[心得] The Trainee 实习生爱情 EP3 等你长大后~

楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2024-07-15 09:32:07
剧名:The Trainee Series 中译:实习生爱情/爱而实习之
出品/年份:GMMTV / 2024
播出平台:GMM25 / GMMTV YT
预计播放集数:12
分类:BL+GL爱情/喜剧/实习生与上司之恋/广告学概论
本剧可以在YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中,请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP3 1/4:https://youtu.be/ASP9DW18EYY
EP3 2/4:https://youtu.be/niPuu2lzNFw
EP3 3/4:https://youtu.be/nap1O3V7M00
EP3 4/4:https://youtu.be/gK5GJhEHWfE
EP4 预告:https://youtu.be/gvmR75Iq7ZA
(防雷)
1.这集当Ryan说出"我还以为大人都不会被骂"的当下
我整个人愣住XDDD 孩子你还好吗XDDDD
还记得以前有个冷笑话(?)
上小学时老师都说等你上国中你就自由了想干嘛就干嘛
上国中时老师都说等你上高中你就自由了想干嘛就干嘛
上高中时老师都说等你上大学你就自由了想干嘛就干嘛
上大学时老师都说等你出社会你就自由了想干嘛就干嘛
出社会之后...干根本社畜自由个PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
不要再被骗了好吗孩子们XDDD
话说这集我一直想把Ryan的嘴撬开请他好好说话
你可以多讲几句话吗这位男主角你不能这样混台词当薪水小偷啊(才没有
Ryan真的是太缩了每次看到他不回答Jane时我都觉得受不了XDDDDD
另外我真的超想问Ryan
你都在家帮忙那么久了家里做生意用的哀凤你告诉我你不知道怎么关静音?
好吧就当你一紧张什么都空白好了看起来你的确也是这样www
https://i.imgur.com/LaXaxmR.jpeg
2.周边商品的部份呢~
才到第三集GMMTV当然就是只有卖定番明信片
只是这集下来我都没看到什么商品置入
我都快以为要GMMTV要卖山竹了5555555555
https://i.imgur.com/5XueDO8.jpeg
我超爱吃山竹的啊!!!
之前跟一个泰国朋友聊天他觉得我很怪为啥不能接受榴莲却超爱山竹www
没办法我个人口味就是这样
这集看到山竹让我整个好想吃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
3.凹啦凹啦~
这集剧情上可以说是相对细腻的把广告拍摄现场展现给观众看
也让大家看到这几个实习生实在是...
坦白说这集表现最棒的就Tae和Pah
Tae在公司剪片回女友BaMhee留言
从下集预告来看这集等于是在埋梗
Tae因为是后制工作所以不用去现场,可是BaMhee早晚会给他一堆麻烦www
https://i.imgur.com/rxFtgmh.jpeg
Pah大概是发挥最好的那个(?)
虽然他很天然呆可是他真的和前辈们混得很好很会做人
反观Pie真的是完全不懂做人的代表XDDD
本集一开头就是Ryan做梦梦见自己连对讲机都不会用全拍摄现场的人都在骂他
https://i.imgur.com/k8xtR6A.jpeg
醒来后发现快要赶不上出发去拍摄现场
加上他又拿错手机拿成店里的接客专用机
冲到公司才发现超过05:30a.m.
Jane他们早就已经出发所以他只好自己去www
这集的安排是满巧妙的
Ryan一起床早上5点就看到客户跑来找姊姊Ink大小声
Ink在Ryan面前面对客户的态度其实是很强硬
在电话中还告诉弟弟要是自认没错就骂回去啊管他那么多
可是到本集最后Ryan回家打开手机却是发现
姊姊各种对客户道歉,也让Ryan很感叹原来每个出社会的人都会被骂orz
赶到拍摄现场的Ryan发现这根本战场啊一片混乱
https://i.imgur.com/waMsdvt.jpeg
Jane跑来唸没几句就没空唸Ryan
https://i.imgur.com/6XJXKND.jpeg
倒是这段Jane还很撩的教了Ryan怎么用对讲机
没办法如果等Ryan开口问大概已经明天了XDDDDD
https://i.imgur.com/ujIhoXJ.jpeg
拍摄现场分成A组和B组
A组拍的是比较复杂的内容需要导演P'Mon全程盯的那种
B组拍的就是简单的特写画面
就如同本集最后Ryan下班时间中讲的一样
这样分开作业可以更快速把分镜表上面要拍的东西拍完
另外除了广告公司人员之外
厂商也来到现场盯场看拍摄内容
一觉得有不对就会马上要求马上改
毕竟如果等到拍完片子都输出才喊这边要改那边要改只会更人仰马翻
https://i.imgur.com/SAUbRXt.jpeg
招待客户当然就是AE的工作
是由Judy和BaMhee这边来负责处理
坦白说我觉得按个性来分的话
这群实习生真的该交换一下工作部门啊
Pah去做AE、BaMhee去盯临演、Ryan去B组拍简单的画面从头练起
结果这几个全都安到不对的地方搞出一堆问题XDDDDD
Ryan到了拍摄现场就是被叫去盯临演
不管是临演或是正式演员其实开拍前都要到
除了必要的梳化之外还要等待拍摄不能乱跑
Ryan就是完全没有经验加上个性又畏缩被临演大婶看不起
这位大婶根本是本集最大地雷
一下子要买咖啡一下子要抽烟一下子要下班一堆毛
被Jane电的时候还敢碎唸觉得Jane明明可以好好说话完全不懂反省www
https://i.imgur.com/X5bfByh.jpeg
Jane身为副导基本上就是要处理所有大小事情
导演P'Mon就是只要顾画面就好
现场的事除非大到Jane无法处理不然都是Jane在处理
这集看得出Jane很有担当也很重视小细节
还有Jane和Ryan根本穿情侣鞋我都想问Nike是不是有赞助XDDD
我们Ryan到大三连鞋带都绑不好
Jane就拿出片场小智慧直接帮Ryan用封箱胶带贴起来
还是Jane亲自蹲下去贴喔!!!!超贴心的(?)
不过我更觉得是Jane八成在想如果叫Ryan自己贴不知道会贴成什么鬼样子不如我自己搞定
www
https://i.imgur.com/cWOmOPT.jpeg
就在Ryan被那个临演大婶搞到七荤八素的当下呢
我们来检讨一下其他几个人XDDDD
Pie在这集是最吃重的角色
她一直是个很想在现场学习的人一直很想当导演
可是这天被分到B组她就觉得很痛苦都学不到东西
https://i.imgur.com/HmrIqbj.jpeg
Pie是电影系很清楚B组要干嘛就觉得是个废缺
可是她却完全忘记到现场她要学的是该怎么跟所有人相处
要升到导演之前得要一步步爬
没有到Jane那位置也是不可能当导演除非大小姐你家超有钱另当别论
Pie一开始负责去带化妆好的演员临演
她在催梳化的口吻真的是有够糟糕
完全不懂怎么经营片场人际关系
https://i.imgur.com/NRPee2c.jpeg
要是换成Pah来我觉得应该能顺利催梳化快点弄好
Pie这种跟讨债一样的催法只会换来梳化师们的白眼XDDD
https://i.imgur.com/p7sRuQn.jpeg
之后Pie被叫去盯着B组拍特写和Pah一起
https://i.imgur.com/wUycQmg.jpeg
Pah就完全跟Pie不同很乐于在他的工作上做得很开心没有抱怨
而且Pah很懂社交很会聊
反倒是Pie一边通过对讲机一边跟楼上Judy和客户联络觉得超无聊不想在这边
https://i.imgur.com/1ywDvSK.jpeg
B组工作相对简单很快就拍完
Pah还跟前辈们一起吃山竹聊得很开心
Pie一来就是气氛破坏者XDDDD
https://i.imgur.com/2vXH9Ek.jpeg
反倒是Pah真的阳光正面乐观天然呆很好相处还懂帮Pie找台阶下
https://i.imgur.com/ekSabJD.jpeg
我会这么喜欢Pah绝不是因为我很吃Poon的颜值
而是他在这集真的是唯二正常发挥有点水准的实习生XDDDD
另外是楼上BaMhee这边呢
这位小姐我就更不懂了
坦白说如果BaMhee来找AE工作那至少应该是对AE有点认识
三集下来我也觉得BaMhee是相关科系学生没错
问题是客户在旁边妳大小姐在喝咖啡玩手机
这真的是很糟糕的事情
前2集心得我有讲到我的教授说AE一定要会喝酒
这话的意思是当AE的要有社交能力要能hold住客户
在客户抓狂时不能让客户波及到其他人AE要全部吃下来不然会很难看
结果你BaMhee这态度完全让我傻眼
Judy姊真的很辛苦啊
要在那边按奈客户要盯客户有没有吃的有没有喝的
https://i.imgur.com/m0fHndF.jpeg
当Judy发现水不够时还很客气提醒了BaMhee水没有囉
BaMhee的回答竟然是等负责饮食的同事来她会提醒
完全就是搞不清楚状况XDDDDDD
你的主管只是没有告诉你"去拿水"
但是她的意思就是那样XDDDD
Judy当然不可能在客户面前电BaMhee这样很难看
所以Judy就自己跑下去叫负责饮食的同事拿水拿甜点给客户
BaMhee也不算全然是白目啦
当她看到Judy自己御驾亲征后也发现不太对马上跟上去
BaMhee不能理解为什么客户也没开口说他们要什么我们干嘛都准备好
可是Judy就很清楚告诉BaMhee客户没讲我们也要先准备好啊
最让我傻眼的是BaMhee这时问了一个让我头痛到不行的问题
"我们是帮客户拍广告耶,干嘛管这些小事情????"
不问还好一问把Judy气到跟我一样头痛兼傻眼XDDDDD
https://i.imgur.com/41ZmeYJ.jpeg
Judy也算是很客气了
她回答:你知道这些事会决定我们所有人能不能顺利拍完顺利下班回家吗?
当然Judy也把AE的工作很清楚的告诉了BaMhee
我们不是讲讲电话接接业务的销售员
我们要为了整个团队能顺利运作去"照顾"客户
https://i.imgur.com/c1GlNPN.jpeg
本集最后客户出来飙骂Jane的时候
我想BaMhee应该就能完全懂Judy的意思
毕竟在下楼处理吃吃喝喝前的BaMhee都在玩手机
完全没有发现客户对B组指指点点一下子觉得菜抛太高一下子觉得感觉不对
如果要说Ryan是没有概念
BaMhee就如同本剧一开始她展现出来的样貌
这人一心只有爱情只有Tae完全没有把心放在工作上面
到了本集后半段就是这集最大的重点:有人闯祸了
B组忙完之后Pie就很闲跑去A组那边想帮忙想展现一下自己的能力
偏偏盯临演的Ryan被叫去拍摄现场帮忙
完全看得出Pie很羡慕Ryan可以做这些事她也想做
这段有个有趣的地方
就像台湾的医院急诊室不能说"今天很闲都没什么病人"之类的话XDDD
讲完通常都会发炉XDDDDDD
Pie被当在片场不能说"今天拍满顺的耶"
没事立旗必死无疑有些话只能放心里啊~~~~
https://i.imgur.com/B9kvPEE.jpeg
好死不死那个超级地雷临演大婶这时找上Pie
直接问Pie我是不是拍完戏份了我是不是可以走了?
Pie在这个当下并不是去问Jane
她明明知道该要问副导但她就不敢问就像前一集把Jane叫来但是叫Ryan上XDDD
其实Pie大可以把这件事推掉叫地雷大婶去问别人
可是最后Pie就自己下了决定告诉这临演可以走人了
哪知道Jane早就有安排要再拍一次早上拍过的东西
可能是导演P'Mon不满意早上拍的结果要再来一次
这其实在拍摄现场是很平常的事
我印象有时如果是吃自然光的场合发现光线更好也是可能会决定再拍一下
在这集里我猜大概是客户不满意或是导演P'Mon不满意
原本就有预定要重拍当然也不会写在一开始的拍摄流程上
结果当然就是要找临演时找不到人Ryan又要被骂
还好看起来Pie有出来认错没有又害惨Ryan
https://i.imgur.com/LNvXPGn.jpeg
除了要赶快把那个地雷婶call回来之外
还得要告知所有工作人员全都不能够准时下班
因为全部人要等那个地雷婶回来补拍要的画面
不只是灯光摄影器材全都不能跑,梳化也是
当然就搞到抓预算的同事快要崩溃这整组人的加班费是很夸张的
Pie知道自己闯大祸整个就是石化
https://i.imgur.com/B26otYf.jpeg
Jane也算是应变能力很好
加上P'Mon也不是那种脾气很差的导演会直接飙Pie
在Ryan的建议下
https://i.imgur.com/As4GvZi.jpeg
就找了饮食组大姊来替代演出一些带背画面能拍的先拍
https://i.imgur.com/Yo4Dqwv.jpeg
Pie和Ryan就被叫去负责代替送吃的喝的
这一段我觉得View演得很好啊
她把Pie那个欲哭无泪超想死的情绪演得超棒
原本对自己自视甚高觉得自己什么都懂却犯下最基本的错误
该问副导又不问自己搞出超大包完全就是气自己气到不行觉得自己为什么这么废orz
https://i.imgur.com/3CI606v.jpeg
等到那位地雷婶拍完导演和客户都给过之后都不晓得几点了
客户一下下来Jane就跑去道歉
https://i.imgur.com/QxRmj10.jpeg
这场合当然不会是导演亲自去道歉被骂
而是Jane这个负责统筹的人要上自己扛当然不会让顶头上司被骂XDDD
https://i.imgur.com/ICKGZgA.jpeg
自己老板被客户骂完Jane还不是要再被老板骂一次何苦呢w
客户把Jane飙骂完之后导演P'Mon才出来送客户离开
原本Pie是要自己出来道歉
可是Jane马上挥手要她不要多嘴
这理由除了是最后一段Jane对Ryan说的总要有人出来被骂之外
把事情叫一个实习的出来扛这样只会让客户更抓狂
你们公司把重要的工作给实习生做?这样叫专业吗?
Pie如果冲出来道歉我看只会发生上述的情况w
最后Jane还对全部的工作人员道歉真的是一肩扛
连BaMhee都觉得Ryan和Pie该去向Jane说对不起
本集最后Ryan收工回家时遇到了Jane在收杂物
我们Ryan就是天真可爱到会拿个医药箱砸自己还被Jane笑XDDDD
https://i.imgur.com/p5qIRSh.jpeg
Jane除了解释一下我扛完被骂完大家都没事就好
这真的很不容易啊,有的垃圾主管就是推下属出去当祭品XDDDD
这戏是BL剧当然要有点爱情气氛
Jane除了告诉Ryan你其实今天也有帮上我的忙
二个人也聊到《抢救雷恩大兵》
https://i.imgur.com/CMeqblO.jpeg
最后还亲手帮Ryan把鞋带系好
https://i.imgur.com/R4Pomgs.jpeg
只是我很好奇啊~~~
Jane你叫Ryan去看YT学绑鞋带
到底是不是在酸Ryan你这么大个人连鞋带都不会绑XDDDD
Ryan回家后看到姊姊对客户的不断道歉
那一脸就是他终于明白出社会后有多可怕姊你好伟大QQ
明显的Ryan在这集又有了一些新的成长很棒55555
https://i.imgur.com/RR6tVcJ.jpeg
4.下集预告呢~
Pie被叫去被P'Mon电到想辞职
还好BaMhee真情呼唤我想Pie应该会打消这念头
另外下一集出包的轮到这集安然在公司不用去战场前线的Tae
那个飞出去的硬盘我看变成救不回又没备份档案的尸体机率高达99%
这集播出后在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名
https://i.imgur.com/IUicu9j.jpeg
不过后来遇到了选美当然一定被挤下来
到早上的总声量数大约是330K
下午GMMTV放榜单我想应该400-500K保底吧
这戏的感情线真的是跑很慢
整个就是"主角刚好是男生爱男生的职场剧"
每一集看这些实习生出包把Jane搞到爆炸就是看这戏最大的乐趣
很期待下一周被跳楼自杀的硬盘XDDDD
作者: bybus (好久不见)   2024-07-15 11:53:00
太认真工作了,说好的BL剧呢?Jane凶归凶,但一直都是理智上线不会迁怒别人,真的好强啊
作者: isaki1987 (N/A)   2024-07-15 11:59:00
看到这部目前上班都很合理给个赞,有现实感但不闷隔壁棚我看肌肉虽然开心 但是看到拿出国奖学金可以用人气投票 实在脑洞太大 只好有一搭没一搭打游戏看XDP’Jane人设真的不错
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2024-07-15 20:32:00
https://i.imgur.com/0GC2TOB.jpeg 这集530K留个纪录~这戏Ryan和Jane在一起时,大概所有实习生都已经出包闯祸2轮而且都喊过一轮辞职时吧5555
作者: hank82228 (温憨又)   2024-07-17 04:00:00
出包地方看得好闷为这些角色着急,但现实职场真的很多这样的事发生,但剧情没有安排彼此谩骂冲突很理想化XD手机死不关、不受控的大婶跟想表现又不问就乱下决定的片段看了好烦躁
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2024-07-17 09:23:00
很写实啊XD 我超担心Judy她们二个女AE会有遇到性骚扰的剧情orz 而且这集看完我一直想到当年电通的过劳死新闻QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com