原文连结：https://reurl.cc/a4zE1X
记者：Tumaini Carayol
Alexander Zverev 因对前女友 Brenda Patea 的“家暴”行为被下达处罚令
奥运男子网球金牌 Alexander Zverev 因在德国法院被判对前女友施加身体伤害，
被处以总额为 45 万欧元的罚款。柏林刑事法院的一位发言人向《卫报》证实，
Tiergarten 地区法院于 10 月 2 日对 Zverev 下达了一份法院命令。Zverev
被指控在 2020 年 5 月在柏林与一名女性在争吵期间，对她进行身体上的伤害、
并损害了她的健康。兹维列夫被判罚为期 90 天、每日 5000 欧元的罚款，
总计 45 万欧元。Zverev 否认这项指控，并已对这一命令提出异议。
柏林公共检察官办公室是在七月时提出了这份处罚令的申请。在德国法律中，
当公共检察官办公室不认为需要进行审判时，例如案件相对简单且有坚定的证据
支持指控时，就会直接使用罚单。被告则是有权对罚单提出异议，进而演变为一
场法院公开审判。
由于 Zverev 对罚单提出了异议，Tiergarten 地区法院将再次听取被告与原告的
证词，接着进行正式的听讯。这可能会安排一场公开审判，而 Zverev 在审判之前
仍享有无罪推定的权利。此外，Zverev 的前女友已加入柏林公共检察官作为共同
原告。
在七月份的时候，Zverev 曾简短对罚单一事发言过。“从我的角度来看：我完全
否认这些指控。我的律师正在处理此事。我不会再多说什么。”
在周二的声明中，Zverev 律师 Schertz Bergmann 确认了他已对罚单提出异议，
并将其描述为“丑闻”，并反驳了所谓受害方的指控。声明还表示，他们有专家
医学证据将支持 Zverev 的否认。
“这个程序是丑闻，绝对不能说是公平、合宪的程序。Zverev 将采取一切可能的
手段对抗这一决定。”
附注：Brenda Patea 的经纪人 Renato Leo 在七月份法院发稿当天告知
德国主流媒体《 BILD 图片报》：“负责的检察官今天通知我们，源于
Zverev 先生被指控对 Patea 女士造成身体伤害，他已经申请对 Zverev
先生发出刑事命令。此外，我们还想明确表示，Patea 女士没有对 Zverev
先生提出任何财务索赔。”
这位网球职业选手有两周的时间可以对地方法院发出的处罚令提出异议。
处罚令可以在不进行审判的情况下处以罚款和最高一年的缓刑。如果Zverev 反对，
将会举行听证会。
https://reurl.cc/OjDQEA