[闲聊] 萨鲁曼与魔戒世界观的语源

楼主: Etlantie0951 (Et☆)   2016-03-05 14:41:46
好读版
https://www.ptt.cc/bbs/ToS/M.1457160109.A.BDB.html
观萨鲁曼有感而发之胡诌,简述萨鲁曼这个角色的由来。
http://i.imgur.com/Afk9CDI.png
萨鲁曼(Saruman),这个名字来自JRR托尔金的魔戒世界观。
本人从小学两三年级就开始接触魔戒小说、电影,然后同时间读了更深一步宏述世界观的
精灵宝钻(现在想想小学就读宝钻跟王者再临这种砖头书根本有病),跳坑到现在久久无法
自拔。魔戒世界观建构、出版在二战前后,成为现代奇幻文学之祖,其中的设定、情节也
或多或少影响了现代奇幻的相关创作。
http://imgur.com/pqmCEU4
托尔金本人也是相当优秀的语言学者,魔戒里的所有语言从发音、字母、语法、文字,甚
至语言在魔戒世界里的演化,全都出自他精湛的设计跟考究,借凿古诺尔斯语、西亚诸语
、拉丁语,打造出优美的精灵语言(Quenya和Sindarin)、人类、甚至树人、半兽人、矮人
的各色语言,萨鲁曼(Saruman)就来自其中的西方通用语,在三部曲跟前传的时代里,中土
大陆的人们最常使用的通用语,结构已经相当类似现代英语,连演化方式都很类似。
以声韵悠美为设计概念的精灵语言、笨重刚硬的矮人古语、念起来跟树林一般悠长绵密的
树人语、脏话咒骂一堆的半兽人语、以及如同人类一般,变化、易受影响、散布快速的人
类诸语、西方通用语。
有兴趣的可以参造维基上的简述。
阿尔达诸语:https://goo.gl/hrw4gm
昆雅语:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%86%E9%9B%85%E8%AF%AD
辛达语:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9B%E8%BE%BE%E6%9E%97
通用语:https://goo.gl/fV786s
萨鲁曼(Saruman)一词在西方通用语指的是巧艺之人,作为那位师承工艺之神,擅长科技、
机械等技艺的巫师之名,不过托尔金在这里使用了古英语的一个词源-searu。除了指技巧
、工艺之外,也有狡猾、诡计之意,可能暗喻了魔戒里萨鲁曼的性格,也间接影响了神魔
那位地精之王萨鲁曼的故事表现。
有关魔戒萨鲁曼的介绍也可以参造维基。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E9%AD%AF%E6%9B%BC
在MH有意无意的设计下,两个萨鲁曼在故事上有极为相似之处。他们都渴求更大力量、知
识,都假意臣服在强权者(索伦、洛基)之下,同样持有具力量的语言(有注意两个萨鲁曼的
故事的话),并欺骗良善阵营(圣白议会、十二星宫),游走其间。
名称跟故事的借凿之处,显示了MH可能在神魔早期名称设定上较为随意的地方,机龙、部
分十二宫、四封王、妖女的名字都是这样,从各种游戏、创作、人名挪用而来。
至于造型上的设计,MH将地精设计成原始部落一般的图像,萨鲁曼也带起了类似北亚萨满
教的面具,这跟地精在北欧神话、欧洲传说的起源可能不太一样了。
感谢大家的阅读,有机会再聊聊其他奇幻文学形象在神魔的作用吧。
像是精灵为啥是长耳啊、恶魔为啥长那副鬼样子之类的,有机会啦。
总之,我先继续写源龙的。
作者: watchr (30怒狮)   2016-03-05 14:45:00
可以私信求更多吗(竹兰粉
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2016-03-05 14:46:00
说好的君莎糟糕图咧
作者: lione0636 (莱恩肯)   2016-03-05 14:47:00
上吧陆咬烈鲨
作者: blueocean292 (蓝海)   2016-03-05 14:48:00
洛基是强权? 我记得萌萌月读才是吧 洛基超弱DER
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2016-03-05 14:51:00
乔伊呢
作者: watchr (30怒狮)   2016-03-05 14:57:00
靠杯ㄛ,那张会喜欢才有鬼
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-03-05 15:01:00
所以机龙的名称怎么来der
作者: vic830710 (vic830710)   2016-03-05 15:02:00
<3
作者: ansfan (vanessa)   2016-03-05 15:05:00
作者: ws36132005 (SwArd)   2016-03-05 15:18:00
E大真的很猛
作者: tp6fu0cj84 (蛙)   2016-03-05 15:20:00
您魔戒系?
作者: taine (アルカード)   2016-03-05 15:30:00
必须推 爱死考古学者了(?
作者: ElrosHsun (洵)   2016-03-05 15:31:00
键盘第一任努曼诺尔皇帝报到
作者: taine (アルカード)   2016-03-05 15:35:00
补推
作者: bookticket (XD)   2016-03-05 15:57:00
作者: DouglasTank (真˙道格拉斯坦克)   2016-03-05 16:11:00
有看有推~多写一点嘛~!
作者: ths920613   2016-03-05 16:47:00
好有趣,希望还有其他的介绍(敲碗
作者: logspiderman (阿之)   2016-03-05 17:22:00
优质好文必须推
作者: breezesanji6 (BOOM)   2016-03-05 17:33:00
魔戒系4ni
作者: skydear   2016-03-05 18:06:00
这游戏有源龙系列?
作者: qwaszx1793 (月雪)   2016-03-05 18:13:00
作者: rebercca17 (暮雨疏狂)   2016-03-05 19:21:00
作者: prince810330 (戴戴)   2016-03-05 19:58:00
专业文
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-03-05 20:03:00
源...不行了头好晕
作者: SuperRoMay (圆子大神)   2016-03-05 20:28:00
想看精灵宝钻XD 推魔戒~~~
作者: some61321 (Dai5y Forever)   2016-03-05 21:11:00
推好文 今天遇到娜琪 超幸运
作者: ian31722 (阅读者)   2016-03-05 21:57:00
机龙的名字有点像从希腊泰坦来的?
楼主: Etlantie0951 (Et☆)   2016-03-05 22:00:00
只有后期加入的那只源龙是这样
作者: b14921447 (飘落凋零的樱花)   2016-03-05 22:21:00
推一下 很喜欢看这种神话典故探讨 期待更多文章!
作者: xiaohao (小皓)   2016-03-05 23:05:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com