詹家姊妹打完两剂BNT疫苗感受严重副作用 在东奥前自我保护
体育中心／综合报导
詹家姐妹”詹咏然／詹皓晴在温网女双和混双连续出局之后，接着要备战东京奥运，詹咏然
11日晚间在脸书粉专发文，完成了两剂BNT疫苗接种，“虽然第二剂副作用的全身酸痛、淋
巴肿、发冷依然出现，甚至更加严重，但这是保护我们自己最好的方式。”
詹咏然与混双搭档克罗地亚的多迪格(Ivan Dodig)，在温网混双16强出局、和妹妹詹皓晴
的女双也在8强止步，姐妹俩决定留在伦敦备战东奥，先前谈到因为疫情在英国备战不太顺
利，不过詹咏然11日发文写道，继先前在法国打完第一剂疫苗后，现在又在英国已经接种第
二剂的疫苗。
詹咏然说，“在三月的时候，我们收到通知，只要入选国家队的优秀运动员都可以优先施打
新冠疫苗。在当时，台湾已收到Astra Zeneca 疫苗，依照规定第一剂和第二剂中间必须间
隔8至12周，本来我们也规划和其他运动员一同接种，因为想着自己和团队即将参加国外一
连串的比赛，染疫风险太高。 但后来我们因为不确定在第一剂施打后能不能顺利回来接种
第二剂，也不想因此浪费疫苗珍贵的数量而选择放弃，让给其他可以完成施打的第一线人员
。”
“接着，我们开始了我们欧巡赛的远征，在没有接种疫苗的情况下，我们每天连在泡泡内都
小心翼翼，每隔几天的筛检少不了，就算有些城市开放可以每天出门运动或散步1-2小时（
不得购物或饮食），闷到受不了了，我们就算出去散步，也都做好完整的防护措施，回到旅
馆全面消毒，就是一刻不敢松懈。”
詹咏然写到，“而在法国的时候，我们临时询问，并透过赛会医疗单位协助，安排接种了第
一剂的Pfizer BioNTech新冠疫苗。当时已经有身体微微酸痛、施打处疼痛、施打同一侧的
淋巴结肿胀的副作用，但在一星期之后逐渐消失，主要是淋巴部分拖了比较长的时间。 ”
“到了英国，当地政府规定球员全数不得外出，即便已完成两剂疫苗接种的球员也一样，除
非已经结束比赛方能离开泡泡。我们也是整天待在泡泡内，不断的筛检。平时嘴馋了，只能
叫外卖，每天就是球场和旅馆，这当中我们也知道有位选手偷跑出门被赛事发现而收到重金
处罚！”詹咏然说，“而在我们的温网赛事结束后，离开赛会泡泡，也顺利透过当地朋友安
排到第二剂的Pfizer BioNTech疫苗施打，虽然第二剂副作用的全身酸痛、淋巴肿、发冷依
然出现，甚至更加严重，但这是保护我们自己最好的方式。”
最后詹咏然提到，“我们也一直想在进入东京奥运选手村与其他运动员关在泡泡前，完成自
我保护的手续。 过程中特别谢谢驻英台北办事处，在得知我们要接种疫苗，就协助接送我
们到疫苗接种站，以免去我们搭乘交通工具和接触过多人的风险。现在在疫情之下大家都不
容易，但疫苗确实是目前唯一解方，能够完成接种真的感到很幸运和感恩。
https://reurl.cc/W3zoA7
https://sports.ettoday.net/news/2028277