剧名：A Boss & a Babe 中译：我的亲亲老板宝贝/恋爱实习生
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMMTV
预计播放集数：12?
分类：BL剧/老板爱上实习生的故事
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP4 1/4：https://youtu.be/JzZOLXPC5vM
EP4 2/4：https://youtu.be/OrvAxIifiVc
EP4 3/4：https://youtu.be/iTzYECkFcBg
EP4 4/4：https://youtu.be/3uDl0UrWXgU
EP5 预告：https://youtu.be/-x-_OdDbTd0
(防雷)
1.这集把Book拍得好可爱啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/Tp3a8T1.jpg
导演这集真的很会抓角度把Book拍得很美整个很赞
https://i.imgur.com/dwrph7w.jpg
另外是这集Force各种心机笑非常滴好
各种努力撩Cher虽然大部份都被挡掉
不过看得出来Boss乐在其民乐此不疲乐于继续玩下去55555
这集各种Force抓着Book下巴相当美好啊
整个就是让我看到心满意足很开心
https://i.imgur.com/Gbr6PKR.jpg
另外是不管是在进度上或是甜度上都非常的好
该讲的重点都有讲到，不该乱搞笑的地方也没有乱搞笑
同事Aoi姊姊那个清爽的表情真是太赞了
这才是"适度的"搞笑好吗XDDDD
2.配合著这集GMMTV也放上了另一首由Louis唱的Ost.
歌名是《Selfless》
https://youtu.be/oAu8XZJbbKw
嗯...这拍摄很省成本啊XDDDD
不是拍得不好喔，是从头到尾Louis没有离开过那个空间www
简直就是找间咖啡厅灯架一架让Louis对嘴唱完2次就可以摆平的等级XD
上次《Star & Sky》好歹还让Louis上山下海
这一次省成本省成这样真的让我有点小无言
GMMTV你们最近海捞成这样也至少增加点预算进去吧www
不过这MV最大的重点就是有放进ForceBook的床戏片段啦
由于大部份的戏剧画面大概都是这几集的内容
所以床戏大概离我们不远了？可喜可贺
https://i.imgur.com/vc5x6P3.jpg
3.凹啦凹啦~ 剧情上各种清楚明快放糖处处个人给高分
剧情上这集就开始埋一些梗之外
也开始讲到Cher的背景故事，难得让Cher这个超多嘴的角色安静下来www
主线上最重要的是上一集我猜错惹Q_Q
Thoop跟Cher的确是没有任何家庭关系，因为上集也有提到Tian只是就带过去
这集就是告诉我们Tian是谁，还有Thoop和Cher是啥关系
以及为什么Cher在新年或泼水节这种传统会回老家过年的时候不回家
而是挑在某个重要的日子(基本上就是Tian的祭日)回去
开头就是Cher前一集被老板抱抱睡一晚后一直在嘴砲老板
还很敢挑衅Gun说：你是不是被我迷上啦~
https://i.imgur.com/d7Ee65A.jpg
Gun就是一脸：喔吼~你要送头给我我当然收啊~
然后Gun就直接整个脸要贴过去搞到Cher整个尴尬倒退XDDD
完全就是没料到老板竟然会这么直接
而且Gun还呛声：很快你就会知道谁爱上谁囉~
https://i.imgur.com/vNS2Hxd.jpg
Cher整个尴尬落跑XDDDD
这整集尴尬的、吃醋的、无奈的全都是Cher
完全展现我们老板Gun的男友力有多高!!!
然后Cher根本是想报复Gun
推出家里那台年龄比Cher还老的摩托车要载Gun出门兜风
Gun除了傻眼之外还顺便帮BMW广告
我可以开天窗让你跟黄金猎犬一样把头探出去吹风喔~
https://i.imgur.com/7DO2jEp.jpg
Cher除了说我不是狗之外就是直接抢了人家老板BMW的钥匙交给老妈保管
就载着Gun到处乱跑
话说这街景真的是很农村啊，看看那绿油油的田~
另外Cher有说他8岁就会骑摩托车这真的不是假的
一堆泰国东北戏我真的看过让国小生在骑摩托车还拍出来XDDDD
这个在我小时候的南部其实好像也是这样啦
就不要再问我的"小时候"是几十年前了啦XD
二人先是去吃个粥
Gun觉得很怪为什么我们这桌这么多人一直在看
Cher解释是因为这边通常没外地人是在看你啦~
不过后来也证明跟Gun没关联就是了
吃完粥后跑去喝饮料，Gun发现多了一杯泰式奶茶觉得很怪
问Cher也问不出答案
之后被Cher载去某个池子边看他把奶茶摆在那
Gun心里头大概也猜到Cher似乎是来祭拜某人的？
这边Gun满主动问Cher，如果他要雇用Cher当全职他愿不愿意？
不过Cher就回答他不喜欢这工作也不喜欢老板XD
然后我们板板Gun先生在这集完全都直球进击：你真的不喜欢我喔？
问到Cher完全无法回答直接换话题：你哪时知道你喜欢男生的？
Gun也就没有一路追杀问下去
他就说很小的时候就知道了，妈妈还带他去庙里打坐看会不会转性
不过完全没效就是了，Gun妈最后也放弃
Cher就很好奇，你怎么会知道你是真的喜欢男的？
然后换成Gun问起Cher有没有喜欢过谁
Cher想起了Tian，Tian高中时的女同学，以前会一起跑去喝饮料
泰式奶茶就是Tian的最爱但Cher只爱喝红糖水
Gun就说了：当你感受到爱那就是爱，不管对象是男的还是女的
这回答真的很New导的戏都会置入的性别平权标准答案
这其实满好的啦，因为实际上也就是这样XDDDD
https://i.imgur.com/GG9uqiY.jpg
在田旁边被狗追完之后呢
Gun继续发动攻击紧抱Cher不放说怕从车上掉下去
Cher各种觉得你抱太紧我要是这样被你勒死看到怎么办
https://i.imgur.com/lkHCkbC.jpg
那因为Gun就是无论如何不放手抱紧紧紧紧抱
很嘴砲的Cher最后就呛：那现在是要我亲你额头一下让你不要害怕是不是？
Gun完全不客气：现在!马上!来吧!
Cher整个瞬间尴尬"我开完笑的啦"
然后Gun就..."啧"还顺便翻白眼www
https://i.imgur.com/0VLkou4.jpg
那为什么我会说Cher很尴尬呢？
因为Cher这时连发动车子的必要程序是"插完钥匙后还要旋转"都忘记XD
二人之后似乎是行经了Tain的老家
看到Thoop拿了个扑满冲出家门最后扑满还打碎
Thoop还大喊这是我姊(P)的东西!!
Cher看到某个阿伯要打Thoop还跑去挡
不过Thoop这死孩子还在呛保护他的Cher多事...
但之后知道整个事情后我也觉得Thoop的反应是算正常啦~"~||||||
总之对方一路攻击Cher最后Gun冲过来抢下扫把又跟对方冲突一下后二人就离开
Thoop是早就不知道溜到哪去
这边Gun真的很温柔啊
知道Cher状况不好就换他骑车载Gun
二人又回到之前的池子边
Gun除了很温柔的帮Cher擦药贴OK绷之外
当然也问起Cher是不是有什么事是该跟他说的？
Cher就是说不出口
Gun就跟Cher说有些话要说出来不要放在心里自己一个人承受，这样真的很累
然后就被Cher嘴砲回去：你这种凡事放心里的来跟我开示这个喔XDDDD
https://i.imgur.com/VbdVHRU.jpg
Gun就整个语重心长跟Cher说起自从Cher进入他的生活之后
他才知道自己之前过得有多沉重，Cher的出现让他整个人生轻松很多
所以我也想要你跟我分享这些心里的事
Cher整个很感动，不过他还是没说啦
只是跟Gun要了一个抱抱
Gun当然就奋不顾身(?)让他抱下去
还跟Cher说不管要多久，我都会等到你准备好跟我说这些事
https://i.imgur.com/00uwHzk.jpg
Cher后来就跟Gun决定提早回曼谷
在车上的Gun就要Cher好好休息去睡觉还拿自己外套给Cher盖整个贴心啊!!!
https://i.imgur.com/iw7XGEY.jpg
只是想亲又没亲下去真的是...可恶XDXD
https://i.imgur.com/6DNcGH3.jpg
那因为二人回东北是周末
大概周一上班时Cher照日常不敲门送咖啡进办公室模式进来就刚好抓奸在桌上XDDD
谁叫你都不敲门!!!!
也没有到抓奸啦
只是刚好看到Gun的前男友Porsche在那边研究Gun的睡姿摸一摸戳一戳这样
Cher整个又尴尬XDDDD
一开始还很客套说"抱歉我不知道老板有客人"
Porsche就很自然回答说没差啊，我不是客人啦~
Cher听到根本被重击难过离去QQ
中午吃饭时Cher当然就是个屎脸全部同事都知道他在不开心
可是他又不能说他为什么不开心只能继续闷
Gun这边则是醒来后看到Porsche
二人聊起了Cher和东北行
Porsche整个就是非常想听八卦想吃瓜一直问不停
Gun在Porsche面前整个笑得神清气爽胸有成竹
https://i.imgur.com/FTAdF3Q.jpg
连Porsche都猜得到Gun恋爱了XD
下午呢因为Gun要跟Porsche出去
就直接跑来跟Cher这一桌开发组说明天进会议室再见就好还赞叹今天咖啡好喝
Cher就是直接转头不甩老板
Gun整个觉得今天超安静怎么这么安静非常没有办法适应
Porsche这心机鬼就先搭一下Gun的肩
https://i.imgur.com/PoFwvxI.jpg
转身离去时还摸著Gun的腰各种就是要测试Cher会不会吃醋XDDD
https://i.imgur.com/eFvgFRS.jpg
二人到停车场时Porsche真的很可爱还在那边歪头淫淫笑
https://i.imgur.com/RBCN2S6.jpg
Gun还没有意识到Cher在吃醋，继续问Porsche：U说啥I不懂捏
Porsche就直接讲白：啊U都没发现Cher在吃醋喔？
讲到Gun又开心笑出来XDDDD
完全心满意足这前男友助攻真的好棒棒
然后你们在那边U来I去我也是觉得这样对我的泰听训练一点都没帮助XD
为什么泰剧里遇到外国人就一定要把主词变成英文You和I在那边讲XDDDD
上周《心链》玩一次，这周这边也继续玩XDDD
Cher一整天吃醋吃到饱后整个像吃炸药一样连Jack都觉得被炸得莫名其妙
https://i.imgur.com/1CDSaEt.jpg
晚上Cher就跑去跟高中同学喝酒
偏偏同学喝完酒后哪壶不开提哪壶讲起当年Tian怀孕跳湖死亡的事
还在消谴Cher说一次老婆孩子都没了顺便讲Tian是Slut(英字)
讲到Cher抓狂二人开打
晚上的Gun回家后很开心Cher打给他
看到Cher的电话来就是眉开眼笑
https://i.imgur.com/ODxYoTG.jpg
然而听到Cher在警局要他去保的时候当然是笑不粗来
保完出来Gun就直接讲白了
这不是我平常会看到的Cher啊
而Cher也是觉得你不是平常那个会直接板著脸教训我的Boss
之后Gun还跟Cher说
本少爷吃到20几岁可是从来没帮任何人擦过药的啊
连我自己都是被别人服侍的好吗~
我还帮你擦2次了喔!!!
你对我来说是特别的人喔!!!!
https://i.imgur.com/nknXpaz.jpg
整个就是很甜很棒YAAAAA
那当然Cher也很感动，就把当年的事跟Gun说了
原本高三时Cher就喜欢Tian
某天去跟Tian说他们可以一起用社群媒体上传影音赚钱
这样就可以去曼谷唸大学或是移民出国
不过Tian跟Cher说已经太迟了
之后就发现Tian不但变成浮尸在水池里还一尸两命
这集开头原本Cher是跟Gun说妈妈嫌他太吵才送他去曼谷唸书
到这边整个明了Cher其实也算是不得不离开家
一部份是左邻右舍都觉得Tian的小孩是他的当然就一堆有的没的讲不完
二人在东北老家吃粥时邻居在看的不是Gun而是Cher
另外是Cher大概也无法面对Tian的死亡干脆离开老家
Cher也跟Gun说他跟Tian告白时大概才牵了一次手
而且Cher还被拒绝orz
之后Tian就死了，Cher一直满自责自己无法救Tian的事
听到Cher的自责
Gun直接把Cher抱进怀里安慰他
https://i.imgur.com/GYuCmim.jpg
"不管Tian遇上什么坏事，至少你都是她遇到的一件好事"
讲到Cher都快哭了QQ
https://i.imgur.com/h69zOyF.jpg
Gun八成也不是很想载Cher回家让他一个人在家怕出事
就说路程太远今晚住我家
Cher整个看到酒就..."我现在需要一点点点点点酒助眠啦~"
https://i.imgur.com/LCoPb3C.jpg
你整瓶都干下去这叫一点点
这一段Cher喝酒喝醉到发泄情绪的部份整个很可爱
各种一直找Gun干杯不说
还各种想谋杀亲夫XDDDDD
https://i.imgur.com/82C463z.jpg
不过Gun就是一脸乐在其中www
https://i.imgur.com/8Vf9MsE.jpg
隔天起床的Cher猛然发现自己连衣服都换好了
还被Gun翻身一抱!!!
https://i.imgur.com/JYt5uaw.jpg
干我们昨晚做了什么!!!!
https://i.imgur.com/rWeXJnc.jpg
身为观众的我才想知道你们昨晚"做"了什么好吗!!!
怎么可以把最不该省略的给我省略掉
New导你现在不拍鱼缸不拍桌灯直接什么都不拍安捏很母汤你知道吗!!!
直接省略床戏是不道德的啊啊啊啊啊啊啊啊
4.下一集就...
Cher你这样不行喔!!!
睡了人家Gun还要人家当没发生这事情??? 这是渣男行为耶!!!
Porsche持续助攻，Cher当然是"人家才没有吃醋!!!"
是啦是啦那个星期一星期二的馆长也是常常这样人家才没有怎样怎样
你们傲娇国出品的都一个样啦!!!
Gun也完全不演了车子上就直接抓着Cher不放？
这进度条真的很好啊很赞啊!!!
这集整个有深度的把Cher这个角色描写出来
各种多嘴和开心其实一定程度的是一种伪装和自我保护
这样的剧情真的满好的而且一集就让大家更认识Cher
看完后觉得这剧本真的到目前为止都很精准
每集想讲什么都是清楚表达也没有太多不必要的内容
让人想一直追下去~很棒~
一起期待下一集吧~