Famitsu 杂志内容
来源
Terrabattle Forum
http://terrabattleforum.com/threads/terra-battle-2-has-leaked.12994/
a.
The main announcement this time is Terra Battle 2.
This is the next game from Mistwalker and it is
co-developed with Silicon Studio. Mistwalker will
handle all the art, music, scenario, while Silicon
Studio is handling the programming and asset production.
TB 2 与 Silicon Studio 公司共同开发，
MW 负责美术、音乐、剧本，SS 负责系统与产品。
b.
Terra Battle 2 will be released this year.
For the scenario Sakaguchi said he thinks
it'll be about 50 chapters long this time,
but instead of having it all out at once,
he wants to release one chapter every Friday
like a television series.
TB 2 预计今年发行，至少有五十章节，
但会像影集那样分批在每周五推出。
c.
Grid-based field movement, when your
characters engage an enemy square the
battle starts. Not entire sure if it's
realtime or turn based right now.
There will be combination attacks.
Characters will not have a growth
element this time round, but instead
the growth elements will be in
accessories and guardians you equip
on them. Basically they want to
separate the characters from the
gacha elements, which will be in
equipment.
这里讲 TB 2 战斗进行概念。
人物不提升数值，装备及护卫为重点，
将人物抽离扭蛋系统，改为装备元素。
d.
Terra Battle 1 will not be terminated
to make way for Terra Battle 2. They will
support both games for the time being.
There is a big Terra Battle update planned
for June.
TB 1 不会因 2 的推出而终结，会彼此互持，
TB 1 在六月有重要更新。
e.
Sakaguchi also talks about Terra World
as the overall brand for the Terra games,
and he wants to make more and more stuff
from the familiar concepts, while exploring
different gameplay styles and whatever.
Like Final Fantasy.
胡子希望打造 Terra世界，像 FF 那样营造
多个游戏品牌及世界观。
f. The other game they are working on
is Terra Wars, and it is a game where
the Terra Battle characters are
transformed into claymation
models of sorts. The gameplay will be
what the title suggests, but they
have nothing to share at the moment
until Terra Battle 2 is out.
这里讲另一款游戏 Terra Wars 的初步概念，
在 TB 2 推出前不透露进一步讯息。