网球是个人运动~
如果拿冠军的企图心不如人的话
那真的可以退休了
一个网球选手参加比赛
目的不就是为了拿冠军吗？
网球可不像棒球篮球之类的团体运动~
简单来说
如果你连争冠企图心都不如冏的话
那Djokovic就是个从内而外比你强的网球选手~承认吧。

missp大的原文多看几遍吧他是指他对待野心的方式比囧健康那是举例，非特指好吗谁在以讹传讹啊，版上看得懂英文的很多好吗原文就在前一篇，你要以不同方式解读是你的事但不要去说别人看不懂抓住一个关键字直接当作整篇的重点没有逻辑死亡啊，豆是说他看待野心的方式比较健康

我尊重某人发言的权利 但我们的说法比你健康

r大，应该是说你跟我都想买法拉利，但我的心态比你健康我的心态比你健康这句才是大家说的争议点是Chaptgpt翻译有问题吗？要看全文不要只看部分豆是说“囧可以有能力把他的野心发挥到最大，豆觉得他也有野心，但比较健康，所以可以让他以不同方式看待事物”，之后说到面对沮丧就是继续就前面衍生了。我不觉得是翻译的问题，我看推上西班牙文的也是差不多的意思啊每个人解读方式不同，但不能否认若是豆发言客观不算失言，就不会引起这么大的争议了。

有人英文烂到靠北 但他有他的解读 所以算了

关中文翻译什么事啊况且豆也不会因为这篇访谈被毁掉好吗