Re: [问题] halliday 中文译本用书

楼主: BaBi (迅雷不及掩耳盗铃)   2013-10-26 00:21:36
※ 引述《Brightsmile (光明的微笑)》之铭言:
: 我想请问蛮多人推荐的halliday用书
: 我在拍卖找到2种版本
: 一个是全华出版,另一是欧亚出版
: 不知道较受推荐的是哪本?
: 附上露天拍卖连结
: 1.
: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21306214426067
: 2.
: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21305160132431
全华分成上下册的,欧亚那本是精华板,有删去部分内
容…如果你今天要考的校系竞争较大,建议选择分两册
的;反之可以看看精华本无妨。
: 另外还有一个问题
: 假如选择halliday的中译本,是否需要再准备刘宗儒大学物理精要?
: PS我不打算补习,想一个人念
我是建议除了原文书外可以额外拿教材当作题目的补充
与解法的参考,刘宗儒老师的这本书在解答和内容的编
写上目前评价都是很好的。除此外还可以参考看看其他
如赖树声、徐白、吴铭士和陈锡桓的著作,比较后选择
自己看得最顺眼的即可,各有其优劣。
作者: Brightsmile (光明的微笑)   0000-00-00 00:00:00
谢谢:)
作者: usl2736 (米斯特乔治)   0000-00-00 00:00:00
如果基础好就别念中文的,英文在逻辑上的阐述比较容易懂建议可用一本原文搭配刘宗儒+一本题库不管事halliday benson serway都可以另外我个人是觉得赖树声最好是有相当程度再买
作者: Brightsmile (光明的微笑)   0000-00-00 00:00:00
我指考差2分均标,该读原文halliday吗?
楼主: BaBi (迅雷不及掩耳盗铃)   0000-00-00 00:00:00
中译有些翻译上的落差,虽然不至于造成观念错误,但就我自己阅读的过程中感到语意不通顺…如果你的英文阅读能力还不错,不买中译直接阅读原文本并无不可,再者并非所有校系都以中文,读原文可以练习阅读英文题目~
作者: usl2736 (米斯特乔治)   0000-00-00 00:00:00
我个人是没有听过有哪间学校理院或工院是用中文所以你真的有心朝这方面走的话,还是趁现在开始用原文念吧毕竟以后的东西应该都是原文的均标代表你的程度就和大部分的人差不多在英文阅读没有障碍的话,趁现在练习也不错啊
作者: Brightsmile (光明的微笑)   0000-00-00 00:00:00
u大可能误认为我要念物理系,我是转考要考普物这样0.0
楼主: BaBi (迅雷不及掩耳盗铃)   0000-00-00 00:00:00
u大的意思应该是目前会考普物的几乎都是工学院或理学院, 而台湾目前大部分的工学院和理学院几乎都是使用原文书的~
作者: usl2736 (米斯特乔治)   0000-00-00 00:00:00
物理系转考的普物并没有比较难,其他系也没有比较简单普物在理工中的重要性是跟微积分一样的电机化工材料机械土木等工科更是主科都在念物理(好啦电机可能没有) 化学大气地科等理科物理的重要度也不在话下顶多只有资工和数学大学四年内可以不碰物理(其实普物还是必修)你的普物不好,我保证你接下来的必修一定更惨

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com