剧名:Mama Gogo 中译:Mama Gogo:酒吧大姐大
出品/年份:GMMTV / 2022
播出平台:GMMTV
预计播放集数:?
分类:喜剧/猛男秀/GMMTV猛男群(几乎)全上阵囉
本剧可以在GMMTV YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中,请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP8 1/4:https://youtu.be/WDtITHlYjLE
EP8 2/4:https://youtu.be/vGHX3AjyQEc
EP8 3/4:https://youtu.be/GjCMYNOtuLM
EP8 4/4:https://youtu.be/VEUR6dja_t0
EP9 预告:https://youtu.be/JvmStZrObaA
(防雷)
1.我的天啊~ 《Ugly Duckling Series》系列耶 救命啊
这个2015年距今7年前的GMMTV老到不行的恋爱戏竟然还被挖出来玩XDDD
之前在网飞上还有中字版,不过最近好像版权到期,我刚刚找不到
当年除了Push这个当初的当家男主角,这还是Mek的担主演的第二部作品
Mek你出道真早,你演这部的时候Mark才刚考上大学XDDDDD (我绝对是故意的w
另外除了顺便恶搞大家差不多都知道的《泰版流星花园》之外
还一直恶搞GMMTV在2020年出品的《天使在身边/Angel Beside Me》
这部由Jaylerr主演的爱情剧我虽然没仔细看过,但印象中收视满棒的
至于Earth一直揹著那个翅膀,我真的是笑翻
而且《天使在身边/Angel Beside Me》这部戏Mek也有演XDDDDD
不愧是GMMTV元老级成员w
另外会用这部来玩,另一个点八成是JJ演的男主角是天使Mikael
对~跟小新在戏里的麦K同名,是K,不是ch喔XDD
2.现在做男公关店有这么辛苦吗XD
从浪漫爱情剧Cosplay,到组男团抢市场
照现在流行趋势我看你很快下一集是不是Earth和叛逃的Toptap开鬼船出来了XD
我们要开始推#EarthToptap了吗XDDD
3.至于那个在庙约会这件事,看那一段我真的只想说"南无阿弥陀佛"(合掌)
你们二个在佛祖背后谈情说爱是不是弄错了什么
还有啊,《Gen Y》里有说泰国人求恋爱是拜妈祖耶,你们怎么随便找一间就拜了XDDD
不要问我为什么《Gen Y》里会说妈祖是爱情女神,这要去问标哥XDDD
4.这集一样是让我笑到没力
主线上是Annie在解决她遇到的所有困难
开个舞男俱乐部还要兼做心理咨商师和男团导师,当真是佩服妳XDDD
这钱真的难赚w
Tina和Kampan联盟之后呢,她把原本被强制关店的王子俱乐部顶下来
就开始推出新的活动来吸引客户
她的新活动就是让客人体验当恋爱剧女主角的感觉
Tina还和Kampan恶搞了米开朗基罗的名画"创世纪"
拍了一支宣传影片,
从《Ugly Duckling Series》到《F4 Thailand: Boys Over Flowers》
全部玩下去,主打来王子店就让你当女主角体验跟王子恋爱der感觉
Annie看到了之后整个就心慌慌
嘴巴上说没事身体超诚实,马上打扮成黑寡妇娜塔莎‧罗曼诺夫准备去刺探敌情
还和Gayu嘴砲了一阵,但这嘴砲也没白嘴,马上打探出Gayu喜欢妹妹Koongten
Annie就和Koongten扮成黑白寡妇跑去王子俱乐部看看Tina在玩啥把戏
演Koongten的Giegie穿这样真的满漂酿的~
Kampan一登台就演出《天使在身边/Angel Beside Me》害我笑到没力
真的是五告靠杯XDDDD 可是Koongten看到傻痴痴
话说当Kampan说"谁愿意和我一起去天堂?"的时候,我也是一直举手啦哈哈哈哈
顺便说一下,
这部戏的女主角还是最近《Oops! Mr. Superstar Hit on Me/巨星小娇妻》的Jane
而Tina不愧是Annie的老相好(X) 仇人(O)
一眼就认出那个黑寡妇就是Annie,二人互嘴一顿之后Annie撤退
没想到竟然看到P'Da的老公Wanchai在店外鬼鬼祟祟
一脸就像是要拿枪去杀Moodang的样子,Annie抄起木棒就打下去
然后.......就带进去店里做心理治疗XDDD
姐~ 你到底是开什么复合店啦XD 根本7-11了好不好XD
反正Annie听了Wanchai的话之后,决定帮忙Wanchai夫妇复合
以免继续搞到Moodang难做生意
先是让Wanchai上台真情告白、还让阿叔鼓起勇气跳猛男秀
整个让P'Da就开心,带着老公回家继续看老公跳
这段真的满温馨又好笑,真的很赞!!!
解决了Moodang的问题之后,就要面对Tina的挑战
Annie想了老半天,跟Boy们讨论很久,终于讨论出了一个结论就是!!!
她也要弄一个像Backstreet Boys(注:新好男孩)的男团!!!
我都不想承认我看过Backstreet Boys了 救命啊
你就不能举个什么防X少X团之类的吗XDDDD
还Backstreet Boys呢,我才不会说那时我都在看什么SMAP之类的东西 哼哼
咳~ 不对,我只有看过BTS,其他我都不知道啦啦啦啦
然后Annie就让Boy们穿上韩国男团的粉色系服装开始拍MV
真的是靠北到有剩,你们泰剧每每在恶搞都超级用心是怎样啦XDDD
看到我都想去问你们要不要出道了
不过那个越脱越少还洒玫瑰花瓣真的是over了点XD
来看热热的男团MV~XDDDD
https://youtu.be/W4dG07B4V3w
MV推出后风靡万千少女,连泰国常见的钱牌都拿出来玩XDD
是说现在泰国给野台明星挂身上的都会做一圈一圈,整个更浮夸喔XDDD
照这流行趋势,Annie妳...很快就要搞BL了妳XD
而戴着小翅膀还在演天使的Kampan赶忙跑去找Tina想办法
Tina也开始准备新计划要来迎战Annie
至于Kampan一直用翅膀攻击Tina的部份真的很好玩XD
最后呢,是Auto一直对于被排挤的事感到不爽
大概是算一算欠Annie的也还清了,就直接甩头走人不干了
爱情线的部份,这一集都很甜又很可爱
Annie和Chen的部份比较搞笑啦XD
Chen整个就是16岁少年谈恋爱,只是你约Annie去拜庙是不是弄错了什么
还拿佛祖当背景在谈情说爱,我的天啊XDDD 你们不是该去拜妈祖吗XD
至于一出庙门就遇上Chen妈来袭
Chen妈真的是满杀的XDDDD 那手势那动作好现代化啊XD 真青春
老娘我盯着妳们!!
另外是Gayu和Koongten这边呢
去夜跑的Gayu遇上了Koongten,二人聊起Koongten常去王子Club
却都没去看Gayu跳舞
Koongten就说,那你要让我试看一下,好的话我去捧场啊~
然后Gayu就跳了一段很青春阳光又可爱的求偶舞,完全不情色
Joss跳起来整个让人想恋爱,个人给满分XD
后来Joss组男团跳舞那场,Koongten也来了
5.下一集各种展开
Auto叛逃加入王子俱乐部,开始和Kampan一起跳猛男秀
看来对Annie有不小的影响
Yut的前妻兼女儿的妈跑来找Yut麻烦
说实话妳这抛夫弃子的烂咖是有什么资格来骂Yut赚不入流的钱~"~
麦K和Fifa开始罗蜜欧与茱莉叶之恋了?
先气死的会是Tina还是Annie?
至于Annie大概面对一波又一波的问题整个心力交悴
就哭倒在Chen身上,Chen妈要来棒打鸳鸯了吗XD
Koongten、Gayu、Kampan三角恋开打....球
最后会是#JossEarth吗XDDDD
期待下一集~ 555555555555555