[闲聊] 部落精兽系列的词源及出处

楼主: Etlantie0951 (Et☆)   2016-03-14 03:06:37
好读版
https://www.ptt.cc/bbs/ToS/M.1457895999.A.F4B.html
源龙系列在写作时的副产品,仅针对之前在巴哈发过的精兽系列简介进行修改跟校正。
除了考证错误的地方外,部分介绍改以语源相关的知识来切入。
实在看不惯年轻时犯下的错,
但是不需要去在意过错,只要能认错,并且记取教训就行了,这是大人的特权。(爆
让大家在等待改版的时间可以增加一些乱七八糟的知识。
http://imgur.com/blUn0ec
No.623 部落勇士 ‧ 奥托
奥托(Odous)来自古希腊文 odous,意即牙齿,从古希腊文的词根来看,可能也有刺杀、穿
透的意思在,目前作为食人鲛(大白鲨)、暹罗齿龙的学名语源之一,这应该就是MH命名这张
卡片时的参考由来。
海洋最初为人所恐惧,他的不安定性跟未知性,在远古神话化作了不少神兽怪异,在西方
的起源可以从5000年前的美索不达米亚神话《Enuma elish》(天之高兮)(天地乖离 开辟之
星)说起,波斯湾海洋的化身,创世母神迪亚玛特,在原初的神话里展现海洋兼具诞生跟破
坏的特质。
除了以海潮的性质拟人化的神怪,如漩涡、海啸、泡沫、潮汐。海洋里被人类赋予传说的
生命,相较于陆地的生物,因着浩洋的广大和深渊,传奇的脉络更为连绵悠长,直到现在
仍有人们持续的探索寻求真实,挪威海怪克拉肯、浪花旁颂歌的人鱼,与其类似的传说在
世界各地皆可窥见蛛丝马迹。
至于与鲨鱼相关的神话,多数流传于海岛文明,如斐济传说中高傲勇武的鲨鱼战神塔库瓦
加(Dakuwaqa),夏威夷则有鲨鱼形象的海神乌库帕尼波(Ukupanipo),拥有控制渔获的权
能,但也有吞食儿童让其生为鲨鱼的故事。
总而言之,在世界各地的海洋神话,多带有正反两面的性质,平静出现波涛;诱惑导致翻
亡;诞生伴随吞噬,或许有警告人们不要轻视大海的教育意味,这也是值得研究的一个项
目。
http://imgur.com/WNMiv9Y
No.626 部落智者 ‧ 伊奇多
伊奇多(Iquitos)语源来自祕鲁一座旅游城市伊基托斯(Iquitos),这个词汇来自当地的原
住民伊基托人(Iquito),在他们即将消亡的语言中意为"人"。
若要说到卡片设计的由来,就不得不提伊基托斯(Iquitos)这个城市了,伊基托斯作为亚
马逊丛林深处的河港城市,栖息著毒性极高的亚马逊箭毒蛙,其中在伊基托斯被发现的特
种,被称做伊基托斯亚马逊箭毒蛙(Dendrobates ventrimaculatus 'Iquitos'),而此种
箭毒蛙多为橘红色或红色。整张卡片把红色蛙类的形象与伊奇多(Iquitos)这个名称完美
结合再一起。
至于为什么作为巫者的形象,我猜或许跟亚马逊当地的习俗有关,箭毒蛙的毒液自古以来
就被亚马逊部落所使用,如涂在箭矢、枪头上。或著透过当地巫师调配,服用后能够短暂
的通灵。除了解释伊奇多作为巫师的典故外,也可能解释了为什么在卡片故事里,伊奇多
会被设定为冥界审判者 ‧ 奥西利斯的信徒了。
(当然更有可能只是凑巧)
http://imgur.com/sTXOCzZ
No.629 部落首领 ‧ 木法沙
木法沙(Mufasa)语源不必多说,必定是致敬了电影"狮子王"的角色木法沙(Mufasa),但是
其仍有更前面的由来可以追寻,把目光放到狮子王的故事背景-非洲的肯尼亚草原上,关于
这个名字的由来有几种,我所找到迪士尼的说法是,木法沙(Mufasa)是非洲巴干达人在英
国殖民肯尼亚的期间,所失散的最后一位国王的名字,另一个流传的说法是,他是非洲古老
的Manazoto语里"国王"的意思,这个词意似乎也出现在当今肯尼亚的官方语言斯瓦希里语
(Kiswahili)里面。
这些原因可能都是狮子王及神魔之塔里,木法沙都会作为族群领袖的原因之一了。
http://imgur.com/n43No7j
No.632 天空侠盗 ‧ 布玛
布玛(Pluma)来自拉丁语的"羽毛",其原音可以追溯到古希腊文甚至原始印欧语的字根
(peth-,飞行)跟(plew-,流动)。
关于光精兽,从名字上我能推敲的部分就到这里了,关于侠盗这个概念,我仅举我很欣赏
的一位英国史学大师霍布斯邦,在《盗匪:从罗宾汉到水浒英雄》里著名的一句话:
当我们抽丝剥茧,将强盗的地域、社会架构一层层除去之后,
可以发现藏在其中的核心部分,亦即一种不灭的情愫,一个永恒的角色。
那就是自由精神、英雄主义,以及公义的理想。
在神魔的故事里,由公义太阳神 拉作为与布玛有联系的角色真是再适合不过,"理想、公
义"贯穿了他们之间的对话跟故事,赋予他们文字上的生命。
http://imgur.com/sLcywn7
No.635 月咏美神 ‧ 芭丝蒂
芭丝蒂(Basti)来自埃及神话中的猫女神芭丝特(Bastet),虽说埃及神的名称都是经由古
希腊文转翻过来的,不过Basti这翻译十分不常见,因为就原本拼法,尾音不该是-ti。
Bastet这个发音在埃及圣书体显示的象形文义被部分学者认为可能是指"她为软膏",认为
这跟芭丝特有防腐、防疫、驱邪的能力有关。
http://imgur.com/aq5FZWC
所谓的埃及神话就是国家部落互相征服、取代不断变革出来的(跟十字教上帝的诞生相当
像,有机会的再说吧,像是神魔推出上帝的时候X),最初作为下埃及战争狮女神的国家守
护神芭丝特,在王朝的兴替下,慢慢赋予了许多职位跟象征,像是其家猫的形象让她有着
守护家庭、防止疾病(驱鼠)、保护粮仓食物的能力。以及在神话上接着被冠上太阳神 拉
的女儿之位,这让她有了太阳女神跟王权的相关神格。
在埃及经过漫长的传承、演变,她到最后除了守护、太阳等职责外,甚至多了音乐、舞蹈
、香料等多种职位,而她的信仰中心就在下埃及的布巴斯提斯(Bubastis,芭丝特之家(爱
猫厨之家)),以芭丝特信仰为中心创立各种欢庆及虔诚的宗教活动。
到了希腊化时代跟罗马时期,她的部分特质被同为主神之女的阿提密斯挪用,这跟在这里
被称作月咏美神及暗属性有关,但讲到她在神魔的英文名称却变成Solar Deity,日光之
神,这可能就跟她在原典中有太阳相关的神格有关(Solar这词可以追溯到希腊的太阳泰坦
Helios),与此相关的还有她头上的蛇冠跟鹰翼,两者都是法老王权的象征。
至于图面上的金字塔、腰上的安卡(圣书体符号,意为生命)除了跟她有防腐、守护的特质
有关联,再来就是古埃及把猫作为木乃伊的习惯了,芭丝提作为守护之神跟太阳女神,其
眼睛被称作"拉之眼",让猫的眼睛内太阳的光芒能驱赶邪灵,相传这是其中之一的原因。
(老话一句,也有可能只是巧合)
作者: benson1989 (暖性萌宅)   2016-03-14 03:14:00
有喵喵有推~
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-03-14 03:15:00
去找了一下那个箭毒蛙...嗯 配色完全不像
作者: ted40905 (天兵)   2016-03-14 03:47:00
滑神魔长知识
作者: watchr (30怒狮)   2016-03-14 04:32:00
画得像就变毒骷蛙(?)了啦
作者: some61321 (Dai5y Forever)   2016-03-14 06:38:00
推 好看
作者: nttu94310 (咖啡)   2016-03-14 07:13:00
爱猫萌萌
作者: some61321 (Dai5y Forever)   2016-03-14 08:12:00
下次想点娜姿
作者: t7yang (t7: 我认为这是一种背叛)   2016-03-14 08:29:00
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2016-03-14 09:47:00
推推
作者: tammy137c (阿米)   2016-03-14 10:27:00
作者: peter0726 (江 谢)   2016-03-14 10:41:00
爱猫厨之家 XDDD
作者: ansfan (vanessa)   2016-03-14 10:50:00
推 求下一系列
作者: bevan0114 (BEVAN)   2016-03-14 11:36:00
作者: rebercca17 (暮雨疏狂)   2016-03-14 12:10:00
推 我也超喜欢霍布斯邦
作者: siate (yee)   2016-03-14 12:23:00
你错了 布玛是达尔的老婆
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2016-03-14 12:34:00
长知识,推
作者: leotzen5563 (商船贵公子)   2016-03-14 13:18:00
作者: apple83709 (岚崎)   2016-03-14 14:58:00
会长推
作者: dmes07 (毛顿魔王)   2016-03-14 15:51:00
食人鲛其实不太吃人
作者: FourLi (火龙果葛格)   2016-03-14 17:00:00
长知识给推
作者: blueocean292 (蓝海)   2016-03-14 17:27:00
伊奇多(lquitos)是个暗示 I quit tos 意指玩家抽太多这只就会退坑
作者: DouglasTank (真˙道格拉斯坦克)   2016-03-14 17:45:00
推~神魔跟E大都很用心啊!
作者: knust (小汤姆,要认真)   2016-03-14 18:45:00
超棒的,长知识了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com