温网第一轮费德勒赛后在场上接受访问，当时访问者问了他一句话，博斯主播并没有翻译
，当下我也听不出来，事后再看影片原来访问者是用英文的谚语问费德勒
“absence had made the heart grow fonder ?"
查了意思大概是中文 “ 别离情更浓”的意思，访问者是想问费德勒离开温布顿场地两年
了，有没有这样的情怀。只是当下费德勒似乎听不懂这句话意思，他表示他听到absence,
但其他就blank，英文虽然已经很好的他毕竟仍不是母语，应该是真的听不懂，也逗趣的
自嘲他英文不够好，引来观众哈哈大笑。
大家可以看看，刚好也学一句英文谚语。
https://youtu.be/1RN5GR7aCfs