在铃奈庵最后一话中,紫解释了有关幻想乡的人妖平衡,但似乎与之前所熟悉的有点不太
一样,所以最近把手边的官方书籍拿出来翻一翻,把一设有关这方面的整理厘清一下,毕
竟二创看多了常常都会把一设二设混在一起。
东方求闻史记-阿求的独白:
"不过可以肯定的是幻想乡在这百余年内产生了相当大的变化。长久以来畏惧妖怪的人类
,以及专门驱逐妖怪的人已不复存在。现在妖怪不但会来到人类村里游玩,连人类都受邀
前往恶魔之家呢。"
"其实在新版的《幻想乡缘起》的确有些妖怪的危险程度经过加油添醋,甚至可以说现在
幻想乡早就没有吃人掳人的事情了。"
"然后将近百年后,这么天衣无缝的大结界也开始出现破绽。弊端在于妖怪不再攻击人类
导致妖怪力量减弱。再这么下去,如果新的妖怪在外界灭绝,从而进入幻想乡的话,现
存的妖怪可能无力对抗他们,导致幻想乡落入他们手中。如此一来大结界可能会变成让幻
想乡灭亡的帮凶。"
就阿求的叙述来看,其实幻想乡中的妖怪跟本不会吃人,和平过头,但也造成妖怪力量减
弱。而提到的外来妖怪打趴幻想乡中原有的妖怪是实际有发生过,就是吸血鬼异变,这也
是日后创立符卡规则的原因。
东方求闻史记-博丽灵梦-吸血鬼异变:
妖怪必须袭击人类才具有存在的意义,然而自从大结界设立后,妖怪就不能随意袭击
人类,同时粮食由负责调度的妖怪提供,让妖怪的气力江河日下。
这时后外面世界的强力妖怪—也就是吸血鬼—突然出现在幻想乡,短时间内就收了不
少妖怪当部下。最后这起骚动由最强大的妖怪以力量击败吸血鬼,双方缔结各式各样的禁
止事项达成了和解。
余力尚存的妖怪认为这样下去不妙,因此向博丽巫女商谈。巫女也厌倦了没有大规模
异变的日子,因此同意妖怪的想法,认为若干的战斗是不可或缺的。
当时设计的就是能模拟冒着生命决斗的符卡规则,据说第一个利用符卡规则所引发的
,就是大闹幻想乡的吸血鬼所引发的红雾异变。
东方外来韦编壹-幻想用语的基础知识2015-符卡与其使用规则:
符卡是博丽巫女与妖怪战斗制定的规则,内容大致如下:
(略)
致定这样规则的理由,是有必要防止妖怪的力量减弱。契机为吸血鬼异变。大结界的
创立导致幻想乡太过和平,这个弊害使得妖怪的战斗机会大幅减少,大部分的妖怪都弱化
了。设定规则之后,只要符合战斗规则,妖怪可以频繁的引发异变来挑战巫女,反之人类
方与妖怪的胜负也会变的容易许多。异变在巫女胜利之前将会不断重复(以游戏来说是
continue),决定出胜负之后异变结束(game clear)。
东方求闻史记-阿求的独白:
当然早就有方法避免这种危机了,这个方法就是透过模拟战的方式进行决斗(*),延
续妖怪与人类之间的大战。现在妖怪会定期引发异变,解决异变的专家则出马解决,形成
固定模式。这次《幻想乡缘起》也斟酌此一现象,倾向刻意强调“妖怪会袭击人类”。妖
怪袭击人类,而人类驱逐妖怪。如果没有这种模拟战的话幻想乡的前途将会变得黯淡无光
吧。
*换句话说决斗是“妖怪假装掳人,人类假装驱逐妖怪”的同义词
可知符卡规则是为了妖怪方所设置的,对人类来说是可有可无。不过上方的认知只适用于
妖怪侧,或退治妖怪专家,灵梦和魔理沙之类的。从铃奈庵中的小铃可以知道,普通人类
对于幻想乡的理解与妖怪有很大的落差。
在铃奈庵48话中小铃听了魔理沙的解释之后回应:
“人类很弱遇到妖怪就会被杀死,所以人类不得不聚集住在一起,一直以来我都是这样被
教育的阿”
之后跑去问阿求,阿求斩钉截铁地回答:
“妖怪是人类的敌人,这点是不会变的”
再加上求闻史记中阿求对妖怪危险度的加油添醋,可以看出人类村庄里的人类的价值观被
各种资讯塑造成对妖怪抱持着未知与恐惧。在求闻口授中神奈子有讲过,人类像是动物园
里的动物,这样来看还蛮贴切的。
最后是紫在铃奈庵最终话53话所解释的妖怪平衡
https://i.imgur.com/7xOCn5q.png
“你看起来是在退治妖怪但其实并不是,而是防止妖怪袭击人类与阻止人类变成妖怪,
也就是保持人妖平衡的人喔”
对于退治妖怪这件事做出了新的解释,不是主动的看到妖怪就去去揍妖怪一顿,而是被动
的保护人类免于妖怪侵害。
以上是一些整理,不过ZUN对于设定这方面还蛮随兴的,光上面仔细想想也有些矛盾的地
方。在铃奈庵中妖怪进入人类村里总是避免自己是妖怪这件事情曝光,都会至少变个装让
人认不出来,不过在文果真报里2只月兔顶着兔耳朵在卖团子,穿着美国紧身衣的妖精与
穿着奇怪T-shirt的女神大辣辣座在路边吃甜点。要解释大概就套阿求那句,真相其实是无
限的吧(?