[新闻] 芮芭奇娜温网称后俄蹭热度 亚军被誉突尼

楼主: iamshana (CANINE)   2022-07-10 11:20:53
芮芭奇娜温网称后俄蹭热度 亚军被誉突尼斯骄傲
2022/7/10 08:56(7/10 09:26 更新)
(中央社伦敦9日综合外电报导)出生于俄罗斯的哈萨克斯坦女将芮芭奇娜今天在温网封后,
让俄国网协跳出来蹭热度,称这是“俄罗斯的胜利”,而加博虽无缘夺冠,仍被突尼斯
称为“全国的骄傲”。
温布顿网球锦标赛女子单打决赛,芮芭奇娜(Elena Rybakina)以3比6、6比2、6比2逆转
击败加博(Ons Jabeur),成为首名在温网女单夺冠的哈萨克斯坦球员。
法新社报导,俄罗斯网球协会会长塔皮斯乔夫(Shamil Tarpischev)大赞芮芭奇娜在温
网封后是俄罗斯的胜利,还说她是“俄国的选手”。
芮芭奇娜生于俄罗斯莫斯科,2018年转籍到哈萨克斯坦,因此即便今年温网禁止俄国与白俄罗
斯球员参赛,芮芭奇娜仍不受影响。
俄罗斯新闻社(RIA Novosti)在报导中引述塔皮斯乔夫的话说:“太棒了,芮芭奇娜干
得好,我们赢得温网。”
塔皮斯乔夫在芮芭奇娜闯进决赛时就曾说:“芮芭奇娜能打进温网决赛真是太好了,她是
俄罗斯的选手。所以如果她能夺冠就太棒了,我们会在决赛为她加油打气。”
23岁的芮芭奇娜表示,哈萨克斯坦承诺在财务和训练方面向她提供更好的支持后,自己便转籍
到哈萨克斯坦。
近年,有许多球员转籍到哈萨克斯坦,芮芭奇娜是其中一员。
法新社也报导,加博虽在女单决赛遭逆转,无缘捧起冠军奖杯,但突尼斯人仍为她着迷
,并为她能打进温网决赛庆贺。加博被誉为“全国的骄傲”、“幸福大使”。
世界排名第2的加博成为开放年代(Open era)后,首位打进大满贯女单决赛的非洲球员
,也是第一位阿拉伯世界国家选手。
加博在赛后表示,尽管输了比赛,她会从中吸取经验,且迫不及待要打下一场决赛了。
她说:“我只是试着要尽可能的多给几个世代的人带来启发。”(译者:李晋纬/核稿:
刘文瑜)1110710
https://www.cna.com.tw/amp/news/aspt/202207100016.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com