球王辛纳本季50胜晋级美网3轮 球后斯威雅蒂过关
2024/8/30 09:06
（中央社纽约29日综合外电报导）世界球王辛纳（Jannik Sinner）今天拿下个人今年第5
0胜，晋级美国网球公开赛男单第3轮；世界球后斯威雅蒂（Iga Swiatek）也过关。
法新社报导，23岁的意大利好手辛纳以6比4、6比0、6比2轻取世界排名49的美国对手米歇
尔森（Alex Michelsen），连续第4年挺进美网32强。
辛纳两周前才在辛辛那提（Cincinnati）击败米歇尔森，再度交手又获胜，取得个人今年
硬地球场第30胜。辛纳打出28记致胜球，破发球局8次。
辛纳说：“他是非常难缠的对手。我们在辛辛那提交手过，我知道会如何，他也有点心理
准备。”
辛纳当时在辛辛那提抱回个人本季第5座ATP单打冠军，隔天爆出今年3月两度检测一种合
成代谢类固醇呈阳性，但逃过禁赛，有关当局接受他的解释，判定是无意间受到污染。
辛纳接下来将出战澳洲的欧康奈尔（Christopher O'Connell），争夺16强门票。
美网女单方面，波兰好手斯威雅蒂也晋级第3轮，她以6比0、6比1淘汰世界排名217的日本
选手柴原瑛菜（Ena Shibahara），拿下个人今年第55胜。
2022年美网封后的斯威雅蒂只花65分钟就解决26岁的柴原瑛菜，下一场对手将是俄罗斯的
帕芙尤申科娃（Anastasia Pavlyuchenkova）。
斯威雅蒂原本有可能在4强赛遭遇哈萨克斯坦女将芮芭奇娜（Elena Rybakina），但芮芭奇娜
在第2轮赛前因伤退赛，法国对手庞榭（Jessika Ponchet）自动晋级第3轮。（译者：卢
映孜/核稿：徐睿承）1130830
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202408300027.aspx