[心得] Sky In Your Heart 你心中的天空 EP3

楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-06-18 02:29:41
剧名:Star & Sky: Star In My Mind 中译:你心中的天空
出品/年份:GMMTV / 2022
播出平台:GMMTV YT / ViuTV
预计播放集数:8+8
分类:BL爱情/医生上山采老公?
本剧可以在GMMTV YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP3 1/4:https://youtu.be/TD40DPIpAtc
EP3 2/4:https://youtu.be/oXtVb-wGmR8
EP3 3/4:https://youtu.be/lwEjYE5Akj8
EP3 4/4:https://youtu.be/u10M5qaWkIk
EP4 预告:https://youtu.be/Ac5w8Lsm1Hc
(防雷)
1.这集真是太浮夸了!!!怎么可以这么浮夸!!! (各种称赞意味
贴心提醒:
Joong在这集有卖肉喔XDD 如果你看的翻译版本没有看到Joong的肉体
记得到以下网址补肉:https://youtu.be/TD40DPIpAtc?t=376
2.也难怪要把前女友婚礼整个花钱拍出来
毕竟这对于Fah来说有着很深的影响,只是平常他都装没事
这集见到另一个婚礼,让他的PTSD整个爆炸,也让Fah和Prince的感情有爆炸性成长w
3.这集满欢乐的,特别是一堆人都演得超级浮夸,简直当喜剧在玩XDDD
一开头大家都被叫去迎接村长的儿子Ou(Toptap饰)
这村长儿子整个就是浮夸,不但有专用司机,还要人帮他撑伞
走下车还会撞到头XDDDD
村里的小朋友都传说Ou和Prince在交往
Fah整个就是很美送,打电话跟弟弟Dao抱怨,结果反而抓到弟弟在弟夫Kluen家
这时刚洗好澡的Kluen走出来只围一条围巾,Dao马上挂电话
然后就是夫夫放闪躺床嫌你臭要再去洗一次
Kluen:有人不用洗就好香,可以来帮我洗吗~ (可以开放给观众看吗?我想报名!!
这集Kluen要接吻又失败XDDDD
基于被弟弟闪到瞎到加上又觉得Ou的浮夸太讨厌,让Fah整个恶趣味上升想恶搞
就偷偷跟吃太多零食吃坏肚子的小胖弟咬耳朵
"Prince其实是跟Mesa在约会@#$%^&*"
这集又教会我们一个泰语单字:mesa
戏里是Arm演的角色,这个字刚好是"四月"的意思
才会最后被小朋友们乱传成Prince和Fah交往,而且会在"四月"结婚XDDD
被乱传的二人一头雾水
这时Ou和Yaya各种浮夸指控:你们这二个薄情的坏人~~~~~~~~~呜~~~~~~
你们可以再浮夸一点没关系XDD
村长儿子Ou还拿着手帕在那边挥边擦眼泪害我笑好久w
泰承琳边吃饭边哭,搞到村长:要哭还是要吃你选一个w
不过这时村长跟女儿Yaya说:也不用哭了,准备嫁去隔壁村吧~
Yaya听到整个崩~溃~
吃完饭离家出走跑去Fah的房间装睡还想霸王硬上弓让Fah失身
这时Prince走进来看到惊人的一幕w
Prince大概见怪不怪很久了XD
Yaya就说她不想嫁给隔壁村村长儿子,印象中对方吃太胖一定聊不来
然后Yaya选老公的条件就是帅气高大威猛像Fah一样XDDDD
不过Yaya还是讲了本集金句:爱跟认识的长短无关,而是在见到的那一瞬间就知道了
最后决定呢,三个人睡一起w
Prince怕Yaya半夜骑上Fah,整个直接睡在二人中间
半夜,Fah和Prince各拥心思XD 是都有喜欢对方但就没打算这时主动
隔天Fah和Prince要去说服村长不要照传统这样盲婚哑嫁
结果讲没几句Fah就被村长说服,可是Prince还是觉得不OK
回到Fah的住处后,Fah决定隔天把Yaya送回去村长家去结婚
而Yaya听到这话后,隔天清晨趁二人没醒就落跑想下山
Yaya失踪加上一直找不到人,Fah和Prince就决定分开找人
Fah跑去村长家问有没看到Yaya,这时有人回报看到Yaya的身影
Fah和村长父子就追上去,结果村长扭到脚需要儿子照顾,只好让Fah追上去
哪知道扑下去是王子不是公主XD
原来Prince基于个人经验不想要逼Yaya依传统做她不想做的事,就假扮Yaya帮忙掩护
这边可能跟之后Prince的身世有关
二人因为你追我跑太远就在山上迷路
这边Prince整个很可爱,被Fah整完还被自己吓到,老天还送个晴天霹雳给他们
后来遶半天终于回村,却听到小胖弟说Yaya决定嫁惹!!!!
听到这边我第一反应就是,我想看一下隔壁村村长儿子是谁演的,一定很帅吧XDDD
二人跟Yaya聊起来
果然是Yaya本想下山却刚好遇到来附近办事的、她很久没见到的青梅竹马隔壁村村长儿子
哪知印象中吃太胖的
作者: TuSingIng (TuSingIng)   2022-06-18 03:05:00
也是可以理解前女友的感受啦~ 这集好好看 亚亚讲话好可爱哈哈哈哈哈哈 但听到我都快不懂曼谷话了xD 最后的吻戏也超赞啊啊啊 拜托中间不要太拖或太虐 (_/\_)
作者: kouwkou (黄色白色黄色)   2022-06-18 03:11:00
YAYA 484荣登泰剧最速失恋+结婚的角色XDDD这部每一集都带观众搭云霄飞车企图超越上一集是怎样XDDD(加上DAO这对趁哥哥不在也愈来愈瓜张XDD) 我也喜欢这集前女友说的“你不是需要我而是不想失去我”~然后FAH要下山见弟弟那个笑容真的是太可爱了~~XDDD 走之前王子又给便当盒简直像送儿子去远足的妈妈(喂)
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-06-18 09:11:00
这集看得很顺也好看耶,最后的吻戏真的好看又甜>///<本来还以为Yaya会整部都出现,没想到这么快就没了XD久违的又追On档,希望后面不要像上一部那样又崩掉QQMekMark戏外互动也很有趣,不是像JoongDunk那种甜死人的,Mark有时候都不会接Mek撩人的梗,好好笑XD
作者: jojoliu (承承)   2022-06-18 09:18:00
这集好看♥
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-06-18 09:26:00
啊是说YT 前两集有繁中字幕上架了喔~ 可以在YT看台湾味翻译,这字幕组翻的都蛮不错的XD
作者: eeeasy (Say Forever)   2022-06-18 09:34:00
Mek演技真好好有渲染力,最后一part看得我都快哭了...戏外Mark就是一只傲娇猫XDD
作者: cookie600782 (Onewism)   2022-06-18 10:43:00
王子对法说治愈咒语那段好棒
作者: BBHEART (guest)   2022-06-18 12:03:00
不懂2男1女一起睡会比较好吗?不是让yaya 睡fah 房,fah去睡prince 比较好吗?还可快一点增进感情,虽然三集就亲了哈哈。泰剧流行呼吁、伏笔吗?fah是被老爸送来跟老婆增进感情的,长辈已讲好亲事了是睡prince“房”,少打了,哈哈哈
作者: adriane (adrian)   2022-06-18 13:24:00
为什么泰剧这么爱拍酒后呕吐加接吻,只有我觉得恶心吗?画面很美好,但才吐完!才吐完连漱口都没有!
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-06-18 14:45:00
看完这集觉得,最有爱的地方还是浪哥洗澡出来那边(误)不过老师穿女装还蛮正的,被推倒那边快笑死我
作者: LJer (jason)   2022-06-18 17:42:00
哇靠,这后面不会冒出一个王子的未婚妻还是未婚夫吧?看女友的理由,那王子可以让fa完全相形失色,再好都比不过贵族血脉呀~根据剧透,他生病他他的王爷王妃爸妈就要出场上山把他带走了,大概就是医疗资料透漏了他的行踪除非改了,小说是这样
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-06-18 20:52:00
大家好认真看剧XD 我是轻松无脑看,觉得还不错哈哈唉呀看来后面又有Drama了吗,当初发布会是说轻喜剧的样子XD
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-06-18 22:11:00
说不定王子在把Fah扛回他房间前有把Fah的头塞进水缸洗w
作者: elaine199079 (小纸片)   2022-06-18 22:17:00
推推 好好看期待下集
作者: bittersweet (艾)   2022-06-18 22:28:00
亲之前王子有给fah喝水啊 算有漱到口?哈哈
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-06-22 17:46:00
https://youtu.be/XMqO1XY6AWs 第二集花絮好有趣XD
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-06-22 19:33:00
Mek拍片时也太活泼XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com