https://www.youtube.com/watch?v=Ll1nZRmzSFY
记忆の片隅 谁かが呼んでも
気にさえ留めずに时は过ぎる
何かが足りないわからないけれど
绮丽に咲けたらそれでよかった
虽然有人叫一声把我从我的记忆中遥远的边缘
我给他们任何通知,只是时间传递。
有东西是不够的,但我不知道是什么
如果只将一切美丽绽放,这就是我想要问...
私は梦见続けた幻现実を离れ
优しいこの时覚めないでいたいから
届かぬ物それさえもここでは叶えてくれてた
気づくことが怖いのならこのままでいいの
我继续在幻想梦想,从实际出发流离失所
我不想在这个时候醒来,这样温柔善良
在这里,我永远无法到达这里在我面前
害怕知道真相,我宁愿只是呆在这里。
“あなただけ”
さくら今も忘れた过去
隠すように私のことを守ってくれてた
今宵も华は照らす私のこと
いつまでも终わりはないのだから
“只有你”
樱花现在隐藏
我已经忘了,保护我的过去。
今晚的樱花照在我身上
再次,对于他们这样做无止境的。
记忆の片隅だれかが呼んでた
何度も何度も私の名を
どうして?记忆は消えたはずなのに
あなたのことだけ今もわかる
有人叫了我从我的记忆中遥远的边缘
一次又一次地呼唤我的名字...
为什么呢?我的记忆,应该已经消失,但仍
你一个人我还记得,即使是现在。
私は梦见ていてもこの手を放せないままに
失うそれだけを拒んでたこの手は
离れてゆくその时も温もり与えてくれてた
消えぬままにあなただけが私の全てと
“忘れない”
さくら今もあなたの事
消えないのよどうしてその人のことだけまだ
闇夜のさくらあなた残したもの
あの人と终わることのない时
虽然我的梦想,我还是无法割舍这双手
这双手驳回不可避免的损失
即使我们相隔扭动你给我的温暖
如果没有消失,只是你说我
“我永远不会忘记你的。 ”
樱花现在仍持有
你在其中 - 为什么只有你还在...... ?
有了这些午夜的樱花,你离开了我
我们在一起的时间是无止境的。