被问到退休决定 美国女将无奈：如果我是男的就不用多解释
2024/03/28 13:45
美国女将柯林丝。（USA TODAY Sports）
〔记者吴孟儒／综合报导〕世界排名53的美国女将柯林丝（Danielle Collins）宣布本季
打完就要退休，但随着她今天打进迈阿密网赛女单4强，展现不错状态，让外媒再次问起
此决定，只是这让她略感无奈，“如果我是男的，我也许不需为自己做这么多解释。”
30岁的柯林丝曾在2022年高居世界排名第7，生涯曾拿过2座WTA巡回赛冠军，但她今年在
澳网次轮结束后抛出退休宣言，表明本季打完就会高挂球拍。
柯林丝今在迈阿密8强以6：3、6：2横扫法国贾西亚（Caroline Garcia），收下4强门票
，赛后被问到关于当时说的退休决定，她说：“这很有趣，当我宣布要退休时，很多人来
祝贺我，为我感到兴奋，但与此同时，我感觉我需要做很多解释，如果我是男的，或许我
不需为自己多做解释。”
尽管记者说明这并无关性别，只是觉得他打得不错，柯林丝说：“在很多不同的状况下，
我都需要去解释自己为何要退休，我患有一种慢性炎症，这会影响我受孕，这是一个个人
原因，我需不断去解释，你问的问题很好，但归根究底，这是一个很个人的决定，生活除
了网球还有很多可能，我很享受我的职业生涯，出来比赛收获很多乐趣，但最终这是一个
真的很重大的人生决定，我想这很好理解。”
柯林丝将对上俄罗斯女将亚历山卓娃（Ekaterina Alexandrova），争夺迈阿密女单决赛
门票。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4622488