山本由伸脱下了西装外套，展示了背号18的球衣。
他用英语发表了演讲：“下午好。我感到非常兴奋，能够成为这支历史性球队的一部分。
这对我意义重大，无法用言语表达。”
随后，他用日语说：“多亏了许多人，我才能站在这里。我感谢道奇的所有人，他们高度
评价我，为我创造了在大联盟比赛的环境。同时，我也感谢对我进行大联盟转会表示兴趣
并邀请我的所有球队。这是一个球员梦寐以求的一个月。每个球队都有其各自的魅力，我
经过深思熟虑后，不得不拒绝其他球队，对此表示感谢。我向洛杉矶的大家保证，作为道
奇的一员，我会努力变得更擅长棒球，为了成为世界冠军而度过每一天。从今天起，我必
须真正停止仰慕。我会努力成为一名值得别人仰慕的球员。”他在演讲中引用了大谷翔平
在世界棒球经典赛（WBC）时的名言。