[闲聊] 浅谈一下帝都圣杯奇谭的Servant

楼主: HyugoSynchor (融合じゃねぇ)   2016-11-24 15:16:15
大家好,我不是融合(?)!


单行本发售后有新的用语集以及每人一张的资讯页
虽然技能的部分完全没有说明文不过还是来说一下吧
短时间内没有翻译那些内容的打算
只是趁著午休有点时间就分段随便打点东西
错误大概会很多,不要太相信我打的东西(?)
经验值有强调这些设定仅限琥珀ACE的世界观中使用,不能套用到本篇之中
所以这几位往后因其他原因登场在TM的作品也不见得会是经验值创作的这些
以琥珀ACE这边的为主,FGO修改的部分就先摆一边


首先是我们的魔人Archerノッブ




帝都圣杯奇谭中最初圣杯战争的胜利者
这是指本篇开始之前打的那场圣杯战争
应该是咖哩在第二回提到的,这个世界线的第三次圣杯战争
信长胜利后就将冬木圣杯给带走,所以才会有圣杯消失的事件
信长是用一种非常不得了的方式获得胜利
至于与咖哩所说的七骑Servant同时消灭大概是圣堂教会情报与事实有出入


至于信长的Master阿尔托利亚
虽说是陆军高层的私生子,但似乎不怎么被重视
身上有非常非常庞大的魔力


原先故事开始前的那圣杯战争中,陆军的原Master是打算将他当作电池用完就丢
但召唤出信长那时原Master对信长出言不逊就被信长拿压切长谷部一刀两断
接着信长就跟偶然在场,他还看得上眼的阿尔托利亚缔结契约
于是阿尔托利亚就正式成为信长的Master啦
剑术高超、人格高洁,下定决心要协助信长救助苦于二战的日本国民
这个Master阿尔托利亚大致上是沿用PSV版FHA附赠小游戏转蛋从者的设定


顺带一提,这位阿尔托利亚有一个在欧洲留学的义妹,名字叫作モーさん
糟糕,我好想看这对姊妹的互动!


再来是大胜利的桜Saber
オキタさん大胜利!
就这样
要说的话就是那套大正风的和服是秋叶的旧衣,所以胸部那边(ry


然后冲太的胸部大到会妨碍用剑,所以都有用布缠起来
不知道为什么很多人以为她胸部不大
大概是风评被害


然后明明发色是接近淡粉红﹙樱色﹚的白发
却不知道为什么很多人以为她是金发﹙请自己到Pixiv之类的网站看同人图﹚
大概是风评被害


唉,算了
反正冲太也不是第一个有这种风评被害的人


然后……嗯,就……
有病弱母属性﹙?﹚






因病而无法跟大家一起走到最后是她心中的遗憾


不打第二下的老李
虽然漫画表现上看起来跟以藏的战斗是一面倒
但其实两方的战力在伯仲之间
枪被破坏对他来说真的是比较棘手
还能再战下去是多亏了长年修炼的武术
以及花莲那道要他打倒AssAssIn的令咒真的有强化到


至于为什么对魔力D的李老师能够抵抗令咒呢?
就……靠气势
至于Master言峰花莲
跟某个很爱吃辣的神父没太大的关系
是为了回收被第三帝国盗走的圣遗物“荣光的右手”才会参加帝都圣杯
因为她本人魔力量很贫且魔术师的经验不足关系,所以采用召唤比较不消耗魔力的Servant这种做法
对她来说在这场圣杯战争中比较幸运的
大概就是召唤到性能较为优秀的Lancer Class吧


把老婆带出来的龙马
因为在日本当地有能跟信长匹敌的知名度加上守护者的补正,所以即使近代到认识他的人都还活着但也是个强力的Servant
虽然那个时代龙马不见得很知名,不过就别在意了
信长用不得了的方法了结圣杯战争
似乎会间接导致某个不得了的事件发生所以抑止力才会将龙马作为守护者召唤出来
帝都圣杯要是信长获得最终胜利,“人造之神”大概就没机会现世
他应该警戒的其实不应该是信长才对,乖乖


手持陆奥守吉行与S&W的Gun Kata应该还是蛮能打的
不过因为阿竜小姐的关系,所以基本上表现不到
宝具的阿竜小姐是被封印在某座山上的某种东西,龙马年轻的时候不小心把她给放了出来


具有人与竜两种型态
人型有一定程度的神秘性与不俗的物理攻击力,甚至能与Servant战斗
竜型带有压倒性的神秘性,一般的攻击手段很难伤到她
基本上因为存在的不完全所以龙马每登场一次,就只能让阿竜小姐变成竜一次
实际上阿竜小姐是差点就可以成为竜,属于蛟那类的存在
解除封印的时候对龙马一见钟情
之后打着报恩的名义主动把自己送进龙马家当老婆
龙马在幕末成就的事业好像有她的协助又好像跟她无关
龙马被暗杀的时候很不幸地阿竜小姐并不在他身边而没有救到他
伤心欲绝的她就此沉入人所不能及的海底,直到最后都没有成为竜翱翔于天际
这样宝具名真有够讽刺耶(?)


可以当骑马枪兵的鬼武藏
兰丸的哥哥,信长对他会比较宽容
知名的战国DQN四天王
因Berserker特有的狂化与魔力效益差这点,给他装备拘束甲抽取土地的魔力让他变成简易小海魔并丢到敌国是非常理想的做法
不错喔,海带头
不过因为长可的DQN而全部糟蹋,直接在帝都大乱
最后落得如此下场


作为Lancer跟Rider召唤的话就会带上骑乘宝具“百段”
而且可以跟坐骑合体化身为“完美DON·森·长可”


而Master间桐少校就是个海带头
其实是个优秀的魔术师,不过不重要
右手最后有给他安上特殊的义肢,不过不重要


感觉好像不怎么样的刽子手以藏
感觉剧情上一直晃来晃去
其宝具始末剑简单来说就是剑术版的UBW,除了魔剑与依赖宝具才能使出的技巧,只要他看上一眼就能学会对方的剑术
拜此所赐,他是个能发挥出不亚于Saber战力的AssAssIn
虽然漫画表现看不出来导致大家都以为他很弱
但如上面所说具有能跟李老师打得互有千秋,甚至斩杀李老师都不是不可能
不过故事的结果就是那样啦
果然必杀技是必要的呢


Master雷塔少校
资讯页跟用语集提到之前完全不知道是雷塔啊啊啊
是魔术协会派去第三帝国的间谍
因为目的不是打赢圣杯战争因此受他控制的以藏的行动才会这么没有调性


会说话会走路的物理学理论
马克士威妖
因为第二次世界大战时期还未确立能够否定他的理论,所以怎样都打不死
但如果在现代冬木被召唤,随便拿一本物理学的参考书砸他(物理),他就会消灭了
没有战力,宝具也没办法凭空产出魔力
在一般的圣杯战争召唤出来是非常难运用的Servant
要不是让他拿到圣杯成功用假总统召唤出人造之神
还不知道除了打不死还能干嘛


设定乱七八糟的守护者


冲太的灵基加入圣杯后再临的姿态


你说什么融合?


信长?谁?课金抽转蛋的人吗?
感觉上与其说是Alter不如说是超级冲太人3
直接把马克士威妖的概念打飞而消灭他


大致上就是这样了
FGO之后有机会与帝都圣杯奇谭联动的话﹙?﹚
冲太解放宝具、信长解放宝具或是将革新解放变成天下布武‧革新
龙马感觉可以做得很好玩耶
以下是我的妄想
稀有度:SR☆☆☆☆
Class:Rider
Max HP:12468
Max ATK:9127
职阶技能:骑乘A+、对魔力C
固有技能:船中八策A、维新的英雄A、怪力B+
宝具:翔天疾驰宛若竜EX 对军宝具
默认技能会有什么效果太厨了,这种事我不好意思做
就宝具设计上说说我的妄想吧!
平时战斗都是阿竜小姐上场﹙所以技能才会放个怪力﹚
开宝具打完后阿竜小姐消灭,换上满血的龙马本人﹙然后怪力这个技能消失﹚
之后上场的龙马能力值不变,但没有宝具可以使用,跟海德一样


最后贴上,目前FGO上的帝都三骑士队!Master就放在概念礼装那栏!
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2016-11-24 15:18:00
我知道 是 融~~合! 对吧
作者: dryadj85481 (星之雨)   2016-11-24 15:32:00
以藏真的看不出有那么强,浓浓的小物臭...
作者: uei1201 (æ–°å…«)   2016-11-24 15:36:00
感谢翻译~
作者: zhi8725 (北大西洋流川枫)   2016-11-24 15:39:00
是我老婆总司欸 我就知道她身材很好
作者: justsay (说说而已)   2016-11-24 15:41:00
翻译推个
作者: blackserana ( )   2016-11-24 15:44:00
为什么我们的樱傻吃了圣杯不会变身?
作者: disciple2 (農農湯湯)   2016-11-24 15:50:00
欧派大好!
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-11-24 15:50:00
相较其他人,斩人以藏真的水准低落不少...
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-11-24 16:09:00
对门宝具...三藏表示:
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2016-11-24 16:16:00
是说我一直以为nobu是没穿bra的意思……
作者: MAZX (宏杰克)   2016-11-24 16:17:00
你好,在下坂本,有被闪到吗?
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2016-11-24 16:19:00
qqq......(됭ω-‵)
作者: fate201 (Licht)   2016-11-24 16:52:00
快复刻快复刻快复刻快复刻快复刻快复刻快复刻快复刻(作法
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-11-24 17:16:00
先推再看
作者: alsh (rind)   2016-11-24 17:58:00
以藏在史上就没什么格调啊 只是很好用的杀人工具以藏的卖点是他真刀真剑杀人的次数远超其他剑豪
作者: Yukichao (玥恒蓝)   2016-11-24 18:28:00
阿塔好可爱<3(重点错误
作者: u067 (だよもん乙女)   2016-11-24 18:31:00
以藏出处和剑心当中人物有关吗?
作者: willytp97121 (rainwalker)   2016-11-24 18:48:00
对幕末不熟只看过龙马传,以藏是被武市半平太拿来做脏事铲除异己的,除了替武市卖命以外没啥核心价值
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-11-24 18:51:00
以藏就只是一个杀手而以
作者: alsh (rind)   2016-11-24 19:20:00
以藏就武市养的狗 虽然别的志士也能付钱请他杀人就是对志士来说有以藏很方便 自己没把握就付钱请以藏上
作者: hydreigon (hydreigon)   2016-11-24 19:53:00
ORT好可爱
作者: willytp97121 (rainwalker)   2016-11-24 21:39:00
之前看龙马传的印象,以藏和武市后来被陷害时以藏被拷打了非常久一段时日仍然不说任何对武市不利的证词最后才等到有人帮忙让两人能切腹死得像个武士,忠诚心可嘉
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-11-24 22:46:00
以藏就剑心原型其中之一啊
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-11-24 22:52:00
剑心的原型主要是河上彦斋
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-11-25 00:03:00
记得作者聊天室说结合了三个人斩的形象
作者: cloud30213 (浮雲)   2016-11-25 12:10:00
冲田总司推推推舔舔舔!!!!!!
作者: luk5151604 (路人胤)   2016-11-25 12:44:00
原来楢岐龙是真的龙r!
作者: norta (moonhorn)   2016-11-25 13:22:00
大河剧不适合拿来认识历史人物 大河剧都超级洗白的
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-11-25 13:58:00
其实历史上以藏晚期受到武市与勤王党人的疏远 然后被土佐藩逮捕之后因为受不了刑求而供出勤王党暗杀吉田东洋的所有罪行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com