剧名:Cherry Magic 中译:泰版樱桃魔法/泰版如果30岁还是处男,似乎就能成为魔法师
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / ViuTV /
预计播放集数:12?
分类:BL爱情/日本原作泰国改编/职场欢乐喜剧向
EP5 预告:https://youtu.be/P2Lgnzdn31Y
注1:本剧目前仅能在GMM25频道及ViuTV上收看
注2:以下心得文中的图片皆翻拍自GMMTV Youtube频道的本剧精彩片段
注3:我只看过日剧版,漫画和电影都没看,日剧版也忘得差不多因此以下不会做任何版
本比较~
(防雷)
1.这集又是让我笑翻!!!
而且进度超好一集讲了一堆事超级丰富XDD
剧情进展方面我整个给超高分,看到最后面简直尖叫啊!!!
这进度也太快了点真棒啊啊啊啊啊啊
本集由于提到了泼水节
还是要顺便再提一下抹在脸上白白的那个东西w
因为之前在《The Middleman’s Love/中间爱情》的心得有写过就直接拷贝过来
那不是面粉XD
那是"泥灰岩",请注意不是"石灰岩"
在泰国会把泥灰岩用在当药材或是做牙膏、化妆品之类的
在《Love Destiny/天生一对》中有出现过
也是拿来涂在脸上当类似粉底或防晒
制作过程就像戏里说的还要加香料、花之类的去熬煮
使用泥灰岩在泰国算是很久的历史
这一集他们在公司抓的那一盒就是这东西~
另外呢~
本集也顺便介绍了一下泰国的千层糕(就翻译来说可能翻"多层糕"更直接)
这边我有仔细听了一下戏里的确是讲七层糕没错因为是做七层
这算是满有历史的泰式甜点,维基百科上是说发源于素可泰王朝
听说最吉祥的数字是9层或更多似乎是叠越高越好
戏中做成彩虹色除了很美有吉祥喻意之外
我猜会选这道甜点多少也跟这戏是BL剧有关
虽然说同志彩虹是六色啦XDDD
当然这就是我猜的~~
2.话说这集都已经EP4了
GMMTV竟然周边还是只有卖明信片真是让我好不习惯XD
可能干爹很多不急着赚钱(?)
没有介绍一下周边总觉得人生少了一块(才没有w
倒是跟着这集播出
GMMTV也释出Tay独唱的Ost囉~
《Voice Within》
https://youtu.be/2l7LvWGwSd0
3.凹啦凹啦~ 剧情简直精实到不觉得有搀水的境界好棒啊XD
爱情进展快到我都觉得这个分二集演都还算很充实你编剧一集摆平真厉害
员工旅游回来之后就差不多到泼水节前
一开始Achi在那边玩影印机时我还以为Canon要来卖打印机了XDDD
结果只是跟女主管Dujdao在搞笑www
原本我还想说Dujdao会一手劈开影印机的结果竟然只是在拔卡住的纸也太写实w
重点果然不是影印机啊~
是楼上的Karan被客户骂很惨骂到楼下都听得到
大家马上想起这公司有很可怕的黑历史
就是不管你业绩多好只要惹怒大客户就会被开除有够黑心(?)
Achi超担心Karan的啊!!!
Karan帮我这么多我要鹤的报恩啊!!!就直接飞身冲上楼
然后大家都不上班惹!!!
跟着Achi一起往上冲跑去听Karan怎么被客户洗脸XDDD
Rock这没良心的家伙一脸就想抓交替要把老板Tanaka桑丢给Achi
https://i.imgur.com/AHYpDCY.jpg
就假好心直接把Achi推进去那间办公室连门都没敲超没礼貌www
https://i.imgur.com/8VyoOtn.jpg
Achi被Rock扔进去之后还是觉得Karan比较重要
https://i.imgur.com/4SxFxK2.jpg
马上说是来修冷气的开始一直想偷摸那个大客户
虽然被大客户闪掉一次但最后还是摸到
结果大客户美送的原因竟然是...
这一段我在日版有看过我有印象XD
泰版真的好华丽啊!!!!
原来这大客户来的时候原本都会吃到七层糕
可是这一次竟然没有吃到觉得这样合约签下去会不吉利不行我一定要吃到
没吃到就狂骂Karan让Achi非常傻眼
原本这七层糕是女主管Dujdao会准备的
结果...
你GMMTV竟然连二天让我看到洒盐厨师是怎样啦!!!
周六《Cherry Magic/泰版樱桃魔法》先来一次
周日《Cooking Crush/你是我的菜》里红包再玩一次XDDD
https://i.imgur.com/4eqnbF5.jpg
顺便还介绍一下这个泰式甜点是多么具有吉祥的意味已经有超久了历史~~
Dujdao是为了放假跟男人去海边玩在挑比基尼结果忘了去对面买XDDD
Achi看大家还很闲不用上班对着七层糕一直聊都快翻白眼直接抢走XDDDD
https://i.imgur.com/6vrt4Bg.jpg
总之Achi就救了Karan
老板Tanaka桑就觉得Achi不错喔去帮Karan一起做新企划满足这个大客户
Achi这边就决定选用公司出品的"笔"
为什么会选笔呢?后面会解释,这笔选得很心机一笔好几用还可以当杀人利器w
看到Achi选笔的时候我真的是...
你知道同一天晚上隔壁棚播出的那个《The Sign/预感》也在玩笔吗!!!
那个笔竟然比刀还利超强der!!!
我还以为Achi你想开发的是飞刀级钢笔跟那个钢铁香蕉锤放一起卖(X)
这一年下来泰国BL剧常有这种奇妙的同步性真有趣www
Karan当然是爽翻天Achi要来跟我一起工作惹嘿嘿嘿
然而这时候Pai跑来支援送上公司型录被Achi摸到
哪知竟听到Pai内心:Achi好可爱!!!!不枉我偷偷注意他那么久!!!
话说这集New很多画面真的很可爱!!!!
导演把他拍得很可爱!!!真的!!!!!
咳~~~
重点是Achi猛然发现最近自功德值满到喷出来桃花也开了事业也旺了好爽啊~
可是这同时Achi也收到了来自Pai和Karan的小礼物
让Achi整个觉得自己好像在劈腿www
在Achi跑去杂物间冷静一下时也慢慢发现
二人的小礼物里Achi期待的是Karan送他的那包
对Pai那包就是心如死灰心电图都不会跳跟摸到Karan那包会心律不整完全不同w
明显Achi也感觉到自己有点喜欢上Karan了
New吃抹茶蛋糕的画面好赞啊!!!!整个害我都想去买一块来吃XDDD
问题是...
就在二人要一起合作做企划泼水节报销之前呢
Achi和Rock却发现Karan被一个女生抱紧紧打情骂俏
Achi马上认定那个女森是Karan的女朋友
这集开头其实有讲到Dujdao姊姊有个"正在聊(暧昧中)"的男人
我觉得这也是编剧的一种暗示啦
间接让Achi觉得自己只是Karan的女朋友还边劈腿暧昧的对象XDDD
从开头发展到这集Achi听到的Karan心声都是Karan有多喜欢他Achi好棒棒
可是眼前看到的就是Karan有女人了自己比较像小王
才会有后面这女生杀上门来时Achi一脸准备演狗血剧准备玩大家来呼巴掌的脸XDDDD
无论如何这边就是让Achi觉得难过很失落原来我是小王QQ
然后Achi就病倒了w
原本二人是订在泼水节期间会去公司加班做那企划
Achi很不舒服原本传讯给Karan说不会到但又马上收回讯息
意思就是Achi还是觉得要撑著去比较好
可是马上就有人按电铃,Achi真的满脑子都Karan啊!!秒觉得是Karan
结果来的是Jinta害Achi超失望
但是这一段也是本集我最爱的一段XDDD
因为员工旅行完Achi还是放著好友不管
Jinta就跑来找Achi还知道Achi生病买了饭给Achi吃
就开启了魔法师大作战
Jinta看出Achi为情伤风为爱伤神但死都不讲
你不说是不是!!!!我摸!!!
是滴!!!
Achi讲到Karan的事只要不想讲下去时Jinta就摸下去逼Achi用心灵感应沟通XD
逃都逃不掉五告抠怜可是好好笑XDDD
Achi就只好用"嘴"回答w
这一段最妙的就是一下子心灵感应讲到一半换"嘴"回答
你们为什么不干脆手牵手聊到底就好了连嘴巴都不用张开!!!!
当Karan跑来时Achi为了不让Karan听到对话还用心灵感应跟Jinta说就是他就是他
凹啦~ 这一段主要就是Achi整个很失落
就觉得原本自己被捧在Karan掌心,却意外发现他有别人了
Jinta也诊断:兄弟你这就是失恋!!
Karan来了之后Jinta火速落跑真的是好朋友啊!!!
因为Karan身上沾了一堆泥灰岩就表演了一下湿身秀拿水洗脸Tay好帅!!!
可是为什么不干脆衣服一脱上半身全部洗一洗反正衣服也脏惹(喂
Karan会跑来是因为他根本所有时间都在盯着Achi的Line有没传讯来
所以就算Achi秒收回讯息他一样看到Achi生病了马上冲来
问题是...Karan五告衰啊!!!
当Achi摸到Karan时就知道了真相
https://i.imgur.com/uBsMoBK.jpg
Karan嘴上说很近啦来很方便
结果这一天Karan车胎爆掉又遇上泼水节封路
https://i.imgur.com/1wnM4uz.jpg
而且地图全部经过泼水节玩水路径他被迫一路玩水一直爽搞很久才到Achi家w
这边还很心机的广告三星折叠手机在泼水节不用装套子完全防水喔!!!
https://i.imgur.com/hKv3k20.jpg
Karan到Achi家除了慰问还送药给Achi
各种照顾还帮贴退热贴,可是为什么没帮Achi擦身体!!!
在BL剧发烧擦身体不是定番桥段吗为什么没有!!!!
勾小指那段整个很有趣又好甜啊啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/errGGfy.jpg
Achi好一点之后就告诉大家为什么要选笔
这边拿出了可以侦测心跳的健康笔
看到这笔我就想起最近苹果手表那个案子...请问贵公司有拿到专利吗XD
这笔当然之后就是侦测到Achi的心狂跳
GMMTV有没有要拿出来卖啊~~~
这段也展现出Karan的贴心
手机还设定好闹钟帮Achi算好该吃药的时间w
笔当然不只是用一下下还要拿来杀人(X) 拿来玩滑顺一笔画到底游戏(○)
https://i.imgur.com/ZXrpCQu.jpg
是滴~就是古早电视广告上笔自己往前跑告诉你不管画多久都还是持久很有水很滑顺喔!!!
二个人就在办公室向左跑向右跑比谁的笔画比较长然后就....
撞在一起抱在怀里好棒啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/RTpouZA.jpg
一边工作恋爱好感度持续提升
https://i.imgur.com/6uvrsvi.jpg
一直到最后企划书写完
https://i.imgur.com/CCA9a1X.jpg
还你帮我署名我帮你签名签到笔都叽叽叫Achi你心跳异常快送医啊!!!
https://i.imgur.com/PBPLfjU.jpg
然后Rock这普龙共又来破坏气氛XD
可是竟然是跟Pai一起来www
二人是担心Achi会不会被Karan怎样(才不是
这时连女主管Dujdao都跑来加班
因为她暧昧对象弃她而去
五个人就在Karan提议下在公司弄个简单的祈福仪式
在泰国观光局的网页上关于这个仪式是这样介绍的:
"在祭拜祈福之后,家人团聚在一起,年轻一辈准备花环点上蜡烛,将水倒到长辈手中,
祈求他们身体健康、长命百岁。"
就是这样喵~
如果之前看过《曼谷爱情故事:纯真》的话应该也有印象有类似的仪式
在大家打闹把公司当泼水节场地开玩之后呢
Pai猛然看到Karan帮Achi涂泥灰岩的超有爱美好画面
在我差点尖叫的当下Pai已经先叫出来冲出办公室
Achi还以为Pai是无法承受失恋难过到跑掉赶快追出去
话说这段我觉得Jan跑得好努力啊New都快追不上的感觉XDDD
Achi真的好不容易追上Pai后抓住Pai的手
猛然就听到腐女发言:啊啊啊啊啊啊好甜啊啊啊洒糖洒成这样老娘快升天了啊!!!
Achi傻眼直接把Pai的三星折叠手机抢来看
那桌面竟然是之前员工旅游时
Achi在车上躺在Karan身上睡着害Karan内心大尖叫的那个画面XDDDD
这段Achi整个白眼翻不完真的好好玩55555555555555
因为Achi后来一边问Pai这怎么回事一边偷听
Pai就是偷偷在鬼船Achi和Karan
但是当鬼船在面前发生的时候整个就是让她兴♂奋♂不已
Pai是超级腐女~ 因为她每天来上班的动力就是想看Karan X Achi
让Achi瞬间觉得自己桃花根本没开过XDDDD
然后就到了本集最高潮
那位之前抱着Karan不放的女森竟然杀到公司竟然还跟Dujdao姊姊有认识
Achi整个心碎心痛直接昏倒XD
可惜竟然不是公主摔倒在Karan怀里
照他这种摔法和旁边的我觉得有80%的机率会摔到头破血流好吗XDD
https://i.imgur.com/b5Z0eje.jpg
凹啦凹啦我们就当Karan神速冲过去有抱住但没有演出来w
醒来的Achi发现自己已经回家了
Karan还很用心在照顾他
https://i.imgur.com/2nCdbfe.jpg
在这当下那女人竟然杀到Achi家
Achi一脸就是准备好要来迎接狗血剧呼巴掌
https://i.imgur.com/DgCqa5I.jpg
下一秒就跟你说我们是BL剧不是狗血剧这Karan的姊姊啦~
因为姊姊被分手又不想搬回老家大概泼水节期间也不可能租到房子曼谷旅馆又爆满
所以姊姊就硬凹Karan把Karan的小豪宅拿去住
https://i.imgur.com/bWAzSjc.jpg
还直接把(心里超超超超愿意感恩姊姊赞叹姊姊但表面上)完全不愿意的Karan硬塞给Achi
叫Karan借住Achi家住到前姊夫来求姊姊复合为止
https://i.imgur.com/0vW38nO.jpg
看看我们Karan那快要藏不住的窃笑w
https://i.imgur.com/AumikVK.jpg
就这样下一集开始同居生活XDDD
这进度好快啊才第5集就要同居惹!!!!赞啦!!!!
4.会说这集剧情超精实的另一个原因是副线也跑超快
这集很可爱只要Min出来装可爱就会"喵"
导演有把Mark的可爱拍出来整个很赞啊~~~
一开头马上就是Jinta搬猫跳台撞到来送货的Min
Min看到猫跳台整个觉得Jinta好香(?)
对!!! 好香!!!是阿公那种香XDDD
Min你是阿公控吗!!!!
你讲出Jinta跟你阿公一样香的时候我整个傻眼XDDD
https://i.imgur.com/JFHXjoU.jpg
当然也有解释是Jinta用的沐浴乳大概跟Min他阿公用的同一牌
加上扛猫跳台爬楼梯香汗淋漓男性荷尔蒙大爆发让Min觉得Jinta好性感好有魅力w
这一切都是Jinta偷听到的没错
我们处男Jinta整个就是觉得人生第一次被这样称赞跟阿公一样香好荣幸真美好
之后就一直期待Min来送货可是来的都别人害Jinta很失望
这集唯一的缺点就是猫猫只登场不到一秒
不过没关系后面都Min在喵喵叫w
Jinta为了找灵感就到处乱跑跑去类似青少年运动场地的地方看现在孩子都在玩啥
结果竟然遇上了Min在那边跳舞
由于路面崎岖不平世界倾斜23.5度(X) 一瓶水可以从门口滚超远被Min捡到
二人就又碰上面聊一聊Jinta觉得Min真是好青年
还有Min也说了要去参加G○M的偶像选秀梦想要出道
都让Jinta觉得这孩子真的好棒!!!!
然后电风扇就又吹起来了
这一集真的大家都会自备电风扇大概天气太热要让头发飘一下w
二个人的缘份在我们精实的剧情中竟然还有后续XDDD
Jinta跑去路○莎点咖啡想坐一下午结果又怕去上厕所后位子和电脑一起被干走左右为难
在这当下我们Min刚好来取餐跟Jinta打招呼后
Jinta就要Min帮忙占个位子XDD
https://i.imgur.com/OW8NxFr.jpg
这边还顺便讲了一下很多店家看不起外送员的事QQ
害我一直想到博恩(卖搁共啊
总之泰国BL剧常会放一点社会关怀进来
这边也顺便让Jinta仗义执言帮Min争取了一下不过最后还是被老板娘报仇XDDD
https://i.imgur.com/4MXTd8y.jpg
也因为Jinta的好心让Min觉得Jinta好可爱啊!!!!
Jinta听到Min觉得他好可爱后整个超开心XD
https://i.imgur.com/CLj8126.jpg
Min离开时导演还特写了一下好可爱!!!
https://i.imgur.com/daB419V.jpg
Jinta还爽到要飞天不过马上被老板娘叫回现实记得付帐嘿w
https://i.imgur.com/ClD1LAv.jpg
5.下一集当然就是!!! 同居生活!!!
预告真的很会剪,各种幻想和现实交错非常过份硬要大家猜猜看w
Jinta也开始练习怎么当私生饭跑去偷拍Min跳舞XD
另外这集其实有提到Achi是老家在南奔府
南奔府是泰北的一个府份在清迈隔壁东边是《Bed Friend/床伴》Uea常去的南邦府XDDD
这样讲常看BL剧的大家有没有觉得对这很少听到的府多一点亲切感XDDD
这集播出后当然又是泰趋第一
GMMTV榜单也是贴很大啦~~~
https://i.imgur.com/zKRV8Ck.jpg
整集都好好笑又超充实没有冷场我很喜欢这集
希望下一集一样很充实!!!!
我们下周见~~