老人今天又没捕到鱼了，老人一到店，所有喝酒的人便都看着他笑，有的叫道，
“圣地牙哥，你脸上又添上新伤疤了！”他不回答，对柜里说，“两碗酒，要一个三明治。”便排出九枚铜板。他们又故意的高声嚷道，“你一定又被马林鱼的尖嘴戳菊花了！”老人睁大眼睛说，“你怎么这样凭空汚人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你回港时掩著屁股，沿路渗血。”老人便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道，“爆菊不能算耻……爆菊！……讨海人的事，能算耻么？”接连便是难懂的话，什么“人可以被摧毁，但是不可以被击败”，什么“狮子”之类，引得众人都哄笑起来，店内外充满了快活的空气。
店里讪笑老人的同时，小男孩身为掌柜也看见了老人落寞的样子。在之后，小男孩去关心老人。但在瞬间，老人抓住男孩的手，并跟他到问道：“你知道马林鱼有两种捕法吗？”“你要跟我去捕吗？”男孩原本要拒绝的的，但是看见老人先前的颓丧样，深怕拒绝他会失望，还是勉为其难的答应了。
跟男孩约定在月圆之夜出海，因为马林鱼受到月光的的吸引会失去冷静，也变得
更容易捕获。老人和小男孩努力划著船到大海中央，静待着马林鱼出现。在等待的同时，
老人和小男孩也聊天了起来，了解老人的生活背景，老人的爱人在几年前就逝世了，从那
之后就一直孤身一人。老人也请男孩喝酒，以示犒赏。
他们喝下酒不久之后，原本平静的海面泛起巨大的涟漪，马林鱼的身姿\
好比飞弹一般，划过天空，却在下一秒寂静的潜入大海。老人和小男孩警戒著，预防马林
鱼下一次威吓，没想到它居然用尖鼻猛顶破旧的渔船。在船只剧烈摇晃之时，马林鱼的气
息……消失了…？仿佛马林鱼根本不曾存在过，男孩早已冷静下来，而老人却依旧歇斯底
里的喊著“它在那！它在那！”，当他看见男孩毫无反应时，老人眼神闪过一丝空洞，却
又瞬即转为威胁的眼神，男孩霎时间明白了一切：所谓的“马林鱼”并不存在，只是他们
喝了掺加毒品的酒所导致的幻觉，而老人因为成瘾太重，早已迷失在幻觉世界中，而成瘾
太重的人，性格易怒。
男孩意识到现在这个危及的情况下，唯有顺从老人才能活命，在回港以后，他马
上奔去告诉警察局，警察也循线逮捕了老人，并在老人住家的地下室发现了许多被囚禁的
少年，显示老人这手法已经用过多次，所谓的“爆菊”也只是他自虐吗？
男孩从此之后没见过老人，即使听闻他假释出狱，却毫无他的行踪。男孩到现终
于没有见——大约老人的确死了。