楼主:
huangyin (pineapple)
2023-08-07 21:16:06看到板主的呼唤来简单分享一下心得,如顺序有误请见谅
-开场曲
唱完后用中文自我介绍
F:我是First
K:我爱First!
主持人Jasper问两位来台北的感想等等
有清唱月亮代表我的心
-土味情话
你是我的理想型(其他全部忘光光)
请见留言B大R大补充!
-玩游戏
第一个游戏是猜剪影,FK轮流猜,First先
有罗望子、释迦、香蕉煎饼、(忘了一个)、烤糖小时候、First和马
First错了香蕉煎饼,台下粉丝一直说要猜馒头(可能觉得是在垫子上的馒头?)
另外在First猜到烤糖小时候的时候主持人问:First有没有突然脑袋里有一个声音说
Khaotung很可爱?(Jasper 有做功课喔非常棒XDD) First:有啦有啦
第二个游戏是一位戴眼罩、一位比动作,戴眼罩的那位要完美复制,总共4题
First戴眼罩复制Khaotung的时候都稍微有点不同,主持人问粉丝有没有比对的时候粉丝
都给过,First自己在台上说不对不对,有点懊恼的样子,蛮可爱的
Khaotung则是完美复制,不必多说
这个环节只错了一题,主持人说拿到了99分,献上台湾的小吃:珍奶、咸酥鸡(包含
咸酥鸡、甜不辣、特别帮First准备的四季豆)
两位吸了一口珍奶后,主持人问两位来台湾喝过珍奶了吗?
FK:这是第三杯了,才来第二天就喝三杯了!
Khaotung喂First吃甜不辣,两个人都觉得甜不辣好吃,First有额外戳了四季豆来吃,
比赞
-Khaotung独唱ft. First
唱到第二段副歌Frist突然上台,结束后说surprise~(应该是没set吧?!
-First独唱ft. Khaotung
-问答
第一个环节是粉丝问答,有报明牌、可爱三连拍、祝大家情人节快乐、怎么帮对方打气
(?不确定是这个环节还是在下个环节)
可爱三连拍两位都给足时间拍,First还拒绝Khaotung的爱心
报明牌Khaotung很苦恼求灵感的时候很可爱
情人节快乐两位和主持人学中文,讲了三个Take才成功
帮对方打气Khaotung有拥抱了一下First
第二个环节是AB问答
以下不照顺序
1. 一辈子A只能吃一样食物/B只能看一部电影
一开始选不同的,后来搞清楚问答的意思后都选A,因为两位都很喜欢看电影
2. 想当A猫/B猫的主人
FK:A,觉得当猫有人喂食、有人陪玩
主持人问khaotung 想当谁的猫
Khaotung:Mix,Mixxiw,当他的猫可以过得很好
3. 可以和A 5岁的对方/B 5个对方相处10年
FK:B
Khaotung:B,这样第一个First没空的话
可以去找第二个,第二个First也没空的话可以去找第三个
First:因为我的朋友比较少,也跟Khaotung是很熟的朋友,所以可以Khaotung、
Khaotung、Khaotung、Khaotung、Khaotung也不错
(FK自己互比:Khaotung、First、Khaotung、First、Khaotung、Mix???)
4.一起住的时候会A先起床/B等另一位用完再用厕所
FK:B
Khaotung:其实我是想要选B,但我动作比较慢,所以通常都是先起床用完才叫First
First:其实是因为Khaotung想让我多睡一点才先起床去用厕所(然后就开始眼眶泛红,
一直对台下表示没有哭,没哭!)
5.宁愿A忘记对方/被对方忘记
(在回答前有一段非常长的空白,两个人光是想像就哭得不行QAQ,后来终于忍住眼泪
回答)
FK:B,宁愿被对方忘记,让另一个人可以好好过生活、获得幸福
-和对方说的话
和平常说的都差不多,只记得一直哭一直哭,完全记不起到底说了什么XDD
-结束曲
-假的大合照、粉丝影片、手幅、真的大合照
看粉丝影片的两位当然又哭了,看了手幅上的字也哭XDD
F:就像手幅说的一样,大家和我们一起可以脆弱也没关系呐~
-心得
没想到本命不是FK还为了他们打了一长篇XDD当下被哭哭气氛感染也哭出来,实在是
太难忘了一定要好好分享一下!
First想到Khaotung的贴心就先哭出来真的是吓一大跳,后面的虐心问题有点太多了,
不知道是不是有故意要让他们哭,真是心疼孩子们QAQ
Mix果真是FK的好朋友一直被Cue出场XDD
有些地方记不是很清楚,但泰翻中输出很不稳定啊,把想当mix的猫翻成当老板的猫,
听了一头雾水,有些句子重复翻译后突然跳到结尾也是嗯…
主持人Jasper一如往常的专业,赞赞!
FK对粉丝很好,合照的时候除了不能拿应援物之外要比动作都很配合,选择问答题目的
时候也会顺着粉丝的心意选,做动作也会停留给粉丝拍,给赞!
再请有参加的板友看看有没有我自己记错、超译的部分,一起来讨论可爱FK~
作者: wighsu (wig) 2023-08-07 21:25:00
谢谢分享 他们真的好可爱
看内容都觉得好温暖QQ 宁愿被对方忘记也太催泪QQ
推~好详细的整理QQ FirstKhaotung这么宠粉丝真的太棒了粉丝好幸福QQ
作者: bittersweet (艾) 2023-08-07 21:41:00
土味情话 墙壁眼睛膝盖的英文wall eye knee 你在忙什么 忙着喜欢你
作者: bittersweet (艾) 2023-08-07 21:46:00
翻译真的不太行 看得出来Jasper想救但可能是尊重翻译就没有补救 老板的猫 我:???
是谁设计宁愿忘记对方/被对方忘记这种问题啊,虽然效果很好,但也太虐了吧XDDDD
作者: kannazukiryo (十一) 2023-08-07 21:52:00
宁愿让自己难受也要对方可以好好过生活QQ 两个人都把对方放在第一位
作者:
okwomen (永恒的短暂)
2023-08-07 22:06:00宁愿被对方忘记是勉强给的答案 大家原本想让他们选C
作者: bittersweet (艾) 2023-08-07 22:08:00
我左右两边都听得到啜泣声 感染力很强
作者: sos11232 2023-08-07 22:45:00
现场应该蛮多人也跟着泛泪鼻酸,毕竟连Jasper老师也被感染,都说要忍住XD是说….糖在自我介绍时和谈话时为何总是只让观众看到侧面XD完全复制各种访谈的影片,看到现场真实画面真的笑死
结尾两人被应援影片搞哭,哭着说完对粉丝的感谢后,马上又被主持人cue跟对方说话,我旁边一堆人(包括我)马上说:又要哭了XDD 但最后对对方说的话真的完全真情流露,现场看被感动到不行(Khaotung说没想过会和First走到今天,First说Khaotung是他的全部)结束后的击掌也是很认真盯着你给你回应,一整个被疗愈QQ
作者: tcsubaru (梦の途中) 2023-08-08 11:02:00
没去现场谢谢原po的文章和推文补充的版友,觉得他们好可爱w
作者:
Leanneyu (傻妹一个(挺))
2023-08-08 12:14:00两个人全程都很真诚又笑瞇瞇(哭也是边哭边笑)真的好可爱
作者: infinity8 2023-08-08 12:31:00
First笑瞇瞇的唱唱跳跳真的太可爱,感觉被融化了XDDD
作者: rainbow1990 (Rainbow) 2023-08-08 23:52:00
补充:第一:Khaotung:你知道墙壁、眼睛、膝盖的英文怎么说吗?First:我爱你Khaotung:我也爱你第二:First:你是什么血型?Khaotung:A型阿First:不,你是我的理想型。第三:Khaotung:我最近有点忙First:忙什么?Khaotung:忙着喜欢你
作者: aup35 2023-08-09 01:11:00
他们真的好可爱!参加完更喜欢他们了
作者: emmie9298 2023-08-09 12:32:00
本命非FK但这场看他们哭就好值得,Jasper主持也好棒但翻译有点不好说XD感觉Jasper都会帮忙补充一点翻译