剧名：A Boss & a Babe 中译：我的亲亲老板宝贝/恋爱实习生
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMMTV
预计播放集数：12?
分类：BL剧/老板爱上实习生的故事
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP8 1/4：https://youtu.be/H-XE8nof9sE
EP8 2/4：https://youtu.be/FlJR4vZEBHU
EP8 3/4：https://youtu.be/Ur5y6C8nzb4
EP8 4/4：https://youtu.be/_qmqWX0zmkE
EP9 预告：https://youtu.be/aRyzxm1nlvQ
(防雷)
1.本集第一金句就是...
当Cher说"我怕弄溼你的车子"时
Gun的回答：那我买台新的就好了
喔厚~~~有钱就是任性啊!!!财富自由好棒棒啊!!!我也想要这样啊啊啊啊!!!!!
不过话说回来
板板你要不要先开除掉公司里那些一直偷偷八卦你和Cher的那二只员工
上班不上班只会关心老板的感情事根本不适任快报给HR叫他们滚好不好~
2.这集算是感情上相当有进度的一集
二个人都遇到各自的问题和压力时第一个找的就是对方
所以各种放糖很甜的画面都出来
"我好想知道我为什么这么喜欢你"的台词都来了
害我看到姨母笑停不下来喔呵呵呵
还有Gun第一次听到Cher喊他P'Gun的反应害我笑很久
整个人超级僵硬真的很可爱XDDD
这种"害羞"还让Cher继续玩下去~ P'Gun P'Gun一直叫XDDD
还有最后那个Gun冲出去直接又要把Cher拖走的画面真的是太赞了啊啊啊
直接拖出去要解决问题
不过我觉得你直接把他升来做"董事长实习特助"就一次解决问题了吧XDDD
3.凹啦凹啦~ 剧情其实满简单的多半都在谈情说爱
不过我觉得一定会有很多人认为Jack太多事人家谈恋爱关你屁事XDDD
上一集最后Cher整个因为Thoop的事很难过
二人还是要上班啊，一起进公司形影不离
Gun除了有"特别"帮Cher准备三盒点心之外
还一直"暗示"Cher你眼睛是不是不苏湖啊!!!
我是觉得板板你比较严重你的脸根本就快中风了吧XDDDD
https://i.imgur.com/LEjDn3l.jpg
Cher搞了半天才终于懂了Gun的意思
然后就被Gun拖进去董事长办公室"好好检查"
https://i.imgur.com/NYxA8PQ.jpg
虽然我真的觉得那些同事多嘴很该死
不过老板你这种搞法也很难让你的员工不好奇吧你!!!!
Jack和Aoi姊姊也是各种很头痛觉得安捏母汤啦...
Cher进Gun的办公室后就整个想要放松一下你大腿给我躺
https://i.imgur.com/2PdL8TE.jpg
最近好流行膝枕啊!!!
怎么一个礼拜看好多次躺大腿
我记得有段时间一周看好几次眼睛进沙在那边吹
你们泰国BL编剧怎么都这么心有灵犀一点通还都刚好同一周在播XD
https://i.imgur.com/Rlqfy9C.jpg
Cher就这样睡着了，然后醒来大家都下班了
你这个薪水小偷!!!!
难怪同事很爱聊你和老板在房间里发生什么事w
醒来的Cher发现了自己身上多了Gun的外套当棉被盖整个心情还不错
Gun还很贴心去买了晚餐回来
就到了前半段的重点：你可不可以叫我P'Gun
https://i.imgur.com/Aainaf9.jpg
这边Gun整个不敢很直接要求啊
看看我们第一集的Gun和第8集的Gun差多少
后知后觉Cher终于懂了Gun就是想听他叫P'Gun就叫了一声
Gun整个像中了缓慢光波，这是害羞吧？这就是害羞吧？这真的是害羞吧XD
https://i.imgur.com/VHymM6X.jpg
连Cher都看出来Gun在害羞开始继续玩
P'Gun Krap~ 每一句都在P'Gun Krap~ (尾音还要上扬喔!!!)
一直奶奶奶奶到Gun...拜托先不要>////////////////<
https://i.imgur.com/oXRacMl.jpg
之后就开始另一个事件：公司机密外泄案
Gun的公司这边发现不是公司有人当间谍
而是Thyme离开公司的时候竟然没有注销他的登入认证
也就是Thyme离职后还能远端登入Gun公司系统去偷Gun公司的资料
你们公司的IT部份松散到我觉得Gun可以直接全开除换一批人来了好吗XD
不过Gun就觉得这事我就算了是我们公司自己的问题
一脸就是不打算追究Thyme偷资料的问题
可是似乎有人写了匿名信去给Thyme目前的老板
Thyme就被叫去骂了一顿
Thyme就觉得是Gun在搞他直接冲到Gun公司一拳往Gun脸上尻下去
Gun被尻到莫名其妙关我屁事
Thyme还是一样的脑呛一样的话：你身边的人都是为你的钱来的啦!!!
看到这边我只觉得Thyme你真的是被整死活该有够脑冲有够蠢
https://i.imgur.com/66AS08B.jpg
Gun觉得自己又被误会，我真的是想跟你当好朋友啊T_T
难过的Gun就直接一把抓起Cher冲到车上时速200从曼谷飙车40分钟到Patttaya
虽然戏里是说春武里啦，不过Patttaya本来就在春武里所以我猜是Patttaya
二人就在沙滩上聊天聊起各自的事
https://i.imgur.com/nPPlKpO.jpg
Gun就觉得很冤我什么都没做又都我的错是怎样T_T
https://i.imgur.com/kUaR7Kd.jpg
Cher倒是提到了Thoop个性为什么那么扭曲的原因
当年Tian和Thoop姊弟的亲爹过世后来了个继父
简单来说就是吸毒酗酒加虐打三种垃圾一次满足的继父
所以Tian一直很想要带着弟弟逃离那个家
不过最后Tian陈尸水池还一尸两命
我实在是不太敢多去思考Tian到底怎么死的这真的很可怕啊感觉水超深orz
在Tian办丧事时Cher是鼓励Thoop要好好活下去
因为这是Tian的愿望，当然Cher也是感受到Thoop一脸很想死的样子orz
所以之后Cher是把Thoop当成亲弟一样在照顾
不过这集也就点到即止，Thoop的问题不是这集要解决的
https://i.imgur.com/OkID2xn.jpg
这边Cher还非常找死的去戳Gun脸上的伤口
https://i.imgur.com/W8M7BQp.jpg
会痛啦!!!! 马上被Gun直接巴头555
互动很可爱啊啊啊
https://i.imgur.com/vO6anZ4.jpg
二人聊一聊Gun就...
我好想知道我为什么这么喜欢你~
还顺便加码问：那你有没有喜欢我~
Cher整个害羞，答案当然是有啦有啦
https://i.imgur.com/fQQNyOv.jpg
二人就在海滩睡一晚连房钱都省了XDDDD
还好这天不是涨潮不然我想你们醒来可能都变水流尸(才不会
https://i.imgur.com/XBCgTwN.jpg
Gun真的很奇妙，很喜欢醒来后还装睡等看Cher的反应
这一集还玩了2次XD
https://i.imgur.com/jpMmJNM.jpg
醒来后的Gun玩心大发要玩水
可是Cher说没带换洗衣服这样会弄溼你的BMW啦
溼了再买台新的就好囉~
我也想要有个会讲出这种话的脑公啊!!!!!!
买车子跟买衣服一样简单XDDDDD
这就是霸气!!!!!!
把那种什么把车当小老婆不准太太孩子在车上吃东西的穷人全都比下去XDDD
车子什么的脏了买新的就好啦~(扔
总之重点是后面的夫夫戏水各种有趣又很甜
因为阳光总是最好的打光整个灿烂啊
这边把Force和Book拍得整个很有活力很帅很像在拍运动饮料的广告
https://i.imgur.com/wNmbGPJ.jpg
二人戏水完当然又~~~是一起回公司
全公司都议论纷纷，当然不外乎是实习生变董事长夫人w
话说如果你们都知道Cher有老板罩着还不来巴结Cher竟然是在那边偷偷说闲话
你们到底脑袋是装什么我真的不懂耶XD
Cher粗神经没反应，Gun觉得反正我老板我最大我没差
顶不住压力的反倒是很关心Cher的Jack和Aoi
可是几次想跟Cher提醒都抓不到时机
这天Cher送咖啡去给Gun时提到二件事
一件就是Cher的老师会来拜访了解一下实习的情况
这可能是埋个地雷准备爆?
另外是Cher约Gun晚上一起跟朋友吃泰式烤猪肉
Gun瞬间答应完全不用看行程表的，跟脑公吃饭最重要其他都不重要!!!
去Tub的网咖吃烤肉时Jack终于摆脱了不断放闪的Three和Zo
https://i.imgur.com/zbshnoM.jpg
找到机会去跟Cher聊有关他和Gun的感情事
基本上我是觉得Zo和Three之前讲的没错
https://i.imgur.com/hWN98bE.jpg
感情这种事坦白说Jack根本不该插手
但Jack就是很怕Cher会受伤还是问了Cher
老板和实习生谈恋爱真的好吗？
整桌只有Gun不知道发生啥事
Cher根本也吃不下就拉着Gun回Gun家去睡觉
Cher两人离开后Jack几个人各种无奈
编剧你干嘛叫我们棒打鸳鸯干我们屁事XDDDD
https://i.imgur.com/qWr74Z2.jpg
Zo还是最贴心的那个
他最关心Cher的心情还说认识Cher以来没见过他这样
讲到Jack到隔天各种觉得自己多嘴很该死XDDDD
https://i.imgur.com/pOD86B5.jpg
回到Gun家的Cher持续强颜欢笑还问一堆怪问题
https://i.imgur.com/Bu6BGSx.jpg
虽然一样是甜蜜抱睡但Cher根本就睡不着= =||
隔天还坚持要自己先回家让Gun整个一头雾水
https://i.imgur.com/AJLQhUU.jpg
到公司后Cher根本就是忧郁状态
Jack和Aoi姊姊发现这样也不对啊orz 马上去安慰Cher
这时扫地阿姨把Gun专用随行杯拿来给Cher
等于是宣告全公司都知道你董事长夫人了啦~
Cher只能继续忧郁跑去买Yaya牌咖啡给Gun喝
话说Yaya去韩国比赛到现在表现不错耶，真的赞
https://i.imgur.com/a9RVVB1.jpg
拿着咖啡回到公司的Cher却变成前男友Porsche送进去给Gun
Gun整个傻眼但Porsche更好奇你们是发生啥事了啊？怪怪der喔~
Gun不觉得怪啊，我们昨天还一起睡
Porsche一脸就是在想色色的事一边问：一♂起♂睡喔？
https://i.imgur.com/8iFD4Ki.jpg
"只有睡啦!!!" Gun超坚持w
虽然我笑翻但这不是重点
重点是这前男友超赞的
跟Gun讨论完马上下诊断你要去问清楚他为啥躲你
https://i.imgur.com/MFdEWU6.jpg
Gun直接跳起来冲出去抓了Cher就去问清楚
https://i.imgur.com/BfqRPAS.jpg
Porsche一脸就是：果然你当年没那么爱我 (是我脑补谢谢w
4.预告看起来下一集大概至少花个半集在修复感情解决问题
Gun你跟Cher结婚那天一定要请Porsche坐媒人大位啊XDDD
什么都靠前男友助攻我也是笑了XDDDD
但也因为这样下一集甜度应该会比这集更强大
期待下一集囉!!!!

车子湿了就换...XD 讲完这句话后不是应该就直接快转到结婚剧终了吗

弄湿车子顶多换椅子就够了吧XD整台车换这样不环保哎 哈哈睡在沙滩不着凉也是天生神力了。也都不用刷牙上厕所的XD

弟弟大魔王表示：快潜入猛男脱衣酒吧救我　　（喂我还想说这部是爱情喜剧 怎么感觉有开虐的前兆?

看过很多泰剧都喜欢睡在海边沙滩上　感觉超不舒服XD这集我超爱Gun脸上带伤的扮相　帅度整个又提升！

Gun跟Cher朋友群吃饭都会变得超可爱的很喜欢Porsche 真是最强前任~~超爱笑到眼睛不见的Bosshttps://i.imgur.com/Kp3P6MQ.jpg

罢总赞赞～最喜欢这种甜甜剧惹

上班最讨厌那种爱嘴的同事了，老板快处理一下

这剧每集都甜甜也不错啊，稳定有糖 www

https://i.imgur.com/lr6b3sK.jpgForce的憨笑真的好可爱啊啊啊

沙滩睡到天亮我觉得超浮夸欸XD

海滩睡一晚很值得吐槽XD看预告的时候觉得应该是先去玩水，然后衣服神奇的干了接谈心，结果居然是倒过来的XDD但海滩夜晚谈心和后面Cher跟Boss睡前对话的这两段戏，Force和Book都演的很好，很动人～这集Three的肉麻情话时间又回来了，让人感到安心XDDZo真的是最贴心的人，根本小天使（泪）

我觉得糖的地方都很甜，但冲突点都蛮让人出戏的不过糖够甜就可以看得很开心了

海滩睡一晚，隔天醒来没在龙宫真是万幸XD

我除了很期待下集的FB放糖外也很期待Three的肉麻情话ww