https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/53105?ima=0000&cd=member
今年こそ好きになりたいもの
到了今年才想要喜欢上的东西
2023.10.27 18:57 森本 茉莉
こんばんは。
东京都出身、19歳の
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
晚上好。
我是东京出身19岁的
森本茉莉。
http://i.imgur.com/tUJnTxU.jpg
http://i.imgur.com/awRuNor.jpg
http://i.imgur.com/3smxAlt.jpg
‘Happy Train Tour 2023’宫城公演2日目の写真
ステージ下にあるライトを摘んでみた。こういう小さな光るものに惹かれる倾向があります
星とか蛍とか。でも昔からイルミネーションがどうやら苦手で、、。まあ私の苦手な冬の象徴だからかもしれないんですけど。
イルミネーションってクリスマスのイメージが强くて。クリスマスってもうほぼ年末じゃないですか？
あの忙しなく畳み挂けていく感じに、なんとも言えない寂しさを感じるんです。“置いてかないでくれ～”って。笑
街がキラキラしだした时、お诞生日以上に时の流れを感じます。でも、今年はイルミネーション沢山见に行って “こんなに绮丽な风景を见られる年末最高！”って思いたいな～
今年は冬を好きになりたい。どなたかお外に连れ出してくれませんか
我试着摘下了舞台下的灯光。我常常倾向于
被这种会发光的小东西所以吸引，例如星星或萤火
虫。但我一直以来似乎不太喜欢灯饰，可能是因为
它是我不喜欢的冬天的象征吧。
灯饰具有浓厚的圣诞节氛围，而且圣诞节已经差不
多到年末了吧？那种匆匆忙忙的感觉让我感到有一
种莫名的寂寞感。就好像是在说“不要留我一个人
在这里~”。哈哈
当街道上开始变得闪闪发光的时候，比起生日更让
我感受到时间的流逝。但是，今年我想去看看更多
的灯饰然后赞叹“能看到这么美丽景色的年末最棒
了！”
希望今年能喜欢上冬天。有人愿意带我出去
吗？
http://i.imgur.com/xw24BQn.jpg
现在発売されている‘日経エンタテインメント！’さんは読んでくださりましたか？？
日向坂46 Specialということで、メンバー全员のソロロングインタビューや様々な衣装を着用しての写真を掲载していただいております。
一期さんから四期生、31人でこういった撮影をする机会はなかなか无いので嬉しかったです 有难うございます！
髙桥未来虹ちゃん・山口阳世ちゃん・私の3人は过去の三期生曲衣装を着ました。期别衣装はMV撮影やライブ以外では灭多に着ないので、こちらもレアです。
お手に取っていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします( * . .)"
现在正发售中的‘日経エンタテインメン
ト!’大家读过了吗？？
因为是日向坂46的特辑，所以内容会有全部成员的
长篇单独采访以及我们穿着各种服装的照片。这是
从一期生到四期生31名成员一起拍摄的难得机会，
真的非常开心！非常感谢
髙桥未来虹酱、山口阳世酱和我三人穿上了以前三
期曲的服装。期别衣装通常只会在拍摄MV和演唱会
上才会穿上，所以这次也是个难得的机会。
大家如果能入手的话我会很高兴的！还请多多关照
10/30(月)に発売される‘月刊エンタメ’さんに山口阳世ちゃんとのインタビューを掲载していただきます。有难うございます！
舞台のこと以外にも、これからの目标や理想の先辈像など沢山お话しました。ここに来てまた少し自分の目标というか気持ちも変化していたので、じっくりお话する机会をいただけて嬉しかったです
他にも平冈海月ちゃん×山下叶留花ちゃんのインタビューが掲载されています。そして、表纸には上村ひなのちゃん！
発売楽しみですね～
同日10/30(月)に‘さくらひなたロッチの伸びしろラジオ’に出演させていただきます。有难うございます！
またまた呼んでいただけて嬉しいです。のびラジ毎回とーっても楽しくて大好きです
そしてですね、なんと2ndアルバム三期生曲‘青春ポップコーン’が初解禁されます！感想もお待ちしております～
20时5分から生放送されます。是非聴いてください
10/30（礼拜一）发售的‘月刊エンタメ’
上会刊载我和山口阳世的专访。非常感谢！
除了关于舞台剧的话题以外，我们还聊了很多关于
未来的目标和理想的前辈形象的话题。来到这里后
我的目标和心情也发生了一些变化，能给我一个能
深入对谈的机会真的非常高兴。
其他还有刊载了平冈海月酱×山下叶留花酱的采访
。然后担当封面的是上村ひなの酱！
好期待发售阿~
10/30（礼拜一）同一天我也会出演‘さくらひ
なたロッチの伸びしろラジオ’。非常感谢！
能再次受邀出演真的很开心。のびラジ每一次都非
常的有趣，我很喜欢！而且呢，2专收录的三期曲
‘青春ポップコーン’即将初次亮相了！期待收到
大家的感想~
晚上8点5分开始直播。请一定要听听
http://i.imgur.com/E8x1n08.jpg
http://i.imgur.com/ISMyMaG.jpg
こうして告知させていただけることが沢山で有难い気持ちでいっぱいです。じっくり见て聴いてくださいね～
能透过这样的方式向大家告知这么多事情我
真的非常感激。请慢慢的观看和收听吧~
今日はこの辺りで失礼させていただきます。
ブログを読んでくださり、有难うございました。
では、またお会いしましょう。
那么今天就先写到这边。
感谢阅读我的部落格的大家。
那么，我们下次再见啦。
日文没有很好，有翻错的地方还请指正，茉莉这么一说我才注意到今年一瞬间又快结束了~好期待三期曲！