https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52231?ima=0000&cd=member
横浜アリーナまでにできる101のこと
在横滨体育馆公演前能做的101件事
2023.9.9 19:09 平尾帆夏
ひなあいで
催眠术により足つぼが无敌状态になり、
これ、もうずっと続くのではと喜んでいたものの
さっき床に落ちていた谜の长方形を踏んだら
强烈に痛かったので少し安心した平尾です。
おひさまに向かって~
ひら砲~!!
鸟取県出身 20歳
平尾帆夏(ひらおほのか)です!
在日向会的催眠术的作用下,脚底反射区变
得无敌,虽然很高兴这个状态能一直持续下去,不
过刚刚不小心踩到地板上一个神秘长方形物体让我
感到疼痛剧烈,我稍微松了一口气。
向太阳公公们发射~
ひら砲~!!
我是鸟取县出身,20岁的
平尾帆夏!
9/4にNHKラジオ第一“さくらひなたロッチの伸びしろラジオ”さんに急遽出演させていただいたのですが、聴いてくださった方、そして#のびらじ でつぶやいてくださったみなさんありがとうございました!
人生初の \ 生放送 / 、まなふぃさんとロッチさんととても楽しい时间を过ごさせて顶きました~♡
バラエティもしかり、ラジオも大好きなのでまたいつかお仕事できますように
(放送で "たこやき" に即兴で
‘量产型こなもの’と
キャッチコピーをつけたのですが
最近、人に限らず食べ物や动物でもいけるようになってきました笑。)
9/4我突然被邀请参加了NHK广播第一台的
“さくらひなたロッチの伸びしろラジオ”节目,
感谢所有的听众和用#のびらじ发推文的大家!
这是我第一次参加现场直播节目,我和まなふぃ学
姐以及ロッチ桑两人一起度过了非常愉快的时光。
不管是综艺节目还是广播我都非常喜欢,希望未来
还能有机会参与更多工作。
在节目中,我即兴的为“章鱼烧”加上了“量产型的小东西”的标语
最近不仅限于人类,就连食物和动物也可以用这个标语来形容,哈哈。
大阪のライブが终わりまして、次のライブまでまだあと2周间ある!なんて思っていたら神奈川公演目前…
みなさんじゅんびはばっちりでしょうか!
(装备もワクワクも))
ひらほーもトークが始まり、レターでおひさまをとても近くに感じられている分、ライブがさらに楽しみに感じています
大阪公演已经结束了,距离下一场演唱会还
有两周!在我这么想的时候神奈川公演就近在眼前
了.....
大家准备充分了吗!(不管是装备还是兴奋
感)
ひらほー的msg也开始了,透过信件能感觉到太阳公公就在我身边,这让我对演唱会更加
期待了。
hirahotalkでのようすをチラッと・・
稍微透过hirahotalk来窥视一下情况
..
http://i.imgur.com/T0icvNH.jpg
动画を送れるようになったのがもう嬉しくって…!!!
ナンデモデキルジャン!
と魔法を使えるようになった気分です。
いっぱい动いちゃお~♪
能够发送影片让我非常开心...!!
好像无所不能一样!
我感觉就像能使用魔法一样。
让我们尽情地发挥吧~
お知らせ
さいごに
とても嬉しいお知らせです!
9月27日に発売されます、‘IDOL AND READ 036’さんの back cover(里表纸)をつとめさせていただくことになりました
告知
最后有一个令人开心的消息!
在9/27将发售的‘IDOL AND READ 036’杂志上,我将担当封底人物。
http://i.imgur.com/jMvxRGE.jpg
わああ
またひとつ、梦を叶えさせて顶いて、いつも応援してくださっているみなさんに报告ができてとても嬉しいです
ぜひぜひチェックしてください
哇啊啊
又实现了一个梦想,能够向一直应援着我的大家报
告这件事真的让我非常开心
请务必务必要看一下喔
最后まで読んでくださってありがとうございました!
今回の #Happy Train Tour 2023
ひらほー的には全公演行っても楽しい!と思って顶けるようなツアーになっているような気がします
それでは 9/12・13 横浜アリーナ、
盛り上がっていきましょーーーう!!!!
横アリに向かって~
\ ひら砲~!!!!!!!! /
谢谢大家阅读到最后!
这次的#Happy Train Tour 2023 对我来说,每场公
演都非常的有趣!这次的巡演是一个能让每个人都
能享受的旅程。
接下来的9/12、9/13的横滨体育馆演唱会
让我们一起嗨起来吧!!!!
向着横滨体育馆发射~
\ ひら砲~!!!!!!!! /
━━━━━━━━━━━━━━━
ライブでの さくせん
ガンガンいこうぜ
━━━━━━━━━━━━━━━
演唱会的作战计画
让我们一起努力加油前进吧!
オートセーブしました…
已自动存盘...
(现在、美玖さんのSHOWROOM待机中)
(现在正在等美玖桑的SHOWROOM)
日文没有很好,有翻错的地方还请指正,平尾老师9/12和9/13的演唱会加油!