[新闻] 澳网赛后与俄对手握手挨批 乌克兰小将致

楼主: iamshana (CANINE)   2024-01-24 17:13:13
澳网赛后与俄对手握手挨批 乌克兰小将致歉
2024/1/24 15:04
(中央社墨尔本24日综合外电报导)乌克兰16岁小将柯特利亚(Yelyzaveta Kotliar)在
澳洲网球公开赛与俄罗斯对手握手后招致批评,她对此表示“深感抱歉”。
法新社报导,柯特利亚在今年首场大满贯赛中的举动受到密切关注,她在青少年组女单比
赛第一轮被击败后,与俄罗斯选手米契娃(Vlada Mincheva)握手致意。
在乌克兰同胞之间有一条不成文规定,即在祖国战事如火如荼之际,赛后不与俄罗斯和白
俄罗斯对手握手。
乌克兰网球协会(Ukraine Tennis Federation)发表声明指出,这是一起“不愉快的事
件”,并重申其立场,即“乌克兰网球运动员不与侵略国代表握手”。
乌克兰网协在声明中说,“我们重要的选手已被告知此事并支持这项立场”,还说柯特利
亚此举“是个错误”。
柯特利亚的父亲康斯坦丁(Konstantin Kotliar)表示,女儿在压力之下思虑不周。
他代表女儿发表声明说:“她年仅16岁,没有参加大满贯等重大赛事的实际经验。大满贯
赛是职业网球和青少年网球的最高殿堂。”
声明说:“她进行了赛后仪式,与对手握手,没有想到球网对面的是攻击我们祖国的国家
代表。这绝对是个错误,她对此深感抱歉,并保证永远不会再让这样的事发生。”
乌克兰女将恩丝杜丝卡(Dayana Yastremska)今天击败捷克非种子选手诺斯科娃(Linda
Noskova),闯进澳网女单4强赛,被询及相关问题时,她为柯特利亚辩护。
23岁的恩丝杜丝卡说:“你知道,乌克兰人,我们有自己的立场。我们拒绝握手。但我认
为她还年轻,经验不足。每个人都可能遇到这种情况。”
在本届澳网名列第28种子的乌克兰女将朱莲科(Lesia Tsurenko)稍早说,拒绝握手已成
为乌克兰球员抗议俄罗斯侵略的一部分。
朱莲科说:“这再次提醒我们,祖国正在发生战争。如果能站在我或任何其他乌克兰人的
立场来想,就不会有这个问题”。她说:“这是正确的做法,我这么做是为了乌克兰。”
(译者:刘文瑜/核稿:卢映孜)1130124
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202401240164.aspx
作者: yamahara6026   2024-01-24 18:32:00
侵略国本来就没人要跟他握手

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com