楼主:
Lauyea (Lauyea)
2017-01-01 13:07:59网页好读版:https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1483247282.A.CCB.html
刚好是很喜欢的爽朗大姊姊性格。
只是同样作为武者性转,我却不太能接受赖光。
只是同样作为开朗大姊姊,却很讨厌三藏。
有人能告诉我这无法言喻的好恶是为何吗www?
https://www.youtube.com/watch?v=-cGD6GJlusA
※
宫本武藏
角色详细:
以日本史上最强的剑豪闻名,
江户时代初期的剑术家。
武藏是开创了“二天一流”这流派,身着大刀与小刀并用的“二刀流”达人。
……应该是这样才对,与正确的历史残文相较
关于武藏的事情却不知何故有些不同。
“欸? 这边的世界里的武藏居然是男的?
而且还很有名的样子,太吃惊了!”
本人就像这样,很自然地不以为意。
对于胜利或名誉之类都没有兴趣,
也不在意酒,也不在意金钱,但吃饭是弱点。
只是与她对决的话,总是会放对手一条生路。
——鲜艳的天元之花。
这把剑,已达无空之高。
绊一:
身高/体重:167cm.56kg
出典:史实
地域:日本
属性:混沌.善 性别:女性
“正式的名字? 新免武藏守藤原玄信。但是,只叫我武藏的话会很高兴喔。”
绊二:
在正确的史实中,
作州(今冈山县美作市)大原出生。1584年生。
父亲在竹山城主新免家担任兵法指南的工作,被主家赐予新免之名,被称为新免无二斋的武者。
新免无二斋在吉野乡宫本村的十手术道场里,武藏也以此地为故乡,后自称宫本姓。
成人后有许多传说,特别在20代的10年间与无数的武者们战斗而广为流传,其中最有名的胜负就是今天娱乐时常听到的定番。
但是在这10年间的Episode实际上是个谜,小说色彩意味浓厚。
绊三:
明朗快活,端庄又年轻活泼的女性剑士。
总是得意满满、游刃有余的模样,却并不是瞧不起对手。单纯是为了活出快乐的人生而已。
感情表现明显。有时大笑,有时大惊。
大部分的事情都一笑置之、大而化之的性格。
在这样的表面之下的是“追求剑之道者”,对于性命有关的事情非常苛刻。
把人见人爱这点先放一边,最喜欢被人依靠的感觉。
也喜欢被称赞。不懂得阿谀奉承。爱打架的大姐头气质。富有正义感,却不会自称正义。
虽然基本上是居无定所、无忧无虑的流浪者,
“当有人被单方面虐杀”
“当有人的尊严、信念被他人为了娱乐而践踏”
“当肚子饿的时候食物被夺走”
以上场面出现的时候就会化身为修罗。
绊四:
○天眼:A
天眼是“为达目的之力量”。
为了一件绝对要达成的成就而倾全身全灵、必定要达成的东西。将自己全部的存在都透过视线,
向着目的投射的东西,可以这么说。
在武藏的情况下是为了“斩断那个地方”而使用。
比如说决定“切断对手的右腕”后,用一切手段达成右碗切断这件事。
这是以最佳解做出的斩击,
“一丝不苟,使时间与空间屈服的一刀。”
而完成。
“为达成目的的手段”而“收束唯一”的力量。
把无限的未来限定成“只有一个”的结果,也可以说是极端特殊的魔眼。
绊五:
○无空:A
剑者能到达的最高位。究极的境地。
与柳生新阴流.水月相当。
无空故无敌。能与之相较的,只有达到无限的境地之剑者。
○五轮之书
武藏在人生中到达的境地。为了栽培技法而在死前写在书上。
其中有地水火风空共五卷书,是“武藏”这一人类的集大成之作。
五轮之书分别为:地之卷讲述二天一流的兵法其理念与概略,水之卷纪载具体的技法,
火之卷是战略及战术的层面,风之卷是为了否定其他流派而做的
对于二天一流的根本理解之解说。
而最后的空之卷为,武藏自己对于“空”的理解,由上述的“相对”的技法以书面所记。
※
语音
召唤:
“新免武藏守藤原玄信……!?
抱歉,再一次!
Servant.Saber,新免武藏在此参见!
让人见笑了,Master!”
Level up:
“感谢!那么,就让我回应你的期待吧!”
灵基再临:
1.“心机一转就是这样的事吧。之后也请多指教喔,Master。”
2.“喔喔,不只提供伙食,连衣服也麻烦了之类的。你这人也太好了点?”
3.“四刀一心,五轮中书。…一直都这么讨我喜欢之类的-!你这家伙!真是太熟练了吧!”
4.“我的剑,尚未达到‘空’。但是我的心法,已经达到如意自在的地步。真让人心服,我的主公。这就是我,最后的姿态了。”
战斗
开始:
1.“一刀三拜。直至修练的尽头。”
2.“取人性命这种事情,真是麻烦啊-”
技能:
1.“好了,就瞄准那里吧-!”
2.“呼。突然一闪!”
指令卡:
1.“好喔!”
2.“交给我!”
3.“马上!”
宝具卡:
“五轮的真髓,好好见识吧!”
攻击:
1.“哼!”
2.“Kei!”
3.“怎样!”
Extra攻击:
“来回斩击!”
宝具:
“南无天满大自在天神。仁王俱利伽罗、冲天象!要上囉,剑豪拔刀……伊舍那大天象!”
受伤:
1.“认真了呢,这家伙……!”
2.“咕……!”
战斗不能:
1.“没帮到什么忙,真抱歉呢……”
2.“我的修行还远远不够啊……”
胜利:
1.“好喔,这次也活下来了,去吃乌龙面吧!”
2.“我的剑,还没有到‘空’,吗。”
My room
会话
1.“是时候出发了?我随时都可以喔。”
2.“我的武器是这把刀。你的武器就是我。爱怎么使用都由你决定。我们的关系,就是这样子的喔。”
3.“怎样才会认真?哼哼哼……我是只要有得吃就行的人。直到你厌倦以前,我都会尽全力跟你交往喔。”
4.“欸,小次郎?真的吗?欸,等等那什么东西……那种小次郎也有啊!先不说是强是弱,不是已经到达‘空’位了吗!啊,难不成是貍猫变成的吧!”
(有小次郎的时候)
5.“本来很高兴有遮那王在的,但那不是女孩子吗!把我的牛若丸还来-!知名的武士是女孩子之类的,这边的世界没有搞错吗!?”
(有牛若丸的时候)
6.“那个红色的Saber……就那个,穿着丝绸裙袴的孩子。虽然我不是很喜欢,不知道为什么有点相似的感觉。……趁现在杀掉吧。”
(有红尼禄的时候)
7.“传说中的鬼,居然这么美丽……我会不会生错时代了呢。”
(有鬼系从者的时候)
喜欢的事物:
“喜欢的东西?那当然是美少ㄋㄧ……不,没什么。剑!剑的修行之类,很喜欢吧?”
讨厌的事物:
“讨厌的东西吗……那个吧,为了自己的快乐把别人的尊严践踏的家伙。还有,趁人肚子饿的时候偷袭的家伙呢!”
绊对话:
1.“在你们这边,女剑士不太寻常吧。那个啊,我的那边也是蛮少见的喔。嗯。无轮如何,请多指教Master。哼哼哼-……真好听呢!Master这个字的声音!”
2.“跟你知道的二刀流不一样?嗯-,二天一流并不像其他的二刀流,想知道怎么会变成这样的话……那个嘛,父亲殿下的怨念吧……”
3.“最近总感觉到奇怪的视线……Master,不是对我的剑而是对身体更感兴趣吗?哼哼,这样子的话不更加精进不行呢。想打倒我可必须变得更强喔,Master。”
4.“呜……抱歉抱歉请等一下!只有两个人的时候近距离接触禁止!就是这样!虽然喜欢美少年但是不太会处理男女关系!因为有家庭而导致剑的锐度下降的话可是会成佛的喔!”
5.“呜呜……已经不行了。断绝烦恼。没想到是这边先被感情所绊住……稍微,让我用瀑布冷静一下。啊,但、但是,并不是讨厌喔……这是微妙的剑士心你知道的吧!”
活动进行中:
“哼哼哼……看起来有庆典的气息。但是人生只有一次。就让我们接受邀请吧!”
生日:
“仔细一看不是你的生日吗!走吧走吧!去茶屋吧!不然乌龙面也行……如何啊?”
※
绊礼装
空之佛
南无天神。天满大自在。
二者相对、二者超越。先得观念。
将无数的选择绞约,
将有限成狭束,
到达只有一个的结末。
无余之正著。
正是零的天元,我剑与心的回答。
空有善无恶,智者有也,
理者有也,道者有也,心者空也。
究极的并非剑术。
剑道的大悟才是,这无人之堂所纳也。
※
补完囉。
欢迎指教。
资料来源:
http://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=416
http://www9.atwiki.jp/f_go/pages/1667.html
https://goo.gl/bCJ9Gx
作者: cp394 (糟糕) 2017-01-01 13:16:00
我这人很简单 有奶子我就喜欢
干 这篇出来 我是不是又要爆2单了 QQQQQQQQ 感谢翻~
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2017-01-01 13:18:00因为欧拜吧?!
作者:
iceonly (只有冰)
2017-01-01 13:18:00设定这么勇猛开场还是被老头打爆
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-01-01 13:20:00我猜是因为胸部.三藏还可以 赖光真的
作者:
caten (原PO不是人)
2017-01-01 13:20:00太棒了
作者:
mose56789 (介æ„我骰需嗎)
2017-01-01 13:22:00我也觉得服装占很大成份..
作者:
yueOAO (Yue)
2017-01-01 13:22:00原来是百合剑士阿 声优正确
作者:
u067 (だよもん乙女)
2017-01-01 13:28:00抱歉 角色对应对话那边能不能分一下行.本来以为他是要和小次郎交往看到下面才知道看反了
作者:
mose56789 (介æ„我骰需嗎)
2017-01-01 13:29:00推翻译 然后拥有脚色的对话建议可以放到该对话的后面每个人的审美观不同吧?
作者:
aceapple (请至询问处询问密码)
2017-01-01 13:32:00赖光胸口太夸张 虽然很强不过我没什么兴趣
所以,她也认识小次郎?她认为小次郎很强已达到空境,但不是她认识那位,是吗?
吐槽牛若丸是女的超逗的,你自己原本也应该是男的啊XD人设服装都很满意,但灵四那个糊糊硬要呈现动感的卡面真的不是很懂人心
作者:
proshit (shithappen)
2017-01-01 13:38:00可是小次郎是一星
作者:
nakura (奈仓)
2017-01-01 13:40:00图 脸 胸
作者:
justsay (说说而已)
2017-01-01 13:44:00天眼看起来似乎是未来视的测定型?
作者:
ryu057 (Joe)
2017-01-01 13:51:00不愧是刺青的流氓
作者:
napkin (メア)
2017-01-01 13:53:00对尼禄的台词是什么意思啊
作者:
loadingN (sarsaparilla)
2017-01-01 13:54:00简单来说就是霸气,海贼王里大人物登场,杂鱼都晕了~你没办法承受那强大的奶压
三藏虽说是大姐姐,剧情上常凹人替她做事,又不太会读空气做错会不承认,对楼主来看很难说有好感吧
作者: aaa89025 2017-01-01 14:20:00
不过三藏在六章舍身开宝具把门炸开那段不错QQ
作者:
justsay (说说而已)
2017-01-01 14:22:00可以参考一下未来福音 因为天眼的叙述实在跟测定型未来视蛮接近的
对,TM的小次郎是架空的,被招出来那个是最接近佐佐木小次郎这个英灵概念的人
作者:
Tiyara (------)
2017-01-01 14:31:00绊二那边,“兵法”指南才对?
作者:
boalex (神舟23号)
2017-01-01 14:32:00对尼禄那句:今のうちに杀っとくか应该是:趁现在先杀了他吧的意思
但是武藏的说词让我觉得,她的世界线的确是有一位佐佐木小次郎
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2017-01-01 14:34:00天眼很像未来测定,就是能观测并使用达成目的的手段用魔眼将力量投射出去,然后收束现实
作者:
tim315121 (MarsFlyPig)
2017-01-01 15:07:00就跟他与我们的宫本不一样,小次郎也跟他那边的不一样说不定他那边严流岛是两个女剑士的对决www
这是第一个终于放弃了"女性地位低落所以对外宣称是男性"的公式性转说法 而是直接改成"平行世界来的"?
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-01-01 15:17:00天眼其实比较像是死棘 都是直接固定结果
作者:
crasser (Kana)
2017-01-01 15:22:00应该比较像寒蝉绝对魔女的概念,尽一切让某个结果发生只是还多了未来测定的功能
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2017-01-01 16:18:00办的到什么 半透明的丝绸裙吗
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2017-01-01 19:16:00你这样的描述就没有搭上魔眼这东西了吧
作者:
Ageg (Ageg)
2017-01-01 19:50:00我觉得你只是看卡面决定喜不喜欢 每个人对立绘的第一映像差异很大的
作者:
iamlazy (我是懶人)
2017-01-01 20:50:00一直把角色变性真的是很莫名其妙,刚开始可能有点新奇后面整个疲劳,而且还只出男变女不出女变男的出个男版居里夫人多潮啊
作者:
kannax (KANNA)
2017-01-02 01:55:00尼禄那边的 "好みじゃないんだけど" 翻成不是我的菜(喜好类型)可能会较为贴切。 后面说的相近或许是因为尼禄和她都一样号称喜欢美少年之类
楼主:
Lauyea (Lauyea)
2017-01-03 11:06:00有在twitter看到,只是觉得放了大概还要翻译觉得懒(滚动而且好像也有点难决定要放在文章的哪个部分囧就当作补充资料简单翻译在回复里好了新免是主公家赐予的姓氏。为了避讳通称武藏。稍微查个资料,“守”是国司(行政单位)的长官(一等官)藤原就是从本来的父姓了,宫本是武藏以故乡自称的。玄信是名讳,一般人不能乱叫的;只有主公跟亲人能称呼。
作者:
blueric (好好笑啊)
2017-01-03 11:42:00跟冲田组队 胜利会问他 身体大丈夫?
楼主:
Lauyea (Lauyea)
2017-01-05 19:23:00