文|王怡文
爱奇艺引进东南亚戏剧吸新用户 开台首创连3季获利
https://www.mirrormedia.mg/story/20230210insight003/
爱奇艺首部投资制作的泰剧《黑帮少爷爱上我》播放次数破亿,为平台带进新用户,因此
更积极引进泰剧,并推动泰国与华语影视圈交流合作。
根据爱奇艺2022第三季财报,平台全球付费会员突破1亿,更创下开台以来首次第1季至第
3季连续三季获利的成绩,内部分析主要得力于海外事业部门的表现。
爱奇艺平台拥有大量的华语剧,近年因韩流盛行,也积极买进韩剧独家播映版权如《夫妇
的世界》《Penthouse上流战争》等,更投资制作《智异山》《我的室友是九尾狐》等作
品,吸引用户上门。
国际OTT平台抢韩流成本升高 泰剧《黑帮少爷》播放破亿另辟财路
https://www.mirrormedia.mg/story/20230210insight004/
爱奇艺高级副总裁杨鸣说明:“最大的调整就是韩剧。韩剧非常好,但因成本越来越高,
要达到预期效益的难度也变得更高,因此做弹性调整。我们评估泰剧是不错的选项,决定
引进。”
2021爱奇艺引进3部泰剧,隔年则增加至10部,包含《黑帮少爷爱上我》《我们之间》《
龙月》等。另外推出的两部马来西亚原创连续剧《偷情玩家》《我的网红老婆》,在台湾
、新加坡、日本等地都进入排行榜前三名。
去年4月上架的《黑帮少爷》是爱奇艺首度投资制作的泰剧,除针对BL市场,也融合动作
、黑帮、爱情等题材,更因大尺度受到观众喜爱,累积播放量破亿。爱奇艺东南亚区负责
人游达仁分析:“我们觉得题材很有趣,加上制作团队非常积极,吸引我们接洽。演员们
在作品上架前知名度不高,但推出后开始走红。”
泰剧《黑帮少爷爱上我》带动新用户 台北见面会门票秒杀掀热潮
https://www.mirrormedia.mg/story/20230210insight005/
泰国演员Mile和Apo主演的泰国BL剧《黑帮少爷爱上我》是由泰国公司Be On Cloud制作,
串流平台爱奇艺也对作品题材感兴趣,首次投资制作泰剧。《黑帮少爷》上架后连续8周
夺冠,更在大量华语剧的夹杀下,成为首部进入爱奇艺年度榜单的泰剧,去年拿下第6名
。
《黑帮少爷》主要演员人气也随剧水涨船高,16名卡司Mile、Apo、Bible、Build、Jeff
、Barcode、Tong、Bas、Job 、Us、JJ、Ta、Nodt、Perth、Ping、Pong在疫情解封后展
开“KinnPorsche The Series World Tour 2022”巡回演出。去年10月31日在台北国际会
议中心举办见面会,原先1场3,000张门票秒杀,紧急决定加场,2场次吸引近6,000人次朝
圣,显现其受欢迎的程度。
《黑帮少爷》的成功让爱奇艺更确信引进泰剧的选择,加上泰剧观众忠诚度高,为平台带
进新用户。爱奇艺高级副总裁杨鸣接手本刊专访,特别提到:“《黑帮少爷》在相关论坛
讨论热烈,许多观众都帮忙呼吁到我们站上看泰剧,更提醒要看正版,产生非常正面的效
应。”
泰复制韩流拉抬国家形象 泰国政府强力助攻娱乐创意产业
https://www.mirrormedia.mg/story/20230210insight006/
根据《泰国邮报》指出,泰国政府认为娱乐创意产业极具提升国家形象及经济效益高的潜
力,随着数位科技的普及,全球观众都能够接触到泰国的内容和产品,因此积极协助相关
产业发展。
在政府力挺下,泰国影视作品积极地被推向国际。爱奇艺东南亚区负责人游达仁表示,泰
国影视产业无论在艺人培训、制作环境等都逐渐成熟,加上近年韩国偶像团体泰国籍成员
“BLACKPINK”Lisa、“GOT7”BamBam在全球受欢迎,也让他们深信能将泰国艺人有潜力
打入海外市场。
比起版权价码,泰国团队更重视合作平台是否能为作品、制作方、艺人带来正面影响,制
造双赢。游达仁说:“泰方非常主动去找国际平台合作,同时会提出要求,希望平台帮他
们的制作团队和艺人在国际间发挥影响力。泰国明星对于活动也非常配合,更积极学习中
文,对中文作品有一定的认知。”
曾敬骅《不良执念清除师》驱魔 预告将有“泰国演员加入”
https://www.mirrormedia.mg/story/20230210insight007/
串流平台爱奇艺除有大量华语剧供观众选择,也投资制作韩剧,近年更将触角伸至东南亚
市场,引进泰剧、马来西亚剧等作品。爱奇艺高级副总裁杨鸣指出:“引进泰剧对台湾来
说不仅是尝试,也是成功的经验,我们希望借由这样的方式进一步促进台剧与泰剧间的交
流。过去我们曾让《黑帮少爷爱上我》与台湾BL剧《基因决定我爱你》两部戏的演员做线
上接力问答,让彼此对双方市场都有更深入的了解,也希望未来持续利用不同活动,替台
剧、泰剧带来更多创作的想法与动力。”
去年底,爱奇艺更安排预计今年4月上架的原创台剧《不良执念清除师》演员曾敬骅、彭
千祐与独播泰剧《我们之间》演员Boun、Prem举办线上“Young Stars见面会”进行互动
。爱奇艺东南亚区负责人游达仁透露泰方十分满意此安排,“因为很多国际平台只单纯在
上架时做一次性宣传,但《我们之间》尽管当时已上架5集,还是规划活动。我们认为有
潜力的作品,都尽可能持续宣传,让好的内容有更多曝光。”
游达仁也协助《不良执念清除师》请到一名泰国演员加入,促成台湾与泰国的影视合作。
杨鸣说:“目前无法透露细节,但他是难得在台剧中演出重要角色的泰国演员。未来若有
合适的项目,我们也不排处让台湾艺人客串泰剧等任何的可能性。”
此外,爱奇艺前年也与新加坡长信传媒合资于新加坡成立东南亚艺人经纪公司“宠爱娱乐
”(Uni-icon Entertainment)。游达仁表示:“这类合作是希望将东南亚艺人带到大中
华地区、或其他东南亚国家,同时把华语艺人带进东南亚市场,未来还会展开戏剧制作的
人才培训,随疫情解封将透过多方尝试,创造机会。”