https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52351?ima=0000&cd=member
USA
2023.9.21 19:05 平尾帆夏
2023/9/21
四期生一周年の日
たまちゃん、きしほ、こにし、りお、ようこ、きらりん、みっちゃん、かほりん、すみこ、はるはる、りなし
1年间ありがとう！
2年目もよろしくね
おひさまに向かって～
ひら砲～！！
鸟取県出身 20歳
平尾帆夏(ひらおほのか)です！
リアルミーグリ、会いに来てくださったみなさんありがとうございました
2023/9/21
四期生加入一周年了
たまちゃん、きしほ、こにし、りお、よ
うこ、きらりん、みっちゃん、かほりん、すみこ
、はるはる、りなし
这一年谢谢妳们！
第二年也请多多指教
向着太阳公公发射~
ひら砲~！！
我是鸟取县出身 20岁的
平尾帆夏
非常感谢来实体见面会看我的大家
http://i.imgur.com/0klk053.jpg
http://i.imgur.com/kY9mlLh.jpg
特别な日だったので珍しく髪の毛も下ろしてふわふわコーデにしました
因为是特别的日子所以我难得把头发给放下
，还穿了一套蓬松的服装
http://i.imgur.com/kvTfHjC.jpg
http://i.imgur.com/pq7YJjn.jpg
でねでね！じつは～これなんと史帆さんに顶いたお洋服なんです
これからも大事にいっぱい着ます
对了对了！ 其实呢~这件衣服是史帆学姐送
我的哦
未来我会好好珍惜然后多多穿它的
http://i.imgur.com/1Fo4SXe.jpg
相棒うさぎさんのうさうさ(はるはる)とうさほー(ひらほー)
うさぎさんなおひさまがいっぱいで可爱かったです(*′`)
なかまがいっぱい!!
ドラクエで "うさみみバンド"ってあるよね、
それみたいで好き。
兔子伙伴うさうさ(はるはる)和うさほ
ー(ひらほー)
有好多的兔子朋友和太阳公公，真的太可爱
了
有好多伙伴！！
在勇者斗恶龙里有个叫做“うさみみバンド”
的东西，我很喜欢那个。
http://i.imgur.com/lQTxIiq.jpg
りお
理央
ワイルドりおちゃん
この日はちょっと大人りおちゃん
狂野的理央酱
这一天有点成熟的理央酱
http://i.imgur.com/bRX5JmM.jpg
ようこ
よぴとは毎日自撮りをしてる気がするよ
全部集めてジグソーパズルにしちゃおう！
(アニソンの歌词みたい)
阳子
我和阳子感觉每天都在自拍
我们把它全部收集起来然后做成拼图吧！
（感觉像动画歌曲的歌词）
そしてそして...リアルミーグリinインテックス大阪にて祝花を顶きました
こんなに素敌なお花を用意していただいて、本当にありがとうございます！
然后然后...在INTEX大阪举行的实体见面会
上收到了祝花
真的非常感谢大家为我准备了这么多美丽的祝花！
http://i.imgur.com/FullcjY.jpg
http://i.imgur.com/azAl0By.jpg
http://i.imgur.com/fOgvDUL.jpg
もうぜ～～～んぶすてき！！
加入1周年のポスターまで
とってもとっても嬉しいです
感谢が伝えきれません、、
これからも顽张るよ！
全~~~部都好漂亮！！
还有加入一周年的海报
我真的真的非常开心
感谢之情难以言喻、、
接下来我会继续努力的！
最后まで読んでくださってありがとうございました。
またすぐブログ书きます
感谢阅读我的部落格到最后的大家。
还会再写的
━━━━━━━━━━━━━━━
1周年记念キャンペーン！
今ならログインで ひら砲 もらえる！
━━━━━━━━━━━━━━━
(スマホゲーム风)
一周年纪念活动！
现在立即登录领取ひら砲 ！
（手游风格）
オートセーブしました
已自动存盘
日文没有很好，如果有翻错的地方还请指正，
然后恭喜平尾老师有了冠名广播！从冠番到各种节目到msg上都能感觉得到平尾老师真的很努力，好
妹子不加推吗？