齁!我要抗议,封面爆雷啦!爆雷啦!爆雷啦啦啦啦啦!!!
好吧!我知道GMMTV不是第一次做这种事了,一切都是为了播放量wwww
这篇文主要是比较原著与戏剧,故内含大量的原著雷与预告雷,
而这些差异也许又会爆到剧版还没播出的梗,
此外这些雷也可能出现在推文里,
介意者请直接离开,感谢!
暴雷开始,防雷
二次警告
由于中文版小说《光年之诗》已出版,以下人物,皆以中文版小说翻译代称:
《光年之诗》是JittiRain第五部将版权贩售予Gmmtv的作品,也是篇幅最短一部,
相较前四部都拥有两本以上的正传甚至独立装订成册的番外篇,
本传+番外仅有一册的《光年之诗》,
打从翻拍成剧的那刻起就注定会添加许多原创剧情。
看到第二集,基本上能确定剧版只留下原著的骨架了。
与剧版阿诗可以自由切换时空不同,
原著里在过去的时空每过完一天就会自动在现实的时空醒来,
若对结局感到不满就必需重新取得一颗新的水晶球返回相同的时间点,
也因此每一次重生的结局都让读者很难想像其因果的连结。
原著第一次重生,光年与阿诗成了好友,且未与小玫结婚,
却是阿诗最痛心的结局之一,小玫出游溺水身亡,原时空的婚礼变成葬礼,
阿诗悔恨交加的进入花店,拿到第二颗水晶球,
变更追求小玫的计划。
这集除了穿越方式不同外,其他部分几乎都是原创剧情。
我非常喜欢两人逃难后在草皮上谈心的场景,
原著谈心的剧情出现在非常后期的段落,
那时光年对于阿诗几乎已经是明示的追求,
如果不是阿诗拥有多次的重生经验,
他根本很难对那时空的光年产生好感,
且在第一人称文的视角中,读者难以察觉光年是在什么情境下开始喜欢阿诗的。
而剧版几乎可说是美化了光年丑化了阿诗。
原著光年虽然也算真心的想成全阿诗的恋情,
但他更多的是想借由小玫这个桥梁增加自己追到阿诗的机会,
剧版给予了阿诗更实际的建议。
阿诗这个人基本上就是被改成死不要脸了,
虽然也是另类的可爱,但如果长得不像Krist这么可爱,
真的只会想往阿诗头上巴下去XD
原著里光年对阿诗的宠爱基本上是硬塞的,
阿诗随口说想吃什么,光年就会想办法送到阿诗面前,
可把阿诗尴尬坏了;
剧版这个会“勒索”的阿诗真像光年所吐槽的,难怪会没有朋友XD
由于剧版第二集停在光年强吻阿诗,
我这边顺便提一下原著阿诗为什么会一直想回避光年。
以下的剧情可能会爆到剧版之后到雷,再设一次防雷页:
可能会有剧版第三集以后的雷喔
原著的第二次与第三次重生基本上大同小异,
阿诗都成了光年的床伴,第二次很惊悚第三次很感伤。
第二次回到原世界,阿诗是在睡梦中被光年“做”醒的,
并在茫然的情况下,肿著屁股被光年赶出房门,
阿诗气噗噗的至店内拿第三颗水晶球。
这个版本的阿诗成了光年的小王,光年另有正宫,
虽然没说正宫是谁,却也让阿诗恶心的想远离光年。
第三次则是两人成了床伴及彼此的精神寄托,光年第一次对阿诗说“爱你”;
小玫遇人不淑,阿诗维护小玫被渣男痛打了一顿,
带着重伤与光年温存几天后再次重生,
阿诗也是从这时候开始对光年有好感的,
虽然他重生的理由依然是小玫。
觉得原著在这部分相当可惜,
重生的第二次和第三次阿诗与光年在学校的相处模式没有太大的不同,
作者却没有解释为何光年的心境会有如此大的变化,
并在后续的剧情中证实光年并没有因时空反复轮转而出现重叠的记忆,
期待剧版能化解这部分的难题。
第三集预告提及“第一次重生失败”,
剧版是否会像原著般回到小主人认亲那天,还是会接续三人饭局后的时间轴,
就让我们继续期待下去。
顺便一提,Aou演的Max应该也是对应原著中某个约莫在一半时才会登场的角色,
原著中这角色的出现挺突然的,剧版若有铺陈,
应是一段很好的改编。
这集演员表现的话,Krist保持在水平以内,
成功将如此任性的老油条展现出了其独特的魅力。
Gawin 则同时掌握了外貌与演技的优势,
让人看到了夯哥人前的自信以及人后的患得患失,
嘴上骂者阿诗浪费,却又一人悄悄的回到机台前,
最终因夹取失败对着机台哀嚎实在太可爱了XDD
而Aye的小玫个人认为是前两集的人物中塑造的最成功的角色;
面对阿诗占据自己预留给光年的座位,
小玫先是尴尬微笑最终欣然同意;
期待已久的约会毫无预告的插入第三者,男神的先行离去眼神留下藏不住的失落,
下一秒却又再次面带微笑热情的与陌生同学交谈,
不论是编剧导演对角色编排以及Aye细腻的演出,
都成功的令观众深深的了解阿诗为何会对大学时的女神念念不忘,
直至对方即将结婚都想拼最后一搏。
前两集的改编个人都相当满意,希望后面的集数也能保持在相同的水准,
同样希望下集我能继续维持相同的热情写下下篇心得文XD