剧名：Petrichor The Series 中译：铁锈味的雨滴
出品/年份：MGI / tv thunder / 2024
播出平台：爱奇艺(原创&独播)
预计播放集数：10
分类：百合剧/悬疑警探/警察与验尸官之恋/各种精美尸体
(防雷)
1.不愧是钱砸超大的一部戏加上tv thunder全力制作
这出来的品质真的不是普通的好啊XDDD
我个人满喜欢EngLot所以这戏当初一宣布我就是决定必追
这也导致目前我的周六已经全然变成百合日一天看2部XDDDDD
当我看到Engfa所饰演的主角名字就叫Tul的时候
我就是马上大笑出来XDDD
因为这戏里头
本集还没登场的某个叫色是由Max Nattapol饰演
Max是靠着BL走出一片天的男艺人
而当年他的CP名字就是Tul
TulMax当年可是很红的一对CP
Max你听到这名字有没有很感叹XDDDD
而且在前一部《亡者之谜》里头Tul演的角色也是医生兼法医5555555
没办法Tul目前算引退演艺圈，之后也准备和知名男艺人Mew结婚
是的!!! 就是男男婚你没有想错XDDD
这也导致目前持续在演艺圈活动Max只能找新CP
由于Max当年也是tv thunder一手培植出来的艺人
这一次大制作当然也就找了Max来演出
我没猜错的话可能是主角Tul她哥哥Tin的男朋友？
现在这年代在泰国演艺圈大家都知道一件事
就是BL世界中的女生只能跟女生谈恋爱才会有幸福www
在百合世界里想要好好结婚的男生也只能找男生www
男生和女生在一起不是家暴就是渣男渣女不然就是遇到神经病不幸福率简直高达99%
看看这集剧情!!! 不就是这样吗XDDDDDDD
这就是现下2024-2025的现况55555
这集我个人觉得很好看
剧情满扎实还有各种尸体都非常完整呈现
解剖时不管是把心脏拿出来或是剪气管都是鲜血淋漓
以前很爱看日本法医剧的我实在是看得相当愉悦5555
2.凹啦凹啦~ 来聊剧情~
第一集就是人物介绍啦
Engfa所饰演的主角名叫Tul
是泰国警方SIDS特别侦察组的小组长之一
很年轻又是女性就能到这位置是非常不容易的，这集另一位主角Run也有提到
Charlotte所饰演的是法医Run
Run在目前就职的医院觉得非常无趣加上一直和警方打交道让她很厌世
因此这集一开始Run就已经打定主意要辞职XDD
https://i.imgur.com/aB4izef.jpeg
这戏的一个主轴就是在嘴泰国警界啦
泰国目前的警察完整名称是"泰国皇家警察"
标帜就是大家在戏里看到的那个一把刀加上盾牌的那个图
我记得泰国皇家警察的阶级是类似军阶的称呼
所以这集里头大家会看到有"少校"或是"中尉"的翻译
请不要误会泰国皇家警察是军方单位
泰国目前管理警察的单位是1998年成立至今的警察厅
是直属于泰国总理的单位
如果常看国际新闻和泰国戏剧
大概会知道泰国警察的形象就是......不好说www
这集里头各种台词就是嘴爆泰国警察
我不好说是贴合事实啦~ 很多事大家懂就好XDDDD
本集一开头就是Run参加好朋友的男男婚礼
在这集Tul开车时也有播送出"泰国同婚法案通过"的相关新闻
目前这个法案是的确通过，但因为泰国行政程序需要准备因应的制度
我记得最快可以登记结婚的起跑点是落在2025年的1月份
Run是正在值班中溜出来参加婚礼不能喝酒但却接到捧花
https://i.imgur.com/WSqsu19.jpeg
这边Run还把捧花退回给新郎一直说我才不要结婚谈恋爱超麻烦flag立满满
回力标都回来很快的啦
反倒是你的好友新郎呛的那句警察很快来找你简直是秒生效XDD
https://i.imgur.com/Y2PlTLM.jpeg
没错，因为这晚发生了火烧车的案子需要法医到场验尸
我们Run就马上被call去验
她就只好穿着小礼服跑去现场
却马上被新官上任三把火的Tul给呛爆
Tul算是刚到SIDS的小组长底下带二个手下女生叫Jew男生叫Phu
看完这集大概不难猜出Jew(Meena)和May(Lin饰)应该是副CP啦
https://i.imgur.com/24drL5k.jpeg
另外Tul有一个哥哥叫Tin(Na饰)有只猫叫Hed
猫猫好可爱啊啊啊啊啊啊啊>//////////////////////////////<
咳~
反正我看到猫就是开心看到狗就是谢谢不联络w
https://i.imgur.com/9irT4ZQ.jpeg
看到Na是演出哥哥Tin这角色让我又心安又不开心
心安的是Na真的很可能在本剧最后和Max那角色好好BL在一起
https://i.imgur.com/lgXSB5o.jpeg
不开心是因为Na的演技超卓最会演变态和神经病
在这部似乎每集都有变态杀手登场的戏里头不让他演变态或疯子真的是浪费人才啊XDDDD
https://i.imgur.com/WBmLRhu.jpeg
到了火烧车现场的Tul会啥会和Run互呛呢
主要是Tul这组人最先赶到现场却马上收到局长电话
光头局长要Tul尽快回报消息因为死者是泰国首富的鹅子
Tul是白眼翻不完可是还是觉得刚来没多久不要跟老板作对的好
由于法医还没到不能动尸体就先叫Jew和Phu去和鉴识科好好讨论一下资料
Tul自己也没闲著一直看各种现场的事证
https://i.imgur.com/OmAa3cw.jpeg
Run也不算姗姗来迟她只是比Tul晚到一点点
看到警方已经踏进封锁线内还有个不认识的在那边看来看去很想摸死人的样子
马上要Tul不准摸~~~
https://i.imgur.com/FRhMi61.jpeg
Tul就超不爽啊我这么专业不用你提醒
看Run穿美美还上浓妆开口就是狂嘴Run就是秒报仇
"穿这么美又来这么慢是打扰您约会了是不是啊?
下次没空就请医院派别人来好吗~"
https://i.imgur.com/hjMAIyn.jpeg
Run又不是第一天和警察打交道她本来就超讨厌警察
你这个新来的消查某开口就没好话是怎样啦!!!!
Run也是很直接der人就是嘴回去~
"我知道我很美啊，但这和我优秀的工作能力无关~
(中略)
如果满地都是法医跟废物警察一样多的话当然早就有别人来了不是吗?"
https://i.imgur.com/iKKBlu2.jpeg
好der我知道我上面写的和爱奇艺的中译不太一样
这完全是我超译我承认~
我就是喜欢更口语化更机掰一点不要跟我计较嘿~
完整标准翻译请参考爱奇艺提供的内容
那因为光头局长赶着要报告他要去向好高高层以及超级有钱人交报告
Tul也只好一直催Run给她一个初步的死因
https://i.imgur.com/QF8EtRI.jpeg
Run那一脸超不爽只差没呛你是赶投胎吗= =
因为Tul问不停~
Run只好很有耐心的回答~
"你赶时间我知道可是我们做解剖做化验也要时间好吗?"
https://i.imgur.com/xWZ2bB4.jpeg
Tul就是知道光头局长会继续催
她就只好跟Run呛白这人是超级有钱人的鹅子啦
我不催你很快也会有一堆人来催好吗?
结果继续被Run嘴爆~
"你有闲功夫来催我还不如去问问证人或调监视器好吗?"
摆明就是拐个弯狂酸Tul不专业XDDDD
Tul整个就是狂翻白眼www
但Run的说法也没错啦
不管是解剖或是检体化验都需要时间，你再不想等也要等啊
Run很不爽走掉回去验尸解剖之后呢
Tul二个手下跑来就是各种欢乐XD
Phu完全无视Tul是他的长官开口就是：这只恰北北完全你的菜喔XDD
https://i.imgur.com/Mwb0iF9.jpeg
这集最后一段也是告诉我们观众
Phu很清楚他的这组里头长官和同事都是女同XDDD
所以Phu在最后就提议Tul安排二对女女一起去W约会
可惜又天外飞来一个死人很无奈的这二对只好去凶案现场看尸体约会55555
Jew则是早就认识Run
这段Jew说到Run是她老朋友的朋友
这句话在Phu安排二对CP约会时也很清楚的让大家知道就是化验室负责人May
Jew和May似乎是五年没见过面而且Jew明显很喜欢May
因此在出发之前Jew很努力打扮可是那衣服品味让我觉得很有改善空间XDDD
之后就带我们观众到解剖室看法医验尸
诸君如果无法承受尸体一块一块的话这一段就请自己斟酌
不管是焦尸全貌或是心脏、气管等等都是摆出来给大家看
泰国是鬼片大国越不像人的东西做得越精美完全可以看得出技术高超经费在燃烧XDDDD
https://i.imgur.com/F7s5tl8.jpeg
这验尸结果我简单归纳一下
就是这具尸体是被烧掉前就已经死掉
头骨有明显被重击痕迹应该就是致命伤
另外因为气管没有因高温烧黑或烟灰大量残留明显与被活活烧死或呛死的尸体不同
因此Run大致已经认定这是他杀后焚尸
绝不是自杀身亡
离开解剖室后Run就遇到Tul冲过来一直问一直问一直问
https://i.imgur.com/rzat2Fr.jpeg
Run明明可以给点资讯但她就是不爽给
还给了一个很棒的答案~
"化验报告还没出来我不能给你一个还不算清楚的答案请再等等下次再联络还有你很烦"
https://i.imgur.com/ftMvn6X.jpeg
呛到Tul傻眼XDDD
Tul也只能很无力的回呛：那人家每小时都会call你喔><
https://i.imgur.com/oxyZGo6.jpeg
另外这段也可以看到May在偷看Tul和Run互杠的美景XDDDD
https://i.imgur.com/DMPt1QE.jpeg
Tul无奈回到局里头和手下开会
她自己是已经认定是谋杀案可是现场找不到凶器需要再扩大范围搜寻
另外从加油站监视录影机可以看到死者一直开车在那边绕好几圈
明显是在等人而不像是意图自杀
另外Phu和Jew也列出了四个嫌疑人给了Tul
网球国手、死者女友、死者国中同学、政二代男性友人
这边我就不一一写名字不然我想大家头会很痛因为一堆名字XDDD
由于死者死前和这四个人聚会过也发生过冲突
根据四位嫌疑人的证言我大概整理一下：
死者女友是最先离开聚会的人
她回家后有点外卖也有被拍到
具有非常有力的不在场证明
另外根据其他人证词，死者会对女友进行家暴
不过女友完全不认这件事
另外死者女友也供称导致死者引火自焚的便宜货香水不是她的也不是死者的
https://i.imgur.com/RnCndco.jpeg
死者国中同学是唯一没有不在场证明的人
他喜欢死者女友但这女生被死者追走
在死者女友离开后这国中同学还和死者起冲突互殴
https://i.imgur.com/yJsRshF.jpeg
政二代男性友人也有不在场证明
他供出死者本身常去那个地方买毒品
另外死者葬身之处就是平常他们都知道的毒品交易地
https://i.imgur.com/rYzMy6n.jpeg
网球国手一样有不在场证明
他是当天聚会的酒客之一
https://i.imgur.com/MUbYiwN.jpeg
因为还要等法医报告所以这会就开到这边
Tul就要去面对各种无聊男子XDDD
除了光头局长要她三天内形同破案给他结论不然他就要宣布是意外或自杀之外
另一队的队长兼同事的前辈Dan也是跑来示好各种很想追Tul的样子
https://i.imgur.com/IKnVT3e.jpeg
Tul那一脸只差没喊职场性骚扰(X) 只差没问你哪边看不出来我不喜欢男人(○)
https://i.imgur.com/rrOyAQR.jpeg
医院这边Run则是请May加速化验检体
结论也是一氧化碳与血红素的化合物残留量过低不可能是被呛死或活活烧死
明显应该是他杀成份高
https://i.imgur.com/bdLLH3L.jpeg
不过验尸是一回事
这段May和Run也提到死者父亲名下集团的其中一个子公司要IPO
为了让IPO进行顺利才会一直想快点结案
可是Tul就是状似不懂光头局长的"暗示"一直很努力查案
努力到连May都对Run说这种努力查案子的我们很久没见过了就帮她一下吧
Run则是觉得这案子牵连到有钱人家的IPO案子一定会叫高层施压草草结案
她完全就是对警方完全没信心
不过口嫌体正直是泰剧主角们通常一定会患的绝症XDD
我们Run也是一样还是乖乖的去跟Tul讨论这案子www
https://i.imgur.com/Q8SvD6n.jpeg
不能说是Run去，而是Tul又跑来一直问
既然你Tul都这么诚心诚意的发问了
我们Run就很好心的帮Tul上一门解剖学课程XDDDD
一堆专有名词弄死你啦!!!!
Tul听完就是......请讲泰文好吗？XDDDD
Tul好好说话求了一下后Run就好好跟Tul说人话
https://i.imgur.com/wM5KjWe.jpeg
就是我上面整理给大家看的那些内容
也让Tul很确定这绝对是谋杀案件
因为就她看到的其他鉴识资料也是指向这方面但需要法医报告佐证
整个就是超开心抓着Run的手不放XDDDD
Run超~尴~尬~
那一脸表情根本就是~~~
你谢我就谢我抓着我干嘛人家要叫非礼了喔你要不要放手不放手我要叫囉= =
https://i.imgur.com/xB8aWS5.jpeg
凹啦~
Run根本口嫌体正直她只是害羞而已www
这边看得出来Run对Tul有些许的好感
那表情就是害羞啦XDDDDD
https://i.imgur.com/Fa0luOE.jpeg
回到局里的Tul又是面对到局长耳提面命三天内给我用意外结案人家要IPO你不要再查了
因为Tul就不听话不想出意外死亡报告书
光头局长就叫Tul不要插手这案子了把案子丢给Dan去处理
https://i.imgur.com/EwWKnrs.jpeg
可是Tul那硬个性就是私下偷偷继续查
https://i.imgur.com/nSOKPzT.jpeg
除了要Jew和Phu去扩大搜索和把死者手机资料复原之外
她又~~~~跑去问Run有没有别的其他资讯
https://i.imgur.com/SnI9tyY.jpeg
Run就想说你来找我干嘛
为什么要跟我讨论这些有的没的我不想听啊
还有你到底有没好好看我给你的报告
里面我也有写死者身上有残留纤维
化验后那种纤维通常只会用在运动用品上面
你到底有没看到我写的啊!!!回去看十次啦你!!!!
Tul秒想起四个嫌疑人中有一个是网球国手马上锁定
但这人下一秒竟然是拉着Run要去找证据把人家Run吓到吃手手你要干嘛= =
Run还把辞职申请拿出来晒~
老娘要辞职了不干的最大你等下一个法医吧再见
https://i.imgur.com/DsTAy8B.jpeg
结果Tul把那张辞职申请拿过去撕掉后硬抓着Run小跑步www
https://i.imgur.com/MKAxDYb.jpeg
这时Jew和Phu电话打来说找到类似凶器的网球拍
Tul就拖着Run去采检啦~
https://i.imgur.com/kPzfrdf.jpeg
之后就很顺利的逮到网球国手
这网球国手也是很可怜啦
他妹妹被死者骗肉体骗感情还被打到进精神病院
https://i.imgur.com/p51OOqP.jpeg
那天网球国手除了一样当药头送毒品给死者之外
还趁机质问死者有官他妹的事
死者的态度就是我爸都付赔偿金给你家了你妹又是自己花痴我她死好不然你想怎样
https://i.imgur.com/YVaup87.jpeg
当哥哥的哪有想怎样？想你去死而已啦哪有怎样~
除了暴打死者之外还跑去拿了网球拍重击死者头部
确定死者断气后就拿自己的香水点火烧掉死者尸体和整台车
这边是真的烧掉一台车车XDDDD
完全就是经费狂燃烧这火真的烧很大www
https://i.imgur.com/2cffgDa.jpeg
破案的当下还要赶报告
报告出来时光头局长已经开记者会宣布死者是意外死亡
但在场记者没人信其中一位女记者Tiwa还呛超大
https://i.imgur.com/Ul5W2r1.jpeg
这时Tul英姿飒爽走出来把报告给光头局长大庭广众打老板der脸
https://i.imgur.com/wSUVPTt.jpeg
还跳过局长直接报告给记者们听
完全就是甩了光头局长几巴掌让他下不了台
最后还把结尾工作交还给局长让他死得更透一点真的很坏XDDD
Tul这么一搞全国皆知连哥哥Tin都担心她的安危
另外Run也知道了这事
更加觉得这人跟以前和她合作过的不一样
她也就没那么积极想离职想跟Tul多"合作"看看
https://i.imgur.com/EvCThCx.jpeg
案子查完就开始谈恋爱啦~
Tul又~~~~跑去找Run一直叫Run不要辞职~ 还要约Run吃饭说是谢她帮破案~
但那一脸就是想多认♀识♀认♀识♀
https://i.imgur.com/27sJOTB.jpeg
Run看起来是没啥兴趣可是她也没说不
https://i.imgur.com/T4KMXSK.jpeg
Tul就打蛇随棍上你没说No那就是Yes囉~~~
这时女记者Tiwa跑来找Run
这边看得出几件事
一是Tiwa大概也很讨厌警察对Tul极不友善
https://i.imgur.com/udU8ex8.jpeg
二是Tiwa可能也喜欢Run
Tul就丢下一句那我们晚上见你刚刚答应我囉~ 就溜惹
回到局里的Tul就闲闲的和Phu一起看Jew努力打扮
https://i.imgur.com/9MsubXc.jpeg
因为Phu提议如果Tul觉得和Run一对一太尴尬就拖May和Jew去
帮她们促成二对CP一起约会
可是Jew就超紧张她五年没见过May了
而且Phu完全知道Jew喜欢May~ Phu也是很懂Tul想追Run的事www
Phu你真的是超级好闺蜜555555555555555555
一个大男生还能生出2个粉红色发夹要给Jew
https://i.imgur.com/NLZpmR2.jpeg
Jew不用你还拿来夹自己是怎样啦XDDDDDDD
大概可以很确定你们这一队组成不是拉拉就是gay~~
就在二对各自赴约的当下呢
却传来有新的凶杀案求支援
这二对也就只好到现场"约会"
https://i.imgur.com/8uBOjnX.jpeg
没想到看过大风大浪满满尸体的Run看到这尸体竟然开始发抖傻住
https://i.imgur.com/7TLpIuf.jpeg
还说出了这杀人方法和18年前的连环杀人案一样
这边我是猜Run八成是当年的受害人之一只是她没有死刚好被救？
https://i.imgur.com/fQWA3qH.jpeg
3.下集预告呢~
警方对这件杀人案呢~ 完全就是怀疑和某个叫Wisut的人有关
可能他就是18年前的嫌疑人？这人在EP1有登场过但没什么介绍大概要下集才知
另外Run要出门前被某人打到头破血流
到底这案子是模仿犯？真凶再犯？真凶教唆犯案？下一集才会知道囉~
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
声量累积到隔天早上超过1.6M
EngLot不愧是泰国百合界女王级人物在泰国受欢迎程度完全不受LingOrm威胁XDDDD
https://i.imgur.com/FMVJOof.jpeg
昨天(11/23)可以说是泰国X上的百合日
由于昨天目前最炙手可热的Orm和GMMTV家的Namtan以及一众GMMTV男艺人都毕业
所以粉丝昨天是狂刷tag帮自家偶像壮声势
声势第一强当然就是Orm啦
到了晚上这戏一播就是EngLot粉出来清理战场一整晚都是第一到早上都没停过
恭喜Orm毕业的tag也被压到第二名无法翻上去
到今早排行榜前6名是这样的：
EngLot(tag) Orm(tag) EngLot(关键字) Orm(关键字) Bambam(泰籍韩星)
NamtanFilm(Pluto)
https://i.imgur.com/48HHeg2.jpeg
果然目前的泰国要能战赢韩星的不是百合就是BL
昨天泰趋完全就是泰国百合圈内战XDDD
那大家可能会问明明Orm累积量高过EngLot为啥只拿第二？
那是因为总量包含其他各国粉丝刷的量
但泰国趋势排名会以当下泰国出的瞬时量为基准去排不是用累积量
也就是泰粉中的EngLot粉强力护主大战Orm的粉丝就是用火力硬压下去
当然Orm的毕业tag早4小时开冲到后面火力不足也是一个原因啦
这种火拼大战今年也发生在EngLot粉大战GeminiFourth粉上面过就是BL战百合大火拼
BL和百合二边粉丝因为同天播新戏
战到半夜2M比2M才收手非常热闹相当有趣XDDDDDDD
下周战况会是如何呢~
让我们继续看下去~~~