[翻译] 【东方Vocal】Doppel“森罗万象”

楼主: candela (啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊)   2015-03-11 10:44:38
森罗万象去年出的音乐剧,是一个关于地灵殿的故事
作者是东方灵灵梦的joyfull,内容还长达20分钟,
听了感觉不错,网络上却找不到中文翻译
(小弟日文跟渣一样)
刚好在K岛有人分享英文字幕的,身为古明地姊妹的监护人,
看到对她们那么有爱的作品,我就意不容辞直接拿英文翻了
(因为翻译是从日文翻英文才翻成中文,意思容易跑掉,有错烦请告知,
红字是比较不确定的部分)
原曲
【东方Vocal/Musical】 Doppel “Shinra-Bansho (森罗万象)” 【Subbed】
https://www.youtube.com/watch?v=AszuhImjX6o
翻译(太长了,贴不了这,请直接下载)
载点
https://yttr.co/o/8e4xer9x
(第一次用免空,其它更好的地方烦请建议一下)
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2015-03-11 10:58:00
这样感觉应该要出个小五萝当大boss的作品
作者: outrag   2015-03-11 12:14:00
必推阿这专辑超好听~
作者: babylina (babylina)   2015-03-11 19:57:00
推推感谢翻译~\(^▽^)/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com