Retirement not an option as Nadal career 'far from' over
https://pse.is/4gv48c
Nadal近日获颁Camino Real奖，也发表了他的得奖感言。
https://i.imgur.com/fv3HVtz.jpg
"It is also true that it has been a complicated year, not only because of inju
ries, which have followed me throughout my career, but also because of persona
l and family news, which in this case is very good news," he said.
今年确实是很复杂的一年，不只是因为伤病，它整个职业生涯都伴随着我，还因为个人和
家庭的事，在这种情况下，这是非常好的消息。
"It is for this reason that, in a year full of joys and difficult moments, to
receive recognition like today's is a great joy.
正因为如此，在充满幸福和艰难时刻的一年里，能得到今天这样的认可让我很感恩。
"I hope that this event does not imply that my career is over, far from it, or
at least that is not the intention.
我希望这并不意味着我的职业生涯已经结束，远远未结束，至少没有这意图。
"The intention is to continue to carry the name of Spain around the world whil
e I am still active and competing."
我打算在我仍然活跃和竞争的同时，继续将西班牙的名字带到世界各地。
影片：
https://twitter.com/Reuters/status/1572492072468320259