https://www.cna.com.tw/news/aspt/202408020066.aspx
奥运双金辉煌篇章落幕 莫瑞退休不留遗憾
2024/8/2 11:57
（中央社巴黎1日综合外电报导）英国网球名将莫瑞（Andy Murray）今天在巴黎奥运男双
8强止步，感性告别辉煌职业生涯。他表示很高兴能“按照自己的意思”退休，网球黄金
世代又一篇章划下句点。
法新社报导，莫瑞赛前就已宣布巴黎奥运是他生涯告别战。他今天与搭档伊凡斯（Dan
Evans）在男双8强赛以2比6、4比6不敌美国组合佛里兹（Taylor Fritz）与保罗（Tommy
Paul），以37岁之龄结束征战。
莫瑞说：“我为个人生涯、成就以及为网球投入的一切感到自豪。”
他说：“这显然令人激动，因为这是我最后一次竞赛。但我现在真的很高兴，很满意是这
样结束。”
他还说：“我很高兴能够来到这里参加奥运，按照自己的意思结束一切，因为过去几年有
时并不是很确定。”
塞尔维亚一哥乔科维奇（Novak Djokovic）形容莫瑞是“了不起的对手”，说他是“网球
史上最伟大的斗士之一。我相信他的拼斗精神绝对会激励许多世代”。
莫瑞是昔日男网“四大天王”（Big Four）之一，如今加入“瑞士特快车”费德瑞（
Roger Federer）退休行列。坐拥20座大满贯赛单打金杯的费德瑞2022年高挂球拍。
大满贯赛单打生涯赢得22冠的西班牙猛将纳达尔（Rafael Nadal）昨天也在巴黎奥运网球
男双8强止步，赛后暗示这是他在法网场地罗兰盖洛斯球场（Roland Garros）的最后一役
。巴黎奥运网赛就在这座球场举行。
38岁的纳达尔实际上也排除参与美网可能性，引发外界进一步揣测他也将结束征战，昔日
“四大天王”将只剩37岁的乔科维奇仍活跃于网坛。乔科维奇拥有24座大满贯赛单打冠军
纪录。
莫瑞2012年美网赢得生涯首座大满贯赛单打冠军；2013年温网决赛击败乔科维奇，终结英
国地主77年男单冠军荒；2016年再赢温网，大满贯赛生涯至今总共3冠。莫瑞2016年登上
世界球王宝座，之后获英国女王封为爵士。
莫瑞2012年伦敦奥运击败费德瑞拿下金牌，4年后又在里约奥运打败阿根廷好手戴波特罗
（Juan Martin del Potro）成功卫冕，成为奥运网球史上第一人。
莫瑞也曾在2015年率领英国队赢得台维斯杯（Davis Cup）冠军，为队史79年来首冠。他
生涯赢得46座ATP单打冠军，但近年来受伤势所扰，目前世界排名滑到第117。
出生苏格兰的莫瑞2019年植入金属髋关节，今年稍早脚踝受伤并接受脊椎囊肿切除手术。
莫瑞之后决定不参加温网单打比赛，仅与哥哥杰米（Jamie Murray）搭档打双打，首轮吞
败后泪洒中央球场，当时主办单位为他举行告别仪式。
莫瑞今天赛后说：“非常感谢大家的支持，尤其是在去年，无论是在英国还是在世界各地
，我都感受到很多人的支持，这一切的支持令人惊叹。这会是我非常怀念的地方，在他们
面前打球，大家就在你身后，而且能与他们互动，这些都是我真的很喜欢的地方。”
他还说：“非常感谢所有支持这趟旅程的人。”（译者：卢映孜/核稿：徐睿承）1130802
#莫瑞 #费德瑞 #里约奥运 #乔科维奇