[心得] Sky In Your Heart 你心中的天空 EP2

楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-06-11 03:31:20
剧名:Star & Sky: Star In My Mind 中译:你心中的天空
出品/年份:GMMTV / 2022
播出平台:GMMTV YT / ViuTV
预计播放集数:8+8
分类:BL爱情/医生上山采老公?
本剧可以在GMMTV YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP2 1/4:https://youtu.be/FHO0VyxCZWk
EP2 2/4:https://youtu.be/OAf5WbbWahs
EP2 3/4:https://youtu.be/ZWV1uvtshTI
EP2 4/4:https://youtu.be/D2bt6Mj9qQc
EP3 预告:https://youtu.be/CA6_aH4kd2c
(防雷)
1.贴心小提醒,以上周的情况可得知
如果您看的是某个对岸字幕组的翻译版本,
没意外这周依然也会少掉Joong出场那一段XD
欢迎看官方完整版补足少掉的放糖段落w
有板友提到,Dunk说每周他跟Joong都会出现放糖,所以....
怕不小心看到残缺版的话请每周到访GMMTV官方YT~ XD
2.Prince房里那瓶男香水呢,是Dior家出品,SAUVAGE 旷野之心
正货的话网络上查到是3950元/瓶
https://reurl.cc/7DW8Q9
那个黑灰色LV旅行包呢,官网的标价是81000元啦~
https://tw.louisvuitton.com/zht-tw/men/travel/travel-bags/_/N-av1ad?page=2
有兴趣的话欢迎到专柜选购XD
3.这集真的是满满的欢乐,至少我是看得满开心的
Prince你真的很不该,怎么没让Fah输到脱光XDDD
观众就想要看他脱光光啊!!!! 大家说对不对!!!!!
4.还有Prince那一昏真的是太美了XDDD
怎么可以美成那样w
是说Fah没有趁Prince昏倒时把他衣服脱掉好好听一下心跳真的太可惜了!!!
5.剧情大致上是....
Fah这天睡得跟猪一样,还梦到抱着美眉在床上%%%%%
只不过你的春梦还要先梦到你弟,当真是超级弟控无误w
结果Fah发现梦里的美女怎么睡得跟猪在叫一样
睁开眼真的看到一头猪XDDD
Prince找猪找来Fah的房间,还问他为啥不快起床,不是要做全村健检
结果是日历挂歪180度XD 9号变6号
还顺便告诉所有的观众,这个王子与医生之恋的BL故事会在今年8月正式展开(?
这健康检查根本是对医生性骚扰大会吧XDDD
女村民各种想脱衣引诱Fah
还有死都不上秤的小胖弟
喝醉酒的阿伯更是各种ㄎ一ㄤ
还好Prince来帮忙
中午时间Prince找Fah去吃饭,原本Fah不肯~
最后在Prince的谆谆善诱之下被说动,不过Fah比较想念Prince亲手做的煎蛋配白饭
果然是很不能吃辣的医生
吃完饭遇上Masa和JJ,Mesa就要Fah去打探一下Prince死会了没,有没交往对象
Fah本来不想答应
但是Mesa不愧是损友一枚:你这弟控,如果不去打探消息,我就不借你电话打给你弟!!!"
然后Fah为了可以跟Dao讲电话只好答应XDDDDD
下午的健检工作完了之后,Fah就叫Prince一起来检查
还用了镜子反射Prince的脸说,镜子里的这个人还没做检查喔~
Fah就直接把手伸进Prince衣服里去听心跳
Prince各种觉的怪:别人隔衣服都可以听,为啥你要伸进来!!!
然后Fah各种撩问Prince有没男朋友
"医生问你,你就要回答啊~"
"为啥?你要追我喔?"
反正Fah各种硬凹之后,Prince回答他:我现在没有交往对象,我也不觉得寂寞
Fah听了就~ 各种开心(?
这天Mesa就拉着JJ和Fah去看Prince
Fah还看到傻住双眼冒出爱心XDDDD 你根本完蛋了你!!Fah!!
不服输的Fah,一直说自己比较帅,还找了二个小妹妹问谁比较帅来羞辱自己XDDDD
三个无聊男子就开始当跟踪狂偷看Prince
课堂上的Prince好可爱,2+2如果不是4是什么 是兔兔 Y^0^Y
各种亲切的Prince还会帮忙洗猪舍、种田
帅到连地方妈妈都会突然昏倒倒进Prince怀抱
(大姐你昏完麻烦让一让,我也要!!!!)
总之Prince超级完美到突然天际
Fah就不相信Prince那么强,跑回去拿了珍藏的运动鞋后
找正在和小朋友踢足球的Prince呛赌
输一球脱一件啦!!!!
Prince完全不怕,还单脚让他(X) 穿拖鞋让他(O)
然后当然是Fah惨败XDDDD 脱到剩内裤
Prince你真是的,怎么不再进一球让他脱光回家找弟弟哭!!!
之后二人跑去找天天都喝醉的阿伯
Fah真的超没胆,看到喝挂了的阿伯以为是死了还抱着Prince不放XDD
这边竟然还放个片尾曲要营造浪漫....不,连导演都觉得这边搞浪漫太硬凹w
这位医生你看过的大体应该比Prince吃过的饭多吧XD
你又不是第一次看到死人你是怕什么XDDDDD
二人安顿好醉酒阿伯后Prince告诉Fah
阿伯是因为老婆三个月前过世,整个失去的生活重心天天藉酒浇愁
晚上村长来跟Prince说,决定要杀猪做活动,要杀的就那只跟Fah一起睡的猪
问题是这猪是小朋友们一起养大的宠物,Prince整个为难在思考要怎么跟小朋友说
然而小朋友还是偷听到Prince和泰呈琳的对话
就把猪带去小诊所藏起来
因为Prince说过没有人会想来这鬼地方,Fah是坏人XDDDD
还用了正常人一眼就看出来有问题的藏法把猪藏在Fah旁边
Fah还真的很配合一起演想骗Prince....
你们当Prince是瞎了还傻了XDDD
最后猪还是被带去要杀,Prince晓以大义后你们竟然只叫小朋友遮住眼睛?????
也让孩子们先回家比较好吧,至少到青少年时期才来看杀猪比较健康吧
原本我以为杀猪桥段会省略,没想到村长手起刀落一刀插下去跟之前演黑道一样狠
看到猪血滴在地上觉得很浪费(X) 很惊恐的Prince就这么昏在Fah怀里
从Prince变成睡美人Sleeping Beauty XDDD
Fah把Prince扛回房后,猛然发现有Dior香水和LV包包,加起来快9万的名牌精品!!!
开始觉得Prince应该不是普通人?
Fah观光完后把Prince弄醒,Prince发现时间太晚赶快带着Fah去跑趴
原来杀猪不是只有酬神,还是欢迎晚会,大家都玩得很开心
Fah还邀Prince一起跳舞,不过你们只是跟着拍手遶圈圈吧XDDDD
另一边,Kluen自从跟Dao在一起后什么话都敢说了,爱情真是万能药啊w
还顺便跟Dao玩亲亲,可是Dao不想亲,一脸就是很担心哥哥在山上会失身
看Dao那个表情,之后一定会拖着老攻上山
然后Kluen和Prince好友相见,Fah百分百傻眼w
晚会结束后弟控Fah马上打给Dao报平安
Dao各种觉得Fah上山后很开心
Prince来到以为Fah在跟情人聊天,问了一下:你是在跟情人聊天喔?
换Fah撩回去~"你为啥想知道?想追我喔?"
这边有趣的是Prince因为前一集知道Fah喝酒浇愁的原因
就顺便跟Fah开示了一下,还用之前Fah撩他的方法反用回去(给他看倒影)
个人觉得这安排真的不错
在互相感谢彼此这二天的帮忙后,Fah还问Prince那个Dior香水和LV包是怎么回事
Prince马上装傻说那些都AAAAAA货啦~ 小摊贩缠着我我才交关一下啦
讲完回房马上像防小偷一样把东西包一包锁进衣柜XD
Prince一脸就是不想要自己家超有钱的秘密被任何人知道
原本大概以为山上孩子不懂名牌也就乱放没差,哪知遇到Fah来观光w
只是为啥Prince要掩盖身份?这一点大概是之后的爆点?
6.下一集,二人要接吻啦!!!
这进度真的好快耶~
另外是村子小八卦多,医生老师谈恋爱啦!!!
泰呈琳表示:我不开心T_T
对话上似乎是Fah问Mesa,如果我真的喜欢Prince呢?
接吻那边看起来是Fah喝醉?Prince去安慰他?
Prince摸著Fah的胸
愿这处的伤痛化成蝴蝶翩然而逝~
这集依然有趣,二个人真的是越来越接近
期待下一集!!
作者: kouwkou (黄色白色黄色)   2022-06-11 04:29:00
呜呜好看的永远是下一集TT这个系列一集长度体感上真的太短了~~TT下集预告女配角迸出那声惨叫我笑死XD看戏的除了两个好朋友,还增加两个小朋友XDD FAH眼神真的有够电,那个睫毛~~这部攻侵略性都超强又厚脸皮(?),然后受都美人系XD(很好很快乐)
作者: LJer (jason)   2022-06-11 05:23:00
我去看了喜翻翻得,他换档了,后来的影片完全没有删除
作者: TuSingIng (TuSingIng)   2022-06-11 05:23:00
我也好期待下一集啊啊啊~~ 看到预告再看一下集数 才第3集?!
作者: LJer (jason)   2022-06-11 05:25:00
我上周就说,他就是为了他弟一直想下山我看是来不及了不要说二胎了以浪joong化的状态,大概都生出一打足球队了隐瞒身份大概是因为他不只是有钱还是泰北王族的王子,这种王子一般都不想让人知道他是权贵被人差别对待,要不就是他是偷跑上山的,家人正在追捕他,泰剧梗都这样十之八九连村长都不知道他的身份,否则不可能这样跟老师说话
作者: bybus (好久不见)   2022-06-11 12:15:00
那个....医生是会被尸体吓到的吗? 不是看习惯了吗这部的Fah完全是屁孩啊
作者: kitedolphin (相信吧。)   2022-06-11 12:22:00
剧情算有趣,但看到第二集还是接收不到mekmark的cp感,上次看到这么没cp感的大概是驶入星途,不知道是不是跟mek感觉太老司机有关
作者: BBHEART (guest)   2022-06-11 16:28:00
我是觉得比上集好,这部就是老套路大合集,不过我太吃mark的颜,其他就算了
作者: TDOO (ted oaboat)   2022-06-11 17:46:00
这样后面会不会狗血虐呀泰剧梗,毕竟f只是平民 bl男男不是问题,那就剩下阶级差距了
作者: IanPan (旅行为下一次出游找灵感)   2022-06-11 19:10:00
怎么?是乳滑了吗?没有follow到?为何会cut掉泰丞琳好像变瘦了 还是牙套拔掉的缘故 或是发型?杀猪那样杀?猪一定到处跑跟叫吧血乱喷 这也太平和了这对越看越可爱 两个都符合大众审美 XD大少爷上山让人想起千星里面的慧慧
作者: TuSingIng (TuSingIng)   2022-06-11 20:39:00
对喔~ 楼上I大 详情请见 #1YJQqN6Q (ThaiDrama)
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-06-11 21:23:00
刚刚验了一下 XX天团那个版本EP2一样把Joong砍光光https://youtu.be/D2bt6Mj9qQc?t=109 开始完全被消失
作者: jojoliu (承承)   2022-06-12 01:56:00
自动翻译可以翻个五六成意思很迷人了加上画面声音不难懂因为自动翻译是由英文字幕去用GOOGLE的程式翻出来的和泰文有落差是很正常的
作者: vivian1076 (vivian1076)   2022-06-12 08:31:00
不过Prince到山上感觉不是很久了吗?为什么现在才帮他和Fah他们三个一起办欢迎会XD 我也觉得Fah在Kluen面前装的,不然Dao怎么会跟他哥这么好
作者: IanPan (旅行为下一次出游找灵感)   2022-06-12 11:12:00
可以选泰文字幕啊 不用选英文字幕 也可以自动翻译
作者: z5862471 (lucky)   2022-06-12 17:15:00
旷野之心是时事梗吗哈哈哈
作者: LJer (jason)   2022-06-13 05:48:00
喜翻一样全见无删减,想看泰语正确翻译可以看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com