纳达尔澳网首战出现有趣插曲 球拍意外被球僮拿走
2023/1/16 21:49(1/16 23:06 更新)
(中央社墨尔本16日综合外电报导)西班牙网球名将“蛮牛”纳达尔(Rafael Nadal)今
天在澳网首轮旗开得胜,尽管比赛期间发生球拍意外被球僮拿走的小插曲,他最终仍顺利
击败对手。
纳达尔是今年澳洲网球公开赛第一种子。法新社报导,他今天在墨尔本拉佛球场(Rod La
ver Arena)酷热天气下迎战英国新星德瑞波(Jack Draper),频频使出他的招牌强力正
手拍,虽也出现46次非受迫性失误,最后仍以7比5、2比6、6比4、6比1击败对手。
首盘纳达尔以4比3领先时,比赛出现一个小插曲,一名球僮不小心拿走他正准备要使用的
球拍,他一脸困惑的告诉主审:“我必须把球拍拿回来。”比赛因此一度暂停,他最终从
球袋里拿出另一支球拍应战。
据报导,纳达尔似乎是要求球僮为他的球拍重新穿线,结果球僮拿错球拍。
纳达尔还面带微笑地朝着对手大喊,“球僮拿走了我的球拍”,以解释比赛中断的原因。
纳达尔后来告诉欧洲最大有线体育电视频道Eurosport,这个小插曲“并未分散我的注意
力,只是一个好玩的情况”。
纳达尔下一场将在墨尔本球场(Melbourne Park)出战美国选手麦唐纳(Mackenzie McDo
nald)。
另一方面,纳达尔今天表示,他很感谢妻子麦瑞(Mery)带着儿子到澳洲陪伴他,并坦言
他不确定自己能否在没有妻小陪伴的情况下度过1个月。
纳达尔于去年10月喜获麟儿。他今天赢得比赛后说,成为父亲并没有影响他比赛的“感受
或动力”。
不过他说:“如果我要在这里待上1个月,而他们(妻小)不能和我在一起,只会产生负
面影响。我不知道我会有何反应。”
“如果宝贝儿子1个月都不在我身边,我不知道我会有什么感觉。我不知道3周后我是否会
想念他,我对比赛的注意力甚至可能因此分散。”(译者:施施/核稿:林治平)1120116
https://www.cna.com.tw/amp/news/aspt/202301160310.aspx