[心得] 辅大义文系正二录取心得

楼主: fq935620 (大剑劈落)   2015-08-04 21:02:57
~~前言~~
这里是写我决定转考义文系的心路历程,觉得太囉嗦可以直接往后跳
原po是辅大心理系的大四学生
当初是透过学校内部转系转进去的(原系是历史)
虽然我很喜欢心理学
但是进去之后一直水土不服,找不到什么可以自然而然认识同学的机会
转系生的地位其实比转学生更边缘,一直看着同学上课下课三三两两的很high总是特别落
寞,尤其心理系要讨论要报告比原系要多很多
这更是让没有朋友的我常常提心吊胆地去上课
而且心理系常常上课都很大一班,每次都被淹没在人海中
自己真的还比较像外系生
原PO本来就有一点官能性忧郁症,又更加剧了
于是处境更艰难,常常没办法去上课
于是六个学期中,有三次差一点就二一
真的是差一点点,有时一学期办多科停修,有时找老师拼命求情
弄到最后自己真的一点信心都没有了
一开始我还可以尽量修通识、其他校必修、自由选修系外课来逃避
结果就是弄到大三就几乎全部修完了
系上必选修却还欠70+个学分
后来系上修课,偶然认识了一个人关心我的人
在那个人的陪伴下,有一个学期我终于all pass
然后在那个学期末,因为一些意外和沟通上的问题,我们反目成仇
那是在2014年的6月左右的事
有很长一段我心痛了很久,常常以泪洗面
当2014年9月开学后,我发现自己变得比没认识那个人之前更怕去上课了
许多老师、教室、系办都沾上了那个人给我的阴影
本来就像外系生的我,再也没办法去上课
跟妈妈讨论了一下决定再换一次系
如果我在这个系还有些朋友,那或许那个人带给我的阴影不会大到要转系
如果我是本来的状况,没有遇到那个人,我大概会咬著牙唸完心理系
然而两件事都遇到了,我就再也承受不了
而且本系欠的学分太多,真的还不如多花点时间砍掉重练
至少之前修的通识都还可以算
其实我大学是想唸一个非英文的欧洲语言科系
一直很向往欧语系的小班教学,同学跟同学间、同学跟老师间可以很紧密的互动
还有学好一门外语的成就感,每天简单背个单字、写个文法、就可以感觉到自己在进步
还有自己对欧洲有莫名的向往,希望能找个非英语系的国家插入欧洲这一块
当初是对德国最有好感,第一志愿是德文系
但指考分数上不了德文系
也知道德文系转学考很竞争
淡江虽然不考专业科目,可以一拼
但我还是希望在准备期中,就只要专心学好一门语言就好了
不想努力背一堆转完后就丢在一旁的东西,感觉很浪费时间
这时刚好逛转学版偶然找到其他前辈po转考义文的心得
知道义文系不会很难考,录取率又超高,准备起来比较有安全感
又符合我不想离开辅大(抵学分的问题)、想学好一门欧语的志向
所以就把转考目标订在义文系
大概从2014年11月中开始找家教上课(一周两小时)
一直唸到2015年6月底(不过我最后一个月都没什么在唸就是了)
唸了7~8个月左右
单就考试而言,我觉得很对症下药的话,保守估计唸三个月可能就够了
~~成绩~~
语文能力:68
意大利文文法:97
意大利文阅读与写作:73
总分:238 正取二
最低录取分数: 153
(这里要特别澄清,今年虽然招七个来五个,但还是有最低录取标准的,总分达不到就会
不足额,不是有报就会上)
~~用书~~
课本:个人推荐用《早安!意大利第一册》或是《新视线意大利语第一册》
《早安!意大利第一册》的优点在于:难度平易,而且它每课后面都有中文的文法讲解
,讲解的很简单易懂,还附有习题。课本CD的语速比较慢,要跟读比较容易。它的取材偏
重在大学生校园生活,平易近人。而且是义文系老师编的义文系用书,进来义文系后也会
用得到。
不过我自己学到后面会觉得图片太少,主题有点太单调,常常边学边抱怨Pietro、Sara
和Antonio根本就是酱油三人组,整天吃饱没事到处鬼混,还要我们把他们打酱油的事唸
的那么认真~哈
《新视线意大利语第一册》的优点在于:它彩色图片很多,课本很漂亮。主题多元丰富
,每一课都有不同主题,边学还可以兼了解意大利的电影、音乐 、咖啡、节日等等。价
格很便宜,还有练习手册跟课文拍成的DVD做为配套,课本+练习手册居然400有找,超划
算。而且中央广播电台有Dorina老师全部的录音讲解可以听喔,可以用来自学 。
不过缺点在于,这本书十二课就包含A2全部文法,难度颇高。文法解说也有些不够清
楚的。
2. 文法习题本
建议有钱可以败一本《Grammatica Pratica》,我记得好像要1000(超贵),义文系用书
我自己是用《新视线意大利语第一册:练习手册》与《全新意大利语初级语法》(这本才
174喔)
相关单元的习题都有做,文法就没什么问题了
3. 写作用书《基础意大利文写作》(必备) ,义文系用书
这本书短小精悍,汇整了许多基本单字、词组、句型,还有十多课的写作指引
如果能按步就班的背完里面的单字,按上面的写作指引一课一课的练下去,作文绝对高分
不过自己是敌不过惰性,只练了一部份
~~准备心得~~
一 . 先说文法
文法是最好拿分的,题型很简单,常常只要你变个字尾或是二选一
每年必考或是考的机率很高的,就是以下几种:
定冠词、不定冠词、名词单复数、形容词字尾、现在式、近过去式、未完成式、所有格、
直接受词、间接受词、介词搭配、反身动词
学意大利文最基本的,动词变化一定要练熟,我自己是习惯出门背包里带一块手写板、把
不要用的废纸夹几张在上面,在第一页先写好五个不同动词的原型加变化:
比如. Parlare parlo parli parla parliamo parlate parlano
Dormire dormo dormi dorme dormiamo dormite dormono
在捷运上、等公共汽车、等人或是晚餐要排队时,我就拿出来一直抄写,每五个动词大概会写
八张A4,写完了就再换五个动词,规则的背完就背不规则的,这样即使你平常没有特意练
,也自然就会熟悉变化形式。掌握文法语感的部份就是靠写习题了,习题本的题目比转学
考难度要高。只要上面所说的部份,基本题型都有做的话,即使短期准备,也很轻易就可
以拿到85+的分数。
二. 再说阅读与写作
写作就如上所说
如果你每一章都有背熟,又实际练习写过,你应该可以考得比我好很多(很心虚~~)
如果你没时间很少,那至少有些章节的惯用语一定要会背
像:自我介绍、描述一个人、描述自己的家人、描述休闲活动、还有写信那几章务必要背

然后实际练习写过,我因为有请义文系的学姊当家教,所以没什么问题
如果你没有人帮你改,可以到Lang-8这个语言交换网站注册
只要你把你写的作文PO上去,不用很久就会有很多意大利热情的乡民们帮你改喔(超赞的
~!!!)
最后一个月有点心浮气躁,几乎没什么在唸书
因此实际拿到考卷看到题目有点吓到,因为两题作文我刚好都有一两个字看不懂
所以我的作文只好一直就我其他看得懂的部分打擦边球,冒着文不对题的风险作答
也写得卡卡的,每写个两句就在那里算字数
最后考出来还有73,老师真的改得很佛心
阅读的话,就是至少要把课本有的文章读熟
不会的单字就背一下,一天背10个,由于考得很基础,我觉得累积1000个单字量就很够用

特别要说明的是转学考的阅读测验
一开始还没找家教时,心想居然是考问答题,还要自己下标题,感觉好难
后来才家教告诉我,我才知道有玄机
下标题其实只要用文章的字眼下就好了,甚至一个字也可以
至于问答题也只要从文章找出相关句子,稍微修饰成自己的答案再填上去就好了
有时甚至可以照抄,很简单的
三. 语文能力
就是国文加英文50题选择题,英文考得并不深,甚至没有阅读测验
我是完全没在看,完全吃老本,结果也差强人意
这部分我就没办法给什么建议了
~~最后 ~~
一开始会觉得意大利文好像还蛮冷门
学了之觉得意大利文也蛮好玩的
原po也不小了,感觉到青春在流逝当中
一直很焦虑年龄问题(今年25了)
后来自己会自我鼓励
这次一定要好好加油在义文系能立足
以后混得很好时,可以告诉人家晚别人几年真的没什么大不了
我很感谢有这个版,还有以前PO过义文系转考心得的前辈们
因为看了你们的心得,才鼓励我转了进来
过去一年真的很空虚
即使想扩展社交找个社团加入
人家一问你大几了、接着要做什么,总是不能答得很淡定
偶然有几次老实说我想转义文系,就会被人家用一种歹路不可行的眼神看待
不是根本不听你的解释,很固执地说你大四了,别闹了
就是说你也选个热门点的外语,意大利有很多黑手党跟扒手呢
(你怎么不说意大利也有达文西、米开朗基罗跟拉斐尔)
每次我都弄得不太开心
放榜了我很开心,不用再让人家用那种方式对待了
可以正大光明的说我是义文系的学生了
希望也有其他义文系的学长姐、同学、战友可以看到这一篇,很希望可以多认识义文系的
人,交个朋友喔
作者: KhaZixOP (胜贤)   2015-08-04 21:08:00
推!
作者: ellena84518 (ellenachu)   2015-08-04 21:17:00
好棒 我也喜欢意大利文:)
作者: pcume470 (牛皮纸巾)   2015-08-04 21:32:00
加油:)
作者: youtuuube000 (小孩)   2015-08-04 22:59:00
原PO辛苦了QQ
作者: any4835 (emma)   2015-08-04 23:46:00
原po超棒
作者: vincefan1347   2015-08-05 01:04:00
作者: FelixKroos (FË™Kroos)   2015-08-07 05:38:00
我跟当初转考考上的同学正在罗马享受意大利的阳光喔~而且我也成功的毕业了(三年)在意大利也转了好几圈祝福你在义文系一切顺利,有任何问题都欢迎找我

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com