https://reurl.cc/x6ggje
Roger Federer revealed that he sent his two twin boys to old rival Rafael Nadal'
s training centre after they found a "love" for tennis. The Swiss star was at th
e opening of the Rafa Nadal Academy back in 2016. Two years ago, the 20-time Gra
nd Slam champion joked that he would be sending his children to the Mallorcan fa
cility and it seems Federer kept his word.
费爸送自己两位儿子去纳豆的网球学校了
当初他有出席2016年网球学校开幕典礼
然后在两年前有开玩笑说他会送自己小孩来这打球
而现在实现这诺言了XD
A year after Federer's emotional retirement at the Laver Cup, there are signs th
at tennis fans could one day see some future generations of the his family on a
match court. The 42-year-old revealed that his two sets of twins - 14-year-old g
irls and nine-year-old boys - had taken up the sport and even spent time at tenn
is academies over the summer.
费爸两对双胞胎都开始接触网球这运动了
"All four kids love it," he told the Wall Street Journal. "The girls didn’t lov
e it in the beginning but as they get better, they’re enjoying it and playing p
oints now. They were up at [John] McEnroe Academy in East Hampton, and the boys
were in Mallorca at the [Rafael Nadal] camp for a couple of days."
他们都很爱网球
女儿一开始不喜欢，但随着球技进度
也开始享受打球惹
目前两位女儿是在John McEnroe的网球学校
两位儿子则是去纳豆的网球学校
The former world No 1 also admitted that he hadn't spent too much time on a tenn
is court himself since retiring 12 months ago, only getting the rackets out to h
it with his kids - as well as a one-off with friends in the Hamptons. And Federe
r said he was trying to make some time to coach his four children after they sho
wed an interest in his profession.
但费爸也说自从退休后
没有很常碰网球了，偶尔就跟小孩打打球
而他也花些时间试着去执教自己小孩XD