
选项B:“......这真是、这真是!”
子吉尔“你这家伙真是!这不是害我也被迫想像了吗!”
子吉尔“本大爷的"浪涛"现在要对男性客人使用上多加上很多限制!现在就要!我
决定了!”
子吉尔“15岁以上的男性客人只能使用竞泳泳池!!”
子吉尔“嘛、反正,你偶尔也稍微悠闲的放松放松吧。”
子吉尔“那我就先走囉。我要慢慢品尝巧克力了~”
=======================================
礼装说明:
http://i.imgur.com/YDqcTcF.jpg
http://i.imgur.com/h45PUF4.jpg
年幼的英雄王所给予的情人节回礼。
存在于某城市中传言中传说中的休闲设施。
那就是"雀跃不已!浪涛!"
不是什么值得高兴的事。
但是、因为价格便宜、设备完整。并且经常导入新的东西,
可以说是理想的休闲设施。
但、根据拥有者的意思,有时候可能会被包场,
去之前请先确认一下。
====================================
对、那两张图不能只有我看到,哈哈哈哈哈(被拖走
作者: Sakamaki (Izayoi)   2017-02-09 23:08:00
泳装玛大那笑容真赞!!
作者: pearnidca (熊猫船长)   2017-02-09 23:20:00
肌肉给楼下 我不行
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2017-02-09 23:31:00
可是只有一张
作者: lcew (茳茳咸草)   2017-02-09 23:50:00
三个阶段闪闪的剧情都好喜欢,感谢翻译!
作者: PEA2 (大熊-诸行无常)   2017-02-10 00:45:00
男人的大浪那两张感觉超闷热的XDDDDDD
作者: morning79 (morning)   2017-02-10 01:02:00
昨天半夜看小金闪的剧情害我大笑XDD
作者: hydreigon (hydreigon)   2017-02-10 07:10:00
子基尔超会XDD
作者: sket119 (戴草帽的章鱼)   2017-02-10 10:28:00
肌肉的画面有够挤ww
作者: aaapple12 (欸批批欸搂揖)   2017-02-10 17:30:00
看到肌肉那边快笑死XDDD种闪闪的剧情都好棒
作者: srena (Srena)   2017-02-10 18:49:00
XDDD
作者: sket119 (戴草帽的章鱼)   2017-02-11 01:47:00
http://i.imgur.com/NX1jFjv.jpghttp://i.imgur.com/arMCh6u.jpg选项B的回答,图顺序不小心放反了orz
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-02-11 10:45:00
库夫林的农夫属性无法逆转吗……?
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-02-13 10:44:00
这是F/HA里的那个把妹游泳池?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com