剧名：A Boss & a Babe 中译：我的亲亲老板宝贝/恋爱实习生
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMMTV
预计播放集数：12?
分类：BL剧/老板爱上实习生的故事
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP10 1/4：https://youtu.be/F7SuCCc_bfU
EP10 2/4：https://youtu.be/c_s0SUsc5mo
EP10 3/4：https://youtu.be/ML1rmvZiyEI
EP10 4/4：https://youtu.be/4huGXEUIShc
EP11 预告：https://youtu.be/jCfynGHKGtw
(防雷)
1.这集比上一集好看好多啊啊啊啊啊啊啊
我绝对绝对绝对不是因为Force的胸肌和腹肌才这样说的XDDDDDD
https://i.imgur.com/4w1nTTG.jpg
Force天天操肌真的是有操有成就核心练得超级美好w
Book把他衣服拉起来那段我爽(?)到一直笑一直笑一直笑
怎么可以这么开心啊啊啊啊啊啊啊啊啊
New导难得没有衣服一脱就45度切出去拍灯
不管是哪个角度都让Force的肌肌完美展现
看看那个手臂看看那个胸看看那个腰!!!!!!!
好赞啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
咳，让我冷静一下www
2.这集在剧情安排上可说是相当顺畅也不会像上一集狂塞东西
加上我一直很吃New导拍的悲情戏，整个就觉得很棒
会觉得很棒当然还有几个重要原因
像是JoongDunk乱入之类的XDDDDDD
https://i.imgur.com/VH7chom.jpg
New导你很会喔!!!!
顺便广告《Our Skyy2：Star In My Mind》也是你拍的XDDDD
https://i.imgur.com/XzwIInj.jpg
看到Joong的脸我整个笑翻XDDD
他不是和Dunk正在大阪开见面会吗XDDD
另外让我觉得很开心的点就是FlukeOhm各种有趣又肉麻的情话XD
这一集把Ohm Thipakorn拍得很可爱啊
https://i.imgur.com/IS7AjZk.jpg
Fluke的恶心情话依然没让我失望www
https://i.imgur.com/pbnJcG8.jpg
二人在床上勾手指头那边也整个很甜
https://i.imgur.com/2HKA3su.jpg
Zo真的很懂事又很可爱，还知道帮脑公打预防针
不要再输了比赛就抓狂这样我会很困扰wwww
这一对副线出来就是放糖整个很美好啊啊啊看了好开心
https://i.imgur.com/9IjUWdm.jpg
由于不管我几岁我都喜欢18岁的XD
这集满满17岁的Java让我看得超开心
Java好可爱啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/EPE8dZH.jpg
不知道你未来会跟谁配CP好想知道www
3.凹啦凹啦~ 爽完要来讲一下剧情
唉...坦白说这是个很沉重的一集，虽然说最后的肉体让哀伤一扫而空
不过Tian当年的事仍然是我最不想看到的情形
虽然之前算有猜到但觉得应该不至于设定到这么狠吧？这BL剧耶QQ
结果不但是那样还更可怕，根本是从社会新闻上照抄下来orz
开头就Gun和Cher跑去警局保Thoop
Cher刚开始满慌乱的不知该怎么面对Thoop
还好有Gun告诉他要坚强冷静一点，Thoop现在需要你你要撑住
Thoop看到Cher来就是没脸见Cher
另外也觉得Cher大概不会相信他所说的话，就是青少年正常发挥
不过Cher就是说他绝不会放弃Thoop会相信他
Thoop永远是他的弟弟，这也让这傻孩子很感动
就把自己为什么会变成毒贩的事跟Cher说
简单来说就是交到坏朋友
警察来抄的时候还被塞了毒品推出去顶罪
整个就是冤枉，但警方只相信手上拿着毒品的人就是罪犯
当然就是把Thoop抓回来
Gun和律师处理完Thoop的事后拿了饮料给Cher
Thoop的案子是毒品案，在泰国我印象中会判满重的
所以Gun花了50万铢保了Thoop，但因为这案子不是小案子
所以Thoop还是要在警局待一晚
Cher整个难过，但也开心有Gun在他身边
如果没有Gun的话他真的不知该怎么办QQ
当然就是肉偿来抱一下XDDD
这边当Gun拿红糖水给Cher时用的饮料名就是Cher平常泡咖啡时说的：什么都好
https://i.imgur.com/WZ68VH2.jpg
这事情Cher当然也跟Thoop说，要好好感谢Gun
还有出去之后Thoop要郑重向Gun为了之前呛Gun的事好好道歉
不然Cher会先扁Thoop一顿XD 果然脑公比贩毒重要(才不是
Thoop也不是那么中二的人，他也知道谁真的对他好
Gun这时拿了便当过来还坐在栏杆旁边三个人一起吃
这让Cher整个觉得很抱歉，再怎么说他都大集团第一公子真的是委屈他
不过有爱什么都甜的啦!!! Gun才没在在意这个www
https://i.imgur.com/ouj0PGs.jpg
Thoop就整个觉得被闪到眼睛痛痛(X)
觉得Gun人好好整个我对不起二位T_T
Cher就和Thoop抱着哭哭，Thoop也是真心认错觉得自己真的好傻好天真啊QQ
那因为要隔天才能接人
Cher又怕Thoop一个孩子待在这边会慌，就想说不回家在警局旁边等一等就好
Cher要等的话脑公Gun当然是奉陪到底(?) 黏到底脑公不走我就不走(○)
这边就把很多事讲清楚
像是Gun其实早就知道Cher不是那个偷寄资料弄臭Thyme的人
所以我们可以回推前一集那个酒醉根本就演的
Pub老板大概是Gun已经出钱买通XDDDD
难怪Gun醉的很假wwww
总之Gun就是想尽办法要让Cher去找他吧？我猜的啦
另外是Gun也有说他只是想知道Cher有没骗他其他的事
Cher就说有喔!!! 上次打翻咖啡我有用即溶咖啡混过去给你喝嘿嘿嘿
还有这边有讲到Gun除了不喜欢奶油，还有他不喜欢被说老脸XDDD
https://i.imgur.com/zovKHSK.jpg
坐在警局门口水泥地睡会很痛所以二人还是觉得睡BMW比较舒适
车上这段谈心是很棒的一段
二人都把对对方的歉意说出来，也不到大和解啦
但把该解释的都处理好了二人之间没有问题
Gun当然是顺便加码"我无法想像没有你的生活"
整个就是很甜啊!!!!
隔天一大早Cher就被熟悉的叫声吵醒
原来是Thoop和Tian的继父和亲妈被警方通知从东北跑来骂人...
这也太勤劳了吧= =||
不过我猜是因为Thoop是未成年人所以一定要通知家长来啦
这一来就揭开更可怕的事
这垃圾继父开口就是没好话和Thoop吵翻天
还想对Cher动手动脚，我们练很大的Gun当然是帅气冲出来把这垃圾推开
https://i.imgur.com/X3qqnov.jpg
由于垃圾继父诅咒Thoop会死在监狱里
Thoop整个火上来直接回呛总有一天会死在监狱的是你啦!!!
Cher觉得很奇怪就问Thoop为什么这样说
Thoop还在气头上整个口无遮拦全都讲出来
当年Tian之所以会怀孕后自杀在池塘里
是因为她整整三年一直都被继父性侵，亲生妈妈都看在眼里还没阻止
最后Tian大概因为怀孕受不了这地狱般的生活就选择自杀
Cher想起几年前Tian问过他有关生活和自杀的事整个悲痛
https://i.imgur.com/OyZ3OPs.jpg
Thoop一直没说是因为姊姊不准他说也不准他跟Cher讲
Tian死后又为了Tian的名誉不想让这事情被其他人知道
Thoop就什么都没有说
https://i.imgur.com/tbUMUjl.jpg
而Thoop也告诉Cher
当初Tian拒绝Cher的告白是因为Tian觉得自己很脏配不上Cher
Cher完全不敢相信发生这些事，还问Gun能不能把那垃圾继父抓起来关到死
Gun是觉得没有证据有点困难，毕竟如果当年验尸还能有点机会
这时Thoop就说出自己的老木其实根本就是目击证人
https://i.imgur.com/NJ6ctTd.jpg
看到这边我头超痛
虽然说这在社会新闻上偶尔是会见到啦
可是编进戏里真的是很沉重的事
Gun真的大好人啊，接了Thoop出来后还已经都帮他买好换洗衣服
如果Gun是台湾人大概还会准备一碗猪脚面线(?)
Cher当然是跟Gun一起睡，Thoop就睡在沙发上
Tian死了这么多年后才知道实情的Cher整个就是郁闷不已
Gun当然是安慰脑公我们会处理那个垃圾
当然Cher就是很感动有Gun一直在他身边啊QQ
https://i.imgur.com/eZ786Ad.jpg
那因为二人已经累整天
Cher在Gun胸上睡着后Gun还是睡不太著跑去喝水
就跟也夜不成眠的Thoop聊了起来
Thoop抓到机会就是跟Gun道歉~ 乖孩子很好很好
这边的重点是Gun面对Cher的心态真的满分啊
因为和Thoop聊天过程中
Thoop也坦白他很怕Cher会忘了姊姊Tian的存在
所以他那天才气到呛Gun
https://i.imgur.com/EHxGHD8.jpg
Gun则是认为Cher不会忘记Tian
而Thoop的问题也是所有观众的疑问
如果Cher无法忘记Tian，那Gun要如何自处？
Gun真的是个好男人啊~~
他说如果Cher愿意的话，他可以成为Cher的现在和未来
而且Gun也觉得很多事可以慢慢来，二人间也需要更多互相的理解
这一段就真的很实在又很暖，Gun整个好棒>///////<
回床上后当然是抱着Cher继续睡~
https://i.imgur.com/mN5WQMM.jpg
Thoop的事算是解决了一半
至于要怎么帮Thoop洗白和处理垃圾继父的事大概要等下集
或是干脆最后一集用旁白杀处理掉XDDDDD
Cher去上班后就爆发下个事件
就是有狗仔偷拍Gun去保Thoop的事还写成Gun涉入毒品案
整个让Gun妈大抓狂杀到公司要棒打鸳鸯
我猜Gun妈心里大概是觉得...
"我鹅子平常很乖的!!!!都那个小贱人带坏我的宝贝Gun!!!!都那贱人的错!!!!"
而且太后还跟儿子呛声，是你老爸叫我来的
如果拎老杯自己来你知道会发生什么事!!!!
Cher就很担心脑公直接冲进办公室对上太后
当然是马上被洗脸XDDDD
"对你们这种穷人来说，不要再跟我儿子见面是你唯一能做的事啦!!!滚!!!!"
好啦我超译，不过意思差不多这样
https://i.imgur.com/PqPHpaX.jpg
Cher整个很难过，但身边朋友都挺他不能辜负Gun
这时的Cher虽然嘴巴上讲两人的世界根本天差地远
不过就像Three所说的
"你有问过Gun他是否觉得帮你是种负担？还是说他心甘情愿为你做任何事？"
https://i.imgur.com/sSyqh9l.jpg
Cher整个就是想开，完全没有接Gun电话的他拿了一包青木瓜沙拉直冲Gun家
Gun开门超惊喜啊!!!!
马上抱着不放还要Cher发誓不管遇到什么问题我们都要一起渡过
那因为欠了50万只能肉偿(X)
Cher搞笑了一下后发现超认真XDDDDD
除了发誓之外，还跟Gun说他会尽一切努力回报Gun~
然后就是深情一吻~
https://i.imgur.com/SAM81K8.jpg
原本我想说依照New导习性应该差不多上光点滤镜要播片尾的
结果竟然有惊喜包!!!!!!
上床后的二人呢
除了Cher说自己的心已经都给了Gun之外
还主动把Gun扶起来坐自己身上，Gun还想说是发生啥事
哪知Cher直接就脱了Gun的衣服
向全世界粉丝展现我们Force的腰是腰、胸是胸还有美好的二头肌
https://i.imgur.com/PkgIlpA.jpg
https://i.imgur.com/TdH7VHg.jpg
那肚毛有点性感啊啊啊 真不错(请擦口水谢谢
https://i.imgur.com/iZ1L1Sp.jpg
至于那个Gun逼Cher说我爱你的部份呢
除了Cher那个极具挑逗性的"你看不出来我们在做啥吗~"之外
https://i.imgur.com/qmgYHzP.jpg
最后Cher说了"我爱你~P'Gun Na Krup"
整个就是圆满了Gun的各种需求XDDD
https://i.imgur.com/S2awqpI.jpg
New导还很体贴多播出了几秒床戏内容
虽然不长但我觉得这也已经是New导的极限了
https://i.imgur.com/0Cr56FL.jpg
比之前那个刚亲下去就45度镜头滑出去好太多
整个让我给予肯定XDDDD
4.下集预告各种放糖啦
连脱衣浴缸洗头都来了，整个非常的好
问题就是剪了一堆糖进来但又是倒数第二集根本欲盖弥章啊~
我总觉得播出后应该一堆虐戏会在里面XDDD
太后看起来就不是好惹的www
这集整个顺畅度和节奏个人都满喜欢的
比起上集狂塞一堆东西真的好太多
麻烦继续保持下去!!!!!

泰剧我看多了 倒数第二集怎么可能不虐....

这集后面床戏好甜呀～不过太短了啦不够前面剧情是真的沉重，还好最后发糖o(*///▽///*)q

忠犬有钱还有那个身材Cher你还不嫁吗

戏外已婚即可

Boss问Thoop睡不着要不要进来一起睡 好像可以变成奇怪的剧情cher帮gun脱衣服那边各种小表情还有特写都太美好了啊啊

感谢 Force 的肉体与 Java 的美颜拯救我的周末。

https://i.imgur.com/fw9Lq7g.jpg 恭喜本集昨天冲上泰趋第一，而且最终集观影会门票秒杀555Boss问Thoop那边我也是想到了奇妙的内容555

Tian那边真的太沉重　整个打从心里为Tian感到遗憾

除了床戏那边，我也很喜欢boss很在意他被说老那边，前女友那边让我觉得我到底看了什么，差点把正在吃的冰吐出来

被说老脸那边我笑超久555Tian那段真的惨到我整个觉得很难过orz

Cher听到Tian的真相时，那种受到打击瞬间脑袋嗡嗡作响的感觉有拍出来一点，觉得在一般戏剧中算很厉害了。

Book在这部戏的演技一集比一集好ㄧ直有在进步很棒

Thoop早就知道Tian是因为被继父强暴怀孕自杀不是Cher的错，为什么之前还对Cher那么凶？

弟弟其实很爱Cher吧

Thoop对Cher很矛顿吧XD 没有血缘关系还一直被他照顾只是因为Cher对姊姊的感情 但自己又没办法一个人过日开头就在那边说他不想靠Cher但又不得不依靠他加上又知道实情觉得对不起Cher 对小孩来说也太难了w我是这样理解啦 就wingfun大说的Thoop很爱Cher

Tian那段我吓歪 真的毋汤