1. PTT
  2. Thai

[问题] 请问这首歌的歌名是什么意思

楼主: yiklun (曾灶财)   2017-06-13 01:29:49
不好意思 我只有英文翻译 无意间听到这首歌觉得很好奇
Isan Lam Phloen 我知道 Isan 是地名 依善
那后面那两个字又是代表什么呢？ 感谢
作者: juju1991007 (Monkey)   2017-06-13 02:24:00
我泰国同学说不知道，这应该是东北部的泰文
作者: toxintoxin (商业黑手)   2017-06-13 08:16:00
那是音乐类型 就是手转来转去的那种但是比较平和一点 另一种叫Lu Thung比较高亢
继续阅读
[问题] 寻书 - 四朝代wwerty[问题] 求翻译 谢谢p7yegbj3Re: [问题]想请求翻译几句泰文runner1113Re: [问题]想请求翻译几句泰文runner1113[问题]想请求翻译几句泰文runner1113[情报] 2017年泰语能力检定hoshing0326[问题] 有关祝贺词的翻译korz[问题] 有两句话请求翻译TT1990两张5/17-5/22早去晚回泰国机票missynice[情报] 高雄 世界外语学院 泰语会话新班开课囉qqeggqqegg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com